| (Isaiah 2:3) |
| וְֽהָלְכ֞וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְאָמְרוּ֙ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְכ֣וּ ׀ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַעֲלֶ֣ה |
| wə·na·‘ă·leh |
| you and let us go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֙ |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְיֹרֵ֙נוּ֙ |
| wə·yō·rê·nū |
| and he will teach us |
| H3384 |
| Verb |
| מִדְּרָכָ֔יו |
| mid·də·rā·ḵāw |
| of his ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְנֵלְכָ֖ה |
| wə·nê·lə·ḵāh |
| and we will walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּאֹרְחֹתָ֑יו |
| bə·’ō·rə·ḥō·ṯāw |
| in His paths |
| H734 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִצִּיּוֹן֙ |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| from Zion |
| H6726 |
| Noun |
| תֵּצֵ֣א |
| tê·ṣê |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| תוֹרָ֔ה |
| ṯō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| וּדְבַר־ |
| ū·ḏə·ḇar- |
| and the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מִירוּשָׁלִָֽם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 8:9) |
| רֹ֤עוּ |
| rō·‘ū |
| Associate |
| H7489 |
| Verb |
| עַמִּים֙ |
| ‘am·mîm |
| O you people |
| H5971 |
| Noun |
| וָחֹ֔תּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| וְהַֽאֲזִ֔ינוּ |
| wə·ha·’ă·zî·nū |
| and give ear |
| H238 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all you |
| H3605 |
| Noun |
| מֶרְחַקֵּי־ |
| mer·ḥaq·qê- |
| of far |
| H4801 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| הִתְאַזְּר֣וּ |
| hiṯ·’az·zə·rū |
| gird |
| H247 |
| Verb |
| וָחֹ֔תּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and yourselves and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| הִֽתְאַזְּר֖וּ |
| hiṯ·’az·zə·rū |
| gird |
| H247 |
| Verb |
| וָחֹֽתּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and yourselves and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| (Isaiah 10:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּכֹ֤חַ |
| bə·ḵō·aḥ |
| By the power |
| H3581 |
| Noun |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| וּבְחָכְמָתִ֖י |
| ū·ḇə·ḥā·ḵə·mā·ṯî |
| and by my wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְבֻנ֑וֹתִי |
| nə·ḇu·nō·w·ṯî |
| I am prudent |
| H995 |
| Verb |
| וְאָסִ֣יר ׀ |
| wə·’ā·sîr |
| and I have removed |
| H5493 |
| Verb |
| גְּבוּלֹ֣ת |
| gə·ḇū·lōṯ |
| the bounds |
| H1367 |
| Noun |
| עַמִּ֗ים |
| ‘am·mîm, |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| [וַעֲתִידֹתֵיהֶם |
| [wa·‘ă·ṯî·ḏō·ṯê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ |
| (wa·‘ă·ṯū·ḏō·w·ṯê·hem |
| their treasures |
| H6264 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שׁוֹשֵׂ֔תִי |
| šō·w·śê·ṯî |
| have robbed |
| H8154 |
| Verb |
| וְאוֹרִ֥יד |
| wə·’ō·w·rîḏ |
| and I have put down |
| H3381 |
| Verb |
| כַּאבִּ֖יר |
| ka·bîr |
| like a valiant |
| H47 |
| Adj |
| יוֹשְׁבִֽים |
| yō·wō·šə·ḇîm |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 11:10) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
| šō·reš |
| a root |
| H8328 |
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹמֵד֙ |
| ‘ō·mêḏ |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְנֵ֣ס |
| lə·nês |
| for an ensign |
| H5251 |
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm, |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| it shall the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יִדְרֹ֑שׁוּ |
| yiḏ·rō·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְנֻחָת֖וֹ |
| mə·nu·ḥā·ṯōw |
| his rest |
| H4496 |
| Noun |
| כָּבֽוֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| majestic |
| H3519 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 14:2) |
| וּלְקָח֣וּם |
| ū·lə·qā·ḥūm |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| עַמִּים֮ |
| ‘am·mîm |
| the people them |
| H5971 |
| Noun |
| וֶהֱבִיא֣וּם |
| we·hĕ·ḇî·’ūm |
| and bring them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמָם֒ |
| mə·qō·w·mām |
| their place |
| H4725 |
| Noun |
| וְהִֽתְנַחֲל֣וּם |
| wə·hiṯ·na·ḥă·lūm |
| and shall possess |
| H5157 |
| Verb |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| as male |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֑וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and they shall take them |
| H1961 |
| Verb |
| שֹׁבִ֣ים |
| šō·ḇîm |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| לְשֹֽׁבֵיהֶ֔ם |
| lə·šō·ḇê·hem |
| whose captives |
| H7617 |
| Verb |
| וְרָד֖וּ |
| wə·rā·ḏū |
| and they shall rule over |
| H7287 |
| Verb |
| בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם |
| bə·nō·ḡə·śê·hem |
| over their oppressors |
| H5065 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 14:6) |
| מַכֶּ֤ה |
| mak·keh |
| He who struck |
| H5221 |
| Verb |
| עַמִּים֙ |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּעֶבְרָ֔ה |
| bə·‘eḇ·rāh |
| in fury |
| H5678 |
| Noun |
| מַכַּ֖ת |
| mak·kaṯ |
| stroke |
| H4347 |
| Noun |
| בִּלְתִּ֣י |
| bil·tî |
| with unceasing |
| H1115 |
| Subst |
| סָרָ֑ה |
| sā·rāh |
| continual |
| H5627 |
| Noun |
| רֹדֶ֤ה |
| rō·ḏeh |
| he who ruled |
| H7287 |
| Verb |
| בָאַף֙ |
| ḇā·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מֻרְדָּ֖ף |
| mur·dāp̄ |
| is persecuted |
| H4783 |
| Noun |
| בְּלִ֥י |
| bə·lî |
| none |
| H1097 |
| Subst |
| חָשָֽׂךְ |
| ḥā·śāḵ |
| hinders |
| H2820 |
| Verb |
| (Isaiah 17:12) |
| ה֗וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| to the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| כַּהֲמ֥וֹת |
| ka·hă·mō·wṯ |
| [which] make a noise |
| H1993 |
| Verb |
| יַמִּ֖ים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| יֶהֱמָי֑וּן |
| ye·hĕ·mā·yūn |
| like the noise |
| H1993 |
| Verb |
| וּשְׁא֣וֹן |
| ū·šə·’ō·wn |
| and to the rushing |
| H7588 |
| Noun |
| לְאֻמִּ֔ים |
| lə·’um·mîm |
| of nations |
| H3816 |
| Noun |
| כִּשְׁא֛וֹן |
| kiš·’ō·wn |
| on like the rumbling |
| H7588 |
| Noun |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| כַּבִּירִ֖ים |
| kab·bî·rîm |
| of mighty |
| H3524 |
| Adj |
| יִשָּׁאֽוּן |
| yiš·šā·’ūn |
| [that] make a rushing |
| H7582 |
| Verb |
| (Isaiah 30:28) |
| וְרוּח֞וֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| And his breath |
| H7307 |
| Noun |
| כְּנַ֤חַל |
| kə·na·ḥal |
| stream |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֙ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| as an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| of |
| H5704 |
| Prep |
| צַוָּ֣אר |
| ṣaw·wār |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| יֶֽחֱצֶ֔ה |
| ye·ḥĕ·ṣeh |
| shall reach to the middle |
| H2673 |
| Verb |
| לַהֲנָפָ֥ה |
| la·hă·nā·p̄āh |
| To shake |
| H5130 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּנָ֣פַת |
| bə·nā·p̄aṯ |
| in a sieve |
| H5299 |
| Noun |
| שָׁ֑וְא |
| šāw |
| of vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וְרֶ֣סֶן |
| wə·re·sen |
| [there shall be] and a bridle |
| H7448 |
| Noun |
| מַתְעֶ֔ה |
| maṯ·‘eh |
| [them] causing to err |
| H8582 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְחָיֵ֥י |
| lə·ḥā·yê |
| the jaws |
| H3895 |
| Noun |
| עַמִּֽים |
| ‘am·mîm. |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 33:3) |
| מִקּ֣וֹל |
| miq·qō·wl |
| At the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הָמ֔וֹן |
| hā·mō·wn |
| of the tumult |
| H1995 |
| Noun |
| נָדְד֖וּ |
| nā·ḏə·ḏū |
| fled |
| H5074 |
| Verb |
| עַמִּ֑ים |
| ‘am·mîm; |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵר֣וֹמְמֻתֶ֔ךָ |
| mê·rō·wm·mu·ṯe·ḵā |
| At the lifting |
| H7427 |
| Verb |
| נָפְצ֖וּ |
| nā·p̄ə·ṣū |
| were scattered |
| H5310 |
| Verb |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| of yourself the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 33:12) |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִשְׂרְפ֣וֹת |
| miś·rə·p̄ō·wṯ |
| [as] the burnings |
| H4955 |
| Noun |
| שִׂ֑יד |
| śîḏ |
| of lime |
| H7875 |
| Noun |
| קוֹצִ֥ים |
| qō·w·ṣîm |
| [as] thorns |
| H6975 |
| Noun |
| כְּסוּחִ֖ים |
| kə·sū·ḥîm |
| cut up |
| H3683 |
| Verb |
| בָּאֵ֥שׁ |
| bā·’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| יִצַּֽתּוּ |
| yiṣ·ṣat·tū |
| shall they be burned |
| H3341 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 49:22) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֶשָּׂ֤א |
| ’eś·śā |
| I will lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָרִ֣ים |
| ’ā·rîm |
| set up |
| H7311 |
| Verb |
| נִסִּ֑י |
| nis·sî |
| my standard |
| H5251 |
| Noun |
| וְהֵבִ֤יאוּ |
| wə·hê·ḇî·’ū |
| and they shall bring |
| H935 |
| Verb |
| בָנַ֙יִךְ֙ |
| ḇā·na·yiḵ |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּחֹ֔צֶן |
| bə·ḥō·ṣen |
| in [their] bosom |
| H2684 |
| Noun |
| וּבְנֹתַ֖יִךְ |
| ū·ḇə·nō·ṯa·yiḵ |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּתֵ֥ף |
| kā·ṯêp̄ |
| [their] shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| תִּנָּשֶֽׂאנָה |
| tin·nā·śe·nāh |
| shall be carried |
| H5375 |
| Verb |
| (Isaiah 51:4) |
| הַקְשִׁ֤יבוּ |
| haq·šî·ḇū |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people me |
| H5971 |
| Noun |
| וּלְאוּמִּ֖י |
| ū·lə·’ūm·mî |
| O my nation |
| H3816 |
| Noun |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַאֲזִ֑ינוּ |
| ha·’ă·zî·nū |
| give ear |
| H238 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרָה֙ |
| ṯō·w·rāh |
| a law |
| H8451 |
| Noun |
| מֵאִתִּ֣י |
| mê·’it·tî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תֵצֵ֔א |
| ṯê·ṣê |
| shall proceed me |
| H3318 |
| Verb |
| וּמִשְׁפָּטִ֔י |
| ū·miš·pā·ṭî |
| and I will make my judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לְא֥וֹר |
| lə·’ō·wr |
| for a light |
| H216 |
| Noun |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַרְגִּֽיעַ |
| ’ar·gî·a‘ |
| to rest |
| H7280 |
| Verb |
| (Isaiah 51:5) |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| צִדְקִי֙ |
| ṣiḏ·qî |
| My righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| is gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| יִשְׁעִ֔י |
| yiš·‘î |
| my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וּזְרֹעַ֖י |
| ū·zə·rō·‘ay |
| and my arms |
| H2220 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֑טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אִיִּ֣ים |
| ’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| יְקַוּ֔וּ |
| yə·qaw·wū |
| shall wait me |
| H6960 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| זְרֹעִ֖י |
| zə·rō·‘î |
| my arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְיַחֵלֽוּן |
| yə·ya·ḥê·lūn |
| shall they trust |
| H3176 |
| Verb |
| (Isaiah 63:6) |
| וְאָב֤וּס |
| wə·’ā·ḇūs |
| And I will tread down |
| H947 |
| Verb |
| עַמִּים֙ |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּאַפִּ֔י |
| bə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| וַאֲשַׁכְּרֵ֖ם |
| wa·’ă·šak·kə·rêm |
| and make them drunk |
| H7937 |
| Verb |
| בַּחֲמָתִ֑י |
| ba·ḥă·mā·ṯî |
| in My wrath |
| H2534 |
| Noun |
| וְאוֹרִ֥יד |
| wə·’ō·w·rîḏ |
| and I will bring down |
| H3381 |
| Verb |
| לָאָ֖רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| נִצְחָֽם |
| niṣ·ḥām |
| their strength |
| H5332 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |