| וַיִּֽחַר־ |
|
way·yi·ḥar-
|
| And was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַ֨ף |
|
’ap̄
|
| the anger |
|
H639
|
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּמֹשֶׁ֗ה |
|
bə·mō·šeh
|
| against Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲלֹ֨א |
|
hă·lō
|
| not [is] |
|
H3808
|
| Adv |
| אַהֲרֹ֤ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| אָחִ֙יךָ֙ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| הַלֵּוִ֔י |
|
hal·lê·wî
|
| the Levite |
|
H3881
|
| Adj |
| יָדַ֕עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| דַבֵּ֥ר |
|
ḏab·bêr
|
| can speak |
|
H1696
|
| Verb |
| יְדַבֵּ֖ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| speak well |
|
H1696
|
| Verb |
| וְגַ֤ם |
|
wə·ḡam
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יֹצֵ֣א |
|
yō·ṣê
|
| comes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| לִקְרָאתֶ֔ךָ |
|
liq·rā·ṯe·ḵā
|
| to meet you |
|
H7125
|
| Noun |
| וְרָאֲךָ֖ |
|
wə·rā·’ă·ḵā
|
| when he sees you |
|
H7200
|
| Verb |
| וְשָׂמַ֥ח |
|
wə·śā·maḥ
|
| then he will be glad |
|
H8056
|
| Adj |
| בְּלִבּֽוֹ |
|
bə·lib·bōw.
|
| in his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּלְהוֹרֹ֖ת |
|
ū·lə·hō·w·rōṯ
|
| that he may teach |
|
H3384
|
| Verb |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| he has put |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּלִבּ֑וֹ |
|
bə·lib·bōw;
|
| in his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| ה֕וּא |
|
hū
|
| [both] he |
|
H1931
|
| Pro |
| וְאָֽהֳלִיאָ֥ב |
|
wə·’ā·ho·lî·’āḇ
|
| and Oholiab |
|
H171
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִיסָמָ֖ךְ |
|
’ă·ḥî·sā·māḵ
|
| of Ahisamach |
|
H294
|
| Noun |
| לְמַטֵּה־ |
|
lə·maṭ·ṭêh-
|
| of the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| דָֽן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| And called |
|
H7121
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בְּצַלְאֵל֮ |
|
bə·ṣal·’êl
|
| Bezalel |
|
H1212
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| אָֽהֳלִיאָב֒ |
|
’ā·ho·lî·’āḇ
|
| Oholiab |
|
H171
|
| Noun |
| וְאֶל֙ |
|
wə·’el
|
| and |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲכַם־ |
|
ḥă·ḵam-
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לֵ֔ב |
|
lêḇ
|
| hearted |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| in whose |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֧ן |
|
nā·ṯan
|
| had put |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חָכְמָ֖ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| בְּלִבּ֑וֹ |
|
bə·lib·bōw;
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כֹּ֚ל |
|
kōl
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| נְשָׂא֣וֹ |
|
nə·śā·’ōw
|
| stirred him up |
|
H5375
|
| Verb |
| לִבּ֔וֹ |
|
lib·bōw
|
| [even] heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לְקָרְבָ֥ה |
|
lə·qā·rə·ḇāh
|
| to come |
|
H7126
|
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֖ה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| לַעֲשֹׂ֥ת |
|
la·‘ă·śōṯ
|
| to perform |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָֽהּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |