| וְֽ֭הִצִּגַנִי |
|
wə·hiṣ·ṣi·ḡa·nî
|
| and He has made me |
|
H3322
|
| Verb |
| לִמְשֹׁ֣ל |
|
lim·šōl
|
| also a byword |
|
H4914
|
| Noun |
| עַמִּ֑ים |
|
‘am·mîm;
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְתֹ֖פֶת |
|
wə·ṯō·p̄eṯ
|
| and as a tabret |
|
H8611
|
| Noun |
| לְפָנִ֣ים |
|
lə·p̄ā·nîm
|
| formerly |
|
H6440
|
| Noun |
| אֶֽהְיֶֽה |
|
’eh·yeh
|
| I was |
|
H1961
|
| Verb |
| תִּשְׁאַ֥ף |
|
tiš·’ap̄
|
| do Desire |
|
H7602
|
| Verb |
| הַלָּ֑יְלָה |
|
hal·lā·yə·lāh
|
| the night |
|
H3915
|
| Noun |
| לַעֲל֖וֹת |
|
la·‘ă·lō·wṯ
|
| are cut off |
|
H5927
|
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
|
‘am·mîm
|
| when people |
|
H5971
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽם |
|
taḥ·tām
|
| in their place |
|
H8478
|
| Noun |
| יָדִ֣ין |
|
yā·ḏîn
|
| by them judges |
|
H1777
|
| Verb |
| עַמִּ֑ים |
|
‘am·mîm;
|
| he the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִֽתֶּן־ |
|
yit·ten-
|
| he gives |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹ֥כֶל |
|
’ō·ḵel
|
| food |
|
H400
|
| Noun |
| לְמַכְבִּֽיר |
|
lə·maḵ·bîr
|
| in abundance |
|
H4342
|
| Verb |