| וְחָלַ֤ף |
|
wə·ḥā·lap̄
|
| And he shall pass |
|
H2498
|
| Verb |
| בִּֽיהוּדָה֙ |
|
bî·hū·ḏāh
|
| on into Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שָׁטַ֣ף |
|
šā·ṭap̄
|
| he shall overflow |
|
H7857
|
| Verb |
| וְעָבַ֔ר |
|
wə·‘ā·ḇar
|
| and go over |
|
H5674
|
| Verb |
| צַוָּ֖אר |
|
ṣaw·wār
|
| [even] the neck |
|
H6677
|
| Noun |
| יַגִּ֑יעַ |
|
yag·gî·a‘
|
| he shall reach |
|
H5060
|
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and |
|
H1961
|
| Verb |
| מֻטּ֣וֹת |
|
muṭ·ṭō·wṯ
|
| the stretching out |
|
H4298
|
| Noun |
| כְּנָפָ֔יו |
|
kə·nā·p̄āw
|
| of its wings |
|
H3671
|
| Noun |
| מְלֹ֥א |
|
mə·lō
|
| shall fill |
|
H4393
|
| Noun |
| רֹֽחַב־ |
|
rō·ḥaḇ-
|
| the width |
|
H7341
|
| Noun |
| אַרְצְךָ֖ |
|
’ar·ṣə·ḵā
|
| of your land |
|
H776
|
| Noun |
| אֵֽל |
|
’êl
|
| O Immanuel |
|
H6005
|
| Noun |
| תֵחַ֤ד |
|
ṯê·ḥaḏ
|
| do be joined |
|
H3161
|
| Verb |
| אִתָּם֙ |
|
’it·tām
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| בִּקְבוּרָ֔ה |
|
biq·ḇū·rāh
|
| in burial |
|
H6900
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אַרְצְךָ֥ |
|
’ar·ṣə·ḵā
|
| your land |
|
H776
|
| Noun |
| שִׁחַ֖תָּ |
|
ši·ḥa·tā
|
| you have destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| עַמְּךָ֣ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָרָ֑גְתָּ |
|
hā·rā·ḡə·tā
|
| slain |
|
H2026
|
| Verb |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| never |
|
H3808
|
| Adv |
| יִקָּרֵ֥א |
|
yiq·qā·rê
|
| shall be renowned |
|
H7121
|
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| never |
|
H5769
|
| Noun |
| זֶ֥רַע |
|
ze·ra‘
|
| the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| מְרֵעִֽים |
|
mə·rê·‘îm
|
| of evildoers |
|
H7489
|
| Verb |