| (Luke 19:39) |
| καί |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Φαρισαίων |
| Pharisaiōn |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-GMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὄχλου |
| ochlou |
| crowd |
| G3793 |
| N-GMS |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| ἐπιτίμησον |
| epitimēson |
| rebuke |
| G2008 |
| V-AMA-2S |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Luke 20:27) |
| Προσελθόντες |
| Proselthontes |
| having come to [him] |
| G4334 |
| V-APA-NMP |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Σαδδουκαίων |
| Saddoukaiōn |
| Sadducees |
| G4523 |
| N-GMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀντιλέγοντες |
| antilegontes |
| denying |
| G483 |
| V-PPA-NMP |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| a resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| εἶναι |
| einai |
| there is |
| G1510 |
| V-PNA |
| ἐπηρώτησαν |
| epērōtēsan |
| they questioned |
| G1905 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Luke 20:39) |
| ἀποκριθέντες |
| apokrithentes |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMP |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| γραμματέων |
| grammateōn |
| scribes |
| G1122 |
| N-GMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| καλῶς |
| kalōs |
| well |
| G2573 |
| Adv |
| εἶπας |
| eipas |
| you have spoken |
| G3004 |
| V-AIA-2S |
| (Luke 24:22) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| however |
| G235 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| Also |
| G2532 |
| Conj |
| γυναῖκές |
| gynaikes |
| women |
| G1135 |
| N-NFP |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NFP |
| ἐξ |
| ex |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἐξέστησαν |
| exestēsan |
| astonished |
| G1839 |
| V-AIA-3P |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| γενόμεναι |
| genomenai |
| Having been |
| G1096 |
| V-APM-NFP |
| ὀρθριναὶ |
| orthrinai |
| early |
| G3720 |
| Adj-NFP |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| tomb |
| G3419 |
| N-ANS |
| (Luke 24:24) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπῆλθόν |
| apēlthon |
| went |
| G565 |
| V-AIA-3P |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| tomb |
| G3419 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὗρον |
| heuron |
| found [it] |
| G2147 |
| V-AIA-3P |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| καθὼς |
| kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| γυναῖκες |
| gynaikes |
| women |
| G1135 |
| N-NFP |
| εἶπον |
| eipon |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| εἶδον |
| eidon |
| they saw |
| G3708 |
| V-AIA-3P |
| (John 6:64) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| εἰσὶν |
| eisin |
| they are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| οἳ |
| hoi |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMP |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| πιστεύουσιν |
| pisteuousin |
| believe |
| G4100 |
| V-PIA-3P |
| ᾔδει |
| ēdei |
| knew |
| G1492 |
| V-LIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| ἀρχῆς |
| archēs |
| [the] beginning |
| G746 |
| N-GFS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τίνες |
| tines |
| who |
| G5101 |
| IPro-NMP |
| εἰσὶν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πιστεύοντες |
| pisteuontes |
| believing |
| G4100 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τίς |
| tis |
| who |
| G5101 |
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| who |
| G3588 |
| Art-NMS |
| παραδώσων |
| paradōsōn |
| will betray |
| G3860 |
| V-FPA-NMS |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (John 7:25) |
| Ἔλεγον |
| Elegon |
| Said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἱεροσολυμιτῶν* |
| Hierosolymitōn |
| of Jerusalem |
| G2415 |
| N-GMP |
| Οὐχ |
| Ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οὗτός |
| houtos |
| this |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| Is he |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ζητοῦσιν |
| zētousin |
| they seek |
| G2212 |
| V-PIA-3P |
| ἀποκτεῖναι |
| apokteinai |
| to kill |
| G615 |
| V-ANA |
| (John 7:44) |
| τινὲς |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἤθελον |
| ēthelon |
| desired |
| G2309 |
| V-IIA-3P |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| πιάσαι |
| piasai |
| to seize |
| G4084 |
| V-ANA |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| ἐπέβαλεν |
| epebalen |
| laid |
| G1911 |
| V-AIA-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| χεῖρας |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| (John 9:16) |
| Φαρισαίων |
| Pharisaiōn |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-GMP |
| τινές |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| Οὐκ |
| Ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| οὗτος |
| houtos |
| This |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| man |
| G444 |
| N-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| σάββατον |
| sabbaton |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-ANS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| τηρεῖ |
| tērei |
| he does keep |
| G5083 |
| V-PIA-3S |
| ἄλλοι |
| alloi |
| Others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| [δὲ] |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλεγον |
| elegon |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| Πῶς |
| Pōs |
| How |
| G4459 |
| Adv |
| δύναται |
| dynatai |
| is able |
| G1410 |
| V-PIM/P-3S |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| ἁμαρτωλὸς |
| hamartōlos |
| sinful |
| G268 |
| Adj-NMS |
| τοιαῦτα |
| toiauta |
| such |
| G5108 |
| DPro-ANP |
| σημεῖα |
| sēmeia |
| signs |
| G4592 |
| N-ANP |
| ποιεῖν |
| poiein |
| to do |
| G4160 |
| V-PNA |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔλεγον |
| elegon |
| Said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| σχίσμα |
| schisma |
| a division |
| G4978 |
| N-NNS |
| ἦν |
| ēn |
| there was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (John 11:37) |
| τινὲς |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Οὐκ |
| Ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐδύνατο |
| edynato |
| Was able |
| G1410 |
| V-IIM/P-3S |
| οὗτος |
| houtos |
| this [man] |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀνοίξας |
| anoixas |
| having opened |
| G455 |
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
| ophthalmous |
| eyes |
| G3788 |
| N-AMP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| τυφλοῦ |
| typhlou |
| blind [man] |
| G5185 |
| Adj-GMS |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| to have caused |
| G4160 |
| V-ANA |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| οὗτος |
| houtos |
| this one |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀποθάνῃ |
| apothanē |
| should have died |
| G599 |
| V-ASA-3S |
| (John 11:46) |
| τινὲς |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἀπῆλθον |
| apēlthon |
| went |
| G565 |
| V-AIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| Φαρισαίους |
| Pharisaious |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπαν |
| eipan |
| told |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἃ |
| ha |
| what |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| had done |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| (John 12:20) |
| Ἦσαν |
| Ēsan |
| there were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἕλληνές |
| Hellēnes |
| Greeks |
| G1672 |
| N-NMP |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἐκ |
| ek |
| among |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀναβαινόντων |
| anabainontōn |
| coming up |
| G305 |
| V-PPA-GMP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| προσκυνήσωσιν |
| proskynēsōsin |
| they might worship |
| G4352 |
| V-ASA-3P |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἑορτῇ |
| heortē |
| feast |
| G1859 |
| N-DFS |
| (John 13:29) |
| τινὲς |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐδόκουν |
| edokoun |
| thought |
| G1380 |
| V-IIA-3P |
| ἐπεὶ |
| epei |
| since |
| G1893 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| γλωσσόκομον |
| glōssokomon |
| moneybag |
| G1101 |
| N-ANS |
| εἶχεν |
| eichen |
| had |
| G2192 |
| V-IIA-3S |
| Ἰούδας |
| Ioudas |
| Judas |
| G2455 |
| N-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| is saying |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ‹ὁ› |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Ἀγόρασον |
| Agorason |
| Buy |
| G59 |
| V-AMA-2S |
| ὧν |
| hōn |
| what things |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| χρείαν |
| chreian |
| need [of] |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχομεν |
| echomen |
| we have |
| G2192 |
| V-PIA-1P |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἑορτήν |
| heortēn |
| feast |
| G1859 |
| N-AFS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| πτωχοῖς |
| ptōchois |
| poor |
| G4434 |
| Adj-DMP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| τι |
| ti |
| something |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| δῷ |
| dō |
| he should give |
| G1325 |
| V-ASA-3S |
| (Acts 6:9) |
| ἀνέστησαν |
| anestēsan |
| arose |
| G450 |
| V-AIA-3P |
| δέ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| συναγωγῆς |
| synagōgēs |
| synagogue |
| G4864 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GFS |
| λεγομένης |
| legomenēs |
| called |
| G3004 |
| V-PPM/P-GFS |
| Λιβερτίνων |
| Libertinōn |
| Freedmen |
| G3032 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κυρηναίων |
| Kyrēnaiōn |
| of Cyrenians |
| G2956 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἀλεξανδρέων |
| Alexandreōn |
| of Alexandrians |
| G221 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Κιλικίας |
| Kilikias |
| Cilicia |
| G2791 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἀσίας |
| Asias |
| Asia |
| G773 |
| N-GFS |
| συζητοῦντες* |
| syzētountes |
| disputing |
| G4802 |
| V-PPA-NMP |
| τῷ |
| tō |
| with |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Στεφάνῳ |
| Stephanō |
| Stephen |
| G4736 |
| N-DMS |
| (Acts 10:23) |
| εἰσκαλεσάμενος |
| eiskalesamenos |
| Having called in |
| G1528 |
| V-APM-NMS |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἐξένισεν |
| exenisen |
| he lodged [them] |
| G3579 |
| V-AIA-3S |
| Τῇ |
| Tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| he went forth |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καί |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
| adelphōn |
| brothers |
| G80 |
| N-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Ἰόππης |
| Ioppēs |
| Joppa |
| G2445 |
| N-GFS |
| συνῆλθον |
| synēlthon |
| went with |
| G4905 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Acts 11:20) |
| Ἦσαν |
| Ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δέ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| Κύπριοι |
| Kyprioi |
| of Cyprus |
| G2953 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κυρηναῖοι |
| Kyrēnaioi |
| of Cyrene |
| G2956 |
| N-NMP |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| ἐλθόντες |
| elthontes |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| Ἀντιόχειαν |
| Antiocheian |
| Antioch |
| G490 |
| N-AFS |
| ἐλάλουν |
| elaloun |
| spoke |
| G2980 |
| V-IIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| Ἑλληνιστάς* |
| Hellēnistas |
| Hellenists |
| G1675 |
| N-AMP |
| εὐαγγελιζόμενοι |
| euangelizomenoi |
| proclaiming the gospel |
| G2097 |
| V-PPM-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| (Acts 15:1) |
| Καί |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain ones |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| κατελθόντες |
| katelthontes |
| having come down |
| G2718 |
| V-APA-NMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| ἐδίδασκον |
| edidaskon |
| were teaching |
| G1321 |
| V-IIA-3P |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐὰν |
| Ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| περιτμηθῆτε |
| peritmēthēte |
| you are circumcised |
| G4059 |
| V-ASP-2P |
| τῷ |
| tō |
| according to the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἔθει |
| ethei |
| custom |
| G1485 |
| N-DNS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| Μωϋσέως |
| Mōuseōs |
| of Moses |
| G3475 |
| N-GMS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δύνασθε |
| dynasthe |
| you are able |
| G1410 |
| V-PIM/P-2P |
| σωθῆναι |
| sōthēnai |
| to be saved |
| G4982 |
| V-ANP |
| (Acts 15:5) |
| Ἐξανέστησαν |
| Exanestēsan |
| rose up |
| G1817 |
| V-AIA-3P |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| of |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| αἱρέσεως |
| haireseōs |
| sect |
| G139 |
| N-GFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Φαρισαίων |
| Pharisaiōn |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-GMP |
| πεπιστευκότες |
| pepisteukotes |
| who believed |
| G4100 |
| V-RPA-NMP |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| δεῖ |
| dei |
| It is necessary |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| περιτέμνειν |
| peritemnein |
| to circumcise |
| G4059 |
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| παραγγέλλειν |
| parangellein |
| to command [them] |
| G3853 |
| V-PNA |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τηρεῖν |
| tērein |
| to keep |
| G5083 |
| V-PNA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| νόμον |
| nomon |
| law |
| G3551 |
| N-AMS |
| Μωϋσέως |
| Mōuseōs |
| of Moses |
| G3475 |
| N-GMS |
| (Acts 15:24) |
| Ἐπειδὴ |
| Epeidē |
| Inasmuch as |
| G1894 |
| Conj |
| ἠκούσαμεν |
| ēkousamen |
| we have heard |
| G191 |
| V-AIA-1P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| τινὲς |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἐξ |
| ex |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ‹ἐξελθόντες› |
| exelthontes |
| went out |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| ἐτάραξαν |
| etaraxan |
| troubled |
| G5015 |
| V-AIA-3P |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| λόγοις |
| logois |
| by words |
| G3056 |
| N-DMP |
| ἀνασκευάζοντες |
| anaskeuazontes |
| upsetting |
| G384 |
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
| psychas |
| minds |
| G5590 |
| N-AFP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ⧼λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| περιτέμνεσθαι |
| peritemnesthai |
| [you must] be circumcised |
| G4059 |
| V-PNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τηρεῖν |
| tērein |
| keep |
| G5083 |
| V-PNA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| νόμον⧽ |
| nomon |
| law |
| G3551 |
| N-AMS |
| οἷς |
| hois |
| to whom |
| G3739 |
| RelPro-DMP |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| διεστειλάμεθα |
| diesteilametha |
| we had given instructions |
| G1291 |
| V-AIM-1P |
| (Acts 17:4) |
| καί |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἐπείσθησαν |
| epeisthēsan |
| were obedient |
| G3982 |
| V-AIP-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσεκληρώθησαν |
| proseklērōthēsan |
| joined themselves |
| G4345 |
| V-AIP-3P |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Παύλῳ |
| Paulō |
| to Paul |
| G3972 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Σιλᾷ |
| Sila |
| to Silas |
| G4609 |
| N-DMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| σεβομένων |
| sebomenōn |
| worshipping |
| G4576 |
| V-PPM/P-GMP |
| Ἑλλήνων |
| Hellēnōn |
| Greeks |
| G1672 |
| N-GMP |
| πλῆθος |
| plēthos |
| a multitude |
| G4128 |
| N-NNS |
| πολὺ |
| poly |
| great |
| G4183 |
| Adj-NNS |
| γυναικῶν |
| gynaikōn |
| women |
| G1135 |
| N-GFP |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| πρώτων |
| prōtōn |
| leading |
| G4413 |
| Adj-GFP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ὀλίγαι |
| oligai |
| a few |
| G3641 |
| Adj-NFP |