(Judges 14:16) |
וַתֵּבְךְּ֩ |
wat·tê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
אֵ֨שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
שִׁמְשׁ֜וֹן |
šim·šō·wn |
of Samson |
H8123 |
Noun |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
before |
H5921 |
Prep |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
רַק־ |
raq- |
you do but |
H7535 |
Adv |
שְׂנֵאתַ֙נִי֙ |
śə·nê·ṯa·nî |
hate me |
H8130 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not me |
H3808 |
Adv |
אֲהַבְתָּ֔נִי |
’ă·haḇ·tā·nî |
and Love |
H157 |
Verb |
הַֽחִידָ֥ה |
ha·ḥî·ḏāh |
a riddle |
H2420 |
Noun |
חַ֙דְתָּ֙ |
ḥaḏ·tā |
you have put forth |
H2330 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
of my people |
H5971 |
Noun |
וְלִ֖י |
wə·lî |
and |
H |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִגַּ֑דְתָּה |
hig·gaḏ·tāh |
do told |
H5046 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָ֗הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold [it] |
H2009 |
Prt |
לְאָבִ֧י |
lə·’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וּלְאִמִּ֛י |
ū·lə·’im·mî |
nor my mother |
H517 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִגַּ֖דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
do told |
H5046 |
Verb |
וְלָ֥ךְ |
wə·lāḵ |
and |
H |
אַגִּֽיד |
’ag·gîḏ |
shall I tell |
H5046 |
Verb |
(Ruth 1:16) |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
רוּת֙ |
rūṯ |
Ruth me |
H7327 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּפְגְּעִי־ |
tip̄·gə·‘î- |
do Entreat |
H6293 |
Verb |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
לְעָזְבֵ֖ךְ |
lə·‘ā·zə·ḇêḵ |
to leave |
H5800 |
Verb |
לָשׁ֣וּב |
lā·šūḇ |
to return |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרָ֑יִךְ |
mê·’a·ḥă·rā·yiḵ |
from following |
H310 |
Adv |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
where |
H413 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
תֵּלְכִ֜י |
tê·lə·ḵî |
you go |
H1980 |
Verb |
אֵלֵ֗ךְ |
’ê·lêḵ |
I will go |
H1980 |
Verb |
וּבַאֲשֶׁ֤ר |
ū·ḇa·’ă·šer |
and where |
H834 |
Prt |
תָּלִ֙ינִי֙ |
tā·lî·nî |
you lodge |
H3885 |
Verb |
אָלִ֔ין |
’ā·lîn |
I will lodge |
H3885 |
Verb |
עַמֵּ֣ךְ |
‘am·mêḵ |
your people |
H5971 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
[shall be] my people |
H5971 |
Noun |
וֵאלֹהַ֖יִךְ |
wê·lō·ha·yiḵ |
and your God |
H430 |
Noun |
אֱלֹהָֽי |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
(Ruth 3:11) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
בִּתִּי֙ |
bit·tî |
my daughter |
H1323 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּ֣ירְאִ֔י |
tî·rə·’î |
do fear |
H3372 |
Verb |
כֹּ֥ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תֹּאמְרִ֖י |
tō·mə·rî |
you require |
H559 |
Verb |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I will do |
H6213 |
Verb |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹדֵ֙עַ֙ |
yō·w·ḏê·a‘ |
does know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
the city |
H8179 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
of my people |
H5971 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
women [are] |
H802 |
Noun |
חַ֖יִל |
ḥa·yil |
you a virtuous |
H2428 |
Noun |
אָֽתְּ |
’āt |
you |
H859 |
Pro |
(Ruth 4:4) |
וַאֲנִ֨י |
wa·’ă·nî |
And I |
H589 |
Pro |
אָמַ֜רְתִּי |
’ā·mar·tî |
thought |
H559 |
Verb |
אֶגְלֶ֧ה |
’eḡ·leh |
to advertise |
H1540 |
Verb |
אָזְנְךָ֣ |
’ā·zə·nə·ḵā |
- |
H241 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
קְ֠נֵה |
qə·nêh |
Buy |
H7069 |
Verb |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before [it] |
H5048 |
Subst |
הַֽיֹּשְׁבִים֮ |
hay·yō·šə·ḇîm |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
וְנֶ֣גֶד |
wə·ne·ḡeḏ |
and before |
H5048 |
Subst |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
עַמִּי֒ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תִּגְאַל֙ |
tiḡ·’al |
you will redeem [it] |
H1350 |
Verb |
גְּאָ֔ל |
gə·’āl |
redeem |
H1350 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not [it] |
H3808 |
Adv |
יִגְאַ֜ל |
yiḡ·’al |
redeem |
H1350 |
Verb |
הַגִּ֣ידָה |
hag·gî·ḏāh |
[it then] tell |
H5046 |
Verb |
לִּ֗י |
lî |
to |
H |
Prep |
[וְאֵדַע |
[wə·’ê·ḏa‘ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
me |
H |
(וְאֵֽדְעָה֙ |
(wə·’ê·ḏə·‘āh |
that I may know |
H3045 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֤ין |
’ên |
none [it] |
H369 |
Prt |
זוּלָֽתְךָ֙ |
zū·lā·ṯə·ḵā |
beside |
H2108 |
Noun |
לִגְא֔וֹל |
liḡ·’ō·wl |
[there is] to redeem you |
H1350 |
Verb |
וְאָנֹכִ֖י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I [am] |
H595 |
Pro |
אַחֲרֶ֑יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after |
H310 |
Adv |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
you And he said |
H559 |
Verb |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֶגְאָֽל |
’eḡ·’āl |
will redeem |
H1350 |
Verb |
(1 Samuel 5:10) |
וַֽיְשַׁלְּח֛וּ |
way·šal·lə·ḥū |
Therefore they sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
עֶקְר֑וֹן |
‘eq·rō·wn |
to Ekron |
H6138 |
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּב֨וֹא |
kə·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
אֲר֤וֹן |
’ă·rō·wn |
as the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
עֶקְר֔וֹן |
‘eq·rō·wn |
to Ekron |
H6138 |
Noun |
וַיִּזְעֲק֨וּ |
way·yiz·‘ă·qū |
that cried out |
H2199 |
Verb |
הָֽעֶקְרֹנִ֜ים |
hā·‘eq·rō·nîm |
the Ekronites |
H6139 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֵסַ֤בּוּ |
hê·sab·bū |
They have brought about |
H5437 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַהֲמִיתֵ֖נִי |
la·hă·mî·ṯê·nî |
to kill |
H4191 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and us |
H853 |
Acc |
עַמִּֽי |
‘am·mî. |
and our people |
H5971 |
Noun |
(1 Samuel 5:11) |
וַיִּשְׁלְח֨וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
so they sent |
H7971 |
Verb |
וַיַּאַסְפ֜וּ |
way·ya·’as·p̄ū |
and gathered together |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּח֞וּ |
šal·lə·ḥū |
Send away |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֨וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁ֣ב |
wə·yā·šōḇ |
and let it go again |
H7725 |
Verb |
לִמְקֹמ֔וֹ |
lim·qō·mōw |
to its own place us |
H4725 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָמִ֥ית |
yā·mîṯ |
do that it slay |
H4191 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמִּ֑י |
‘am·mî; |
our people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
there was |
H1961 |
Verb |
מְהֽוּמַת־ |
mə·hū·maṯ- |
destruction |
H4103 |
Noun |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ |
For there was a deadly |
H4194 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
כָּבְדָ֥ה |
kā·ḇə·ḏāh |
heavy |
H3513 |
Verb |
מְאֹ֛ד |
mə·’ōḏ |
was very |
H3966 |
Adj |
יַ֥ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(1 Samuel 9:16) |
כָּעֵ֣ת ׀ |
kā·‘êṯ |
about this time |
H6256 |
Noun |
מָחָ֡ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
אֶשְׁלַח֩ |
’eš·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֨יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto me you |
H413 |
Prep |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּמְשַׁחְתּ֤וֹ |
ū·mə·šaḥ·tōw |
and you shall anoint |
H4886 |
Verb |
לְנָגִיד֙ |
lə·nā·ḡîḏ |
[to be] him captain |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְהוֹשִׁ֥יעַ |
wə·hō·wō·šî·a‘ |
that he may save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
I have looked on |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
my people |
H5971 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָּ֥אָה |
bā·’āh |
has come |
H935 |
Verb |
צַעֲקָת֖וֹ |
ṣa·‘ă·qā·ṯōw |
their cry |
H6818 |
Noun |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
when |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 9:16) |
כָּעֵ֣ת ׀ |
kā·‘êṯ |
about this time |
H6256 |
Noun |
מָחָ֡ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
אֶשְׁלַח֩ |
’eš·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֨יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto me you |
H413 |
Prep |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּמְשַׁחְתּ֤וֹ |
ū·mə·šaḥ·tōw |
and you shall anoint |
H4886 |
Verb |
לְנָגִיד֙ |
lə·nā·ḡîḏ |
[to be] him captain |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְהוֹשִׁ֥יעַ |
wə·hō·wō·šî·a‘ |
that he may save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
I have looked on |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
my people |
H5971 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָּ֥אָה |
bā·’āh |
has come |
H935 |
Verb |
צַעֲקָת֖וֹ |
ṣa·‘ă·qā·ṯōw |
their cry |
H6818 |
Noun |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
when |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 9:16) |
כָּעֵ֣ת ׀ |
kā·‘êṯ |
about this time |
H6256 |
Noun |
מָחָ֡ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
אֶשְׁלַח֩ |
’eš·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֨יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto me you |
H413 |
Prep |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּמְשַׁחְתּ֤וֹ |
ū·mə·šaḥ·tōw |
and you shall anoint |
H4886 |
Verb |
לְנָגִיד֙ |
lə·nā·ḡîḏ |
[to be] him captain |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְהוֹשִׁ֥יעַ |
wə·hō·wō·šî·a‘ |
that he may save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
I have looked on |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
my people |
H5971 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָּ֥אָה |
bā·’āh |
has come |
H935 |
Verb |
צַעֲקָת֖וֹ |
ṣa·‘ă·qā·ṯōw |
their cry |
H6818 |
Noun |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
when |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 15:30) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
חָטָ֔אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
I have sinned me |
H2398 |
Verb |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
כַּבְּדֵ֥נִי |
kab·bə·ḏê·nî |
[yet] honor |
H3513 |
Verb |
נָ֛א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
זִקְנֵֽי־ |
ziq·nê- |
the elders |
H2205 |
Adj |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
וְנֶ֣גֶד |
wə·ne·ḡeḏ |
and before |
H5048 |
Subst |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְשׁ֣וּב |
wə·šūḇ |
and turn again |
H7725 |
Verb |
עִמִּ֔י |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי |
wə·hiš·ta·ḥă·wê·ṯî |
that I may worship |
H7812 |
Verb |
לַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
(2 Samuel 3:18) |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
עֲשׂ֑וּ |
‘ă·śū |
then do |
H6213 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for [it] |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
has spoken |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בְּיַ֣ד ׀ |
bə·yaḏ |
By the hand |
H3027 |
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֗י |
‘aḇ·dî |
of my servant |
H5650 |
Noun |
הוֹשִׁ֜יעַ |
hō·wō·šî·a‘ |
I will save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֤י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וּמִיַּ֖ד |
ū·mî·yaḏ |
and out of the hand |
H3027 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶֽם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
(2 Samuel 5:2) |
גַּם־ |
gam- |
Also |
H1571 |
Adv |
אֶתְמ֣וֹל |
’eṯ·mō·wl |
in time past |
H865 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
again |
H1571 |
Adv |
שִׁלְשׁ֗וֹם |
šil·šō·wm |
in time past |
H8032 |
Adv |
בִּהְי֨וֹת |
bih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
שָׁא֥וּל |
šā·’ūl |
when Saul |
H7586 |
Noun |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
was king |
H4428 |
Noun |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over us |
H5921 |
Prep |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
[הָיִיתָה |
[hā·yî·ṯāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָיִ֛יתָ |
(hā·yî·ṯā |
were |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[מֹוצִיא |
[mō·w·ṣî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמֹּוצִ֥יא |
(ham·mō·w·ṣî |
he who led out |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[וְהַמֵּבִי |
[wə·ham·mê·ḇî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהַמֵּבִ֖יא |
(wə·ham·mê·ḇî |
brought |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִרְעֶ֤ה |
ṯir·‘eh |
shall feed |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאַתָּ֛ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְנָגִ֖יד |
lə·nā·ḡîḏ |
a captain |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 7:7) |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
In all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
wherein |
H834 |
Prt |
הִתְהַלַּכְתִּי֮ |
hiṯ·hal·laḵ·tî |
[the places] I have walked |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֲדָבָ֣ר |
hă·ḏā·ḇār |
I a word |
H1697 |
Noun |
דִּבַּ֗רְתִּי |
dib·bar·tî |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אַחַד֙ |
’a·ḥaḏ |
any |
H259 |
Adj |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
צִוִּ֗יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
לִרְע֛וֹת |
lir·‘ō·wṯ |
to shepherd |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֛מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בְנִיתֶ֥ם |
ḇə·nî·ṯem |
do build |
H1129 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
אֲרָזִֽים |
’ă·rā·zîm |
of cedar |
H730 |
Noun |
(2 Samuel 7:8) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כֹּֽה־ |
kōh- |
therefore |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֞ר |
ṯō·mar |
so shall you say |
H559 |
Verb |
לְעַבְדִּ֣י |
lə·‘aḇ·dî |
to My servant |
H5650 |
Noun |
לְדָוִ֗ד |
lə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
lə·qaḥ·tî·ḵā |
took you |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַנָּוֶ֔ה |
han·nā·weh |
the sheepcote |
H5116 |
Noun |
מֵאַחַ֖ר |
mê·’a·ḥar |
from following |
H310 |
Adv |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
לִֽהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 7:11) |
וּלְמִן־ |
ū·lə·min- |
and as since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the time |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֤יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
שֹֽׁפְטִים֙ |
šō·p̄ə·ṭîm |
judges |
H8199 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
[to be] My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַהֲנִיחֹ֥תִי |
wa·hă·nî·ḥō·ṯî |
and have caused you to rest |
H5117 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבֶ֑יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
וְהִגִּ֤יד |
wə·hig·gîḏ |
and tells |
H5046 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
Also the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for you |
H3588 |
Conj |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
יַעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
he will make |
H6213 |
Verb |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 22:44) |
וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי |
wat·tə·p̄al·lə·ṭê·nî |
also have delivered me |
H6403 |
Verb |
מֵרִיבֵ֖י |
mê·rî·ḇê |
from the strivings |
H7379 |
Noun |
עַמִּ֑י |
‘am·mî; |
of my people |
H5971 |
Noun |
תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ |
tiš·mə·rê·nî |
you have kept |
H8104 |
Verb |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš |
[to be] me head |
H7218 |
Noun |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
עַ֥ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
do [which] I knew |
H3045 |
Verb |
יַעַבְדֻֽנִי |
ya·‘aḇ·ḏu·nî |
shall serve |
H5647 |
Verb |
(1 Kings 6:13) |
וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י |
wə·šā·ḵan·tî |
And I will dwell |
H7931 |
Verb |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶעֱזֹ֖ב |
’e·‘ĕ·zōḇ |
do forsake |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 8:16) |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִמִּצְרַיִם֒ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָחַ֣רְתִּי |
ḇā·ḥar·tî |
do I chose |
H977 |
Verb |
בְעִ֗יר |
ḇə·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
out of all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
might be |
H1961 |
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
that my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֑ם |
šām |
therein |
H8033 |
Adv |
וָאֶבְחַ֣ר |
wā·’eḇ·ḥar |
but I chose |
H977 |
Verb |
בְּדָוִ֔ד |
bə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לִֽהְי֖וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִן־ |
min- |
Since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֜אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
I brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
(1 Kings 8:16) |
מִן־ |
min- |
Since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֜אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
I brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִמִּצְרַיִם֒ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָחַ֣רְתִּי |
ḇā·ḥar·tî |
do I chose |
H977 |
Verb |
בְעִ֗יר |
ḇə·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
out of all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
might be |
H1961 |
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
that my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֑ם |
šām |
therein |
H8033 |
Adv |
וָאֶבְחַ֣ר |
wā·’eḇ·ḥar |
but I chose |
H977 |
Verb |
בְּדָוִ֔ד |
bə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לִֽהְי֖וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 14:7) |
לְכִ֞י |
lə·ḵî |
Go |
H1980 |
Verb |
אִמְרִ֣י |
’im·rî |
tell |
H559 |
Verb |
לְיָרָבְעָ֗ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
to Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
Forasmuch as |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
I |
H834 |
Prt |
הֲרִימֹתִ֖יךָ |
hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
as I exalted you |
H7311 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וָאֶתֶּנְךָ֣ |
wā·’et·ten·ḵā |
and made you |
H5414 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
prince |
H5057 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |