| ἅμα |
|
hama
|
| at the same time |
|
G260
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀργαὶ |
|
argai
|
| [to be] idle |
|
G692
|
| Adj-NFP |
| μανθάνουσιν |
|
manthanousin
|
| they learn |
|
G3129
|
| V-PIA-3P |
| περιερχόμεναι |
|
perierchomenai
|
| going about |
|
G4022
|
| V-PPM/P-NFP |
| οἰκίας |
|
oikias
|
| house to house |
|
G3614
|
| N-AFP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀργαὶ |
|
argai
|
| idle |
|
G692
|
| Adj-NFP |
| φλύαροι |
|
phlyaroi
|
| gossips |
|
G5397
|
| Adj-NFP |
| περίεργοι |
|
periergoi
|
| busybodies |
|
G4021
|
| Adj-NFP |
| λαλοῦσαι |
|
lalousai
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-NFP |
| τὰ |
|
ta
|
| things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| δέοντα |
|
deonta
|
| being proper |
|
G1163
|
| V-PPA-ANP |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-NNP |
| καλὰ |
|
kala
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NNP |
| πρόδηλα |
|
prodēla
|
| [are] evident |
|
G4271
|
| Adj-NNP |
| καὶ |
|
kai
|
| and even |
|
G2532
|
| Conj |
| τὰ |
|
ta
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ἄλλως |
|
allōs
|
| otherwise |
|
G247
|
| Adv |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| being |
|
G2192
|
| V-PPA-NNP |
| κρυβῆναι |
|
krybēnai
|
| to be concealed |
|
G2928
|
| V-ANP |
| δύνανται |
|
dynantai
|
| are not able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3P |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-NNP |
| καλὰ |
|
kala
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NNP |
| πρόδηλα |
|
prodēla
|
| [are] evident |
|
G4271
|
| Adj-NNP |
| καὶ |
|
kai
|
| and even |
|
G2532
|
| Conj |
| τὰ |
|
ta
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ἄλλως |
|
allōs
|
| otherwise |
|
G247
|
| Adv |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| being |
|
G2192
|
| V-PPA-NNP |
| κρυβῆναι |
|
krybēnai
|
| to be concealed |
|
G2928
|
| V-ANP |
| δύνανται |
|
dynantai
|
| are not able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3P |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-NNP |
| καλὰ |
|
kala
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NNP |
| πρόδηλα |
|
prodēla
|
| [are] evident |
|
G4271
|
| Adj-NNP |
| καὶ |
|
kai
|
| and even |
|
G2532
|
| Conj |
| τὰ |
|
ta
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ἄλλως |
|
allōs
|
| otherwise |
|
G247
|
| Adv |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| being |
|
G2192
|
| V-PPA-NNP |
| κρυβῆναι |
|
krybēnai
|
| to be concealed |
|
G2928
|
| V-ANP |
| δύνανται |
|
dynantai
|
| are not able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3P |
| παραγγέλλω |
|
parangellō
|
| I charge |
|
G3853
|
| V-PIA-1S |
| ‹σοι› |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ζωογονοῦντος |
|
zōogonountos
|
| giving life |
|
G2225
|
| V-PPA-GMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| μαρτυρήσαντος |
|
martyrēsantos
|
| having testified |
|
G3140
|
| V-APA-GMS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| Ποντίου |
|
Pontiou
|
| Pontius |
|
G4194
|
| N-GMS |
| Πιλάτου* |
|
Pilatou
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καλὴν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| ὁμολογίαν |
|
homologian
|
| confession |
|
G3671
|
| N-AFS |