| (Ezekiel 3:5) |
| כִּ֡י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| עִמְקֵ֥י |
| ‘im·qê |
| of a strange |
| H6012 |
| Adj |
| שָׂפָ֛ה |
| śā·p̄āh |
| speech |
| H8193 |
| Noun |
| וְכִבְדֵ֥י |
| wə·ḵiḇ·ḏê |
| and of a hard |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| language |
| H3956 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁל֑וּחַ |
| šā·lū·aḥ |
| [are] sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| [but] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:19) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֜ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לְיוֹשְׁבֵ֤י |
| lə·yō·wō·šə·ḇê |
| concerning the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַחְמָם֙ |
| laḥ·mām |
| their bread |
| H3899 |
| Noun |
| בִּדְאָגָ֣ה |
| biḏ·’ā·ḡāh |
| with anxiety |
| H1674 |
| Noun |
| יֹאכֵ֔לוּ |
| yō·ḵê·lū |
| They shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמֵֽימֵיהֶ֖ם |
| ū·mê·mê·hem |
| and their water |
| H4325 |
| Noun |
| בְּשִׁמָּמ֣וֹן |
| bə·šim·mā·mō·wn |
| with horror |
| H8078 |
| Noun |
| יִשְׁתּ֑וּ |
| yiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| לְמַ֜עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּשַׁ֤ם |
| tê·šam |
| may be desolate her |
| H3456 |
| Verb |
| אַרְצָהּ֙ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| מִמְּלֹאָ֔הּ |
| mim·mə·lō·’āh |
| of its fullness |
| H4393 |
| Noun |
| מֵחֲמַ֖ס |
| mê·ḥă·mas |
| of the violence |
| H2555 |
| Noun |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 22:29) |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| עָ֣שְׁקוּ |
| ‘ā·šə·qū |
| have used |
| H6231 |
| Verb |
| עֹ֔שֶׁק |
| ‘ō·šeq |
| oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְגָזְל֖וּ |
| wə·ḡā·zə·lū |
| and exercised |
| H1497 |
| Verb |
| גָּזֵ֑ל |
| gā·zêl |
| robbery |
| H1498 |
| Noun |
| וְעָנִ֤י |
| wə·‘ā·nî |
| and the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְאֶבְיוֹן֙ |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| הוֹנ֔וּ |
| hō·w·nū |
| have mistreated |
| H3238 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגֵּ֥ר |
| hag·gêr |
| the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| עָשְׁק֖וּ |
| ‘ā·šə·qū |
| they have oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| בְּלֹ֥א |
| bə·lō |
| outside |
| H3808 |
| Adv |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ |
| justice |
| H4941 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:20) |
| וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ |
| wə·hō·w·raḏ·tîḵ |
| when I shall bring you down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| י֨וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who descend |
| H3381 |
| Verb |
| ב֜וֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām |
| of old time |
| H5769 |
| Noun |
| וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ |
| wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ |
| and shall set |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֨רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| of the earth you |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּיּ֜וֹת |
| taḥ·tî·yō·wṯ |
| in the low parts |
| H8482 |
| Adj |
| כָּחֳרָב֤וֹת |
| kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| in places desolate |
| H2723 |
| Noun |
| מֵֽעוֹלָם֙ |
| mê·‘ō·w·lām |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| י֣וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| ב֔וֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵׁ֑בִי |
| ṯê·šê·ḇî |
| do inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I shall set |
| H5414 |
| Verb |
| צְבִ֖י |
| ṣə·ḇî |
| glory |
| H6643 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 38:12) |
| לִשְׁלֹ֥ל |
| liš·lōl |
| capture |
| H7997 |
| Verb |
| שָׁלָ֖ל |
| šā·lāl |
| a spoil |
| H7998 |
| Noun |
| וְלָבֹ֣ז |
| wə·lā·ḇōz |
| and to take |
| H962 |
| Verb |
| בַּ֑ז |
| baz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֨יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to turn |
| H7725 |
| Verb |
| יָדְךָ֜ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֳרָב֣וֹת |
| ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| the desolate places |
| H2723 |
| Noun |
| נוֹשָׁבֹ֗ת |
| nō·wō·šā·ḇōṯ |
| [that are now] inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| עַם֙ |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְאֻסָּ֣ף |
| mə·’us·sāp̄ |
| [that are] gathered |
| H622 |
| Verb |
| מִגּוֹיִ֔ם |
| mig·gō·w·yim |
| from the nations |
| H1471 |
| Noun |
| עֹשֶׂה֙ |
| ‘ō·śeh |
| that have gotten |
| H6213 |
| Verb |
| מִקְנֶ֣ה |
| miq·neh |
| livestock |
| H4735 |
| Noun |
| וְקִנְיָ֔ן |
| wə·qin·yān |
| that goods |
| H7075 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| טַבּ֥וּר |
| ṭab·būr |
| the middle |
| H2872 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:13) |
| וְקָֽבְרוּ֙ |
| wə·qā·ḇə·rū |
| and shall bury |
| H6912 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשֵׁ֑ם |
| lə·šêm |
| [them] to them a renown |
| H8034 |
| Noun |
| י֚וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִכָּ֣בְדִ֔י |
| hik·kā·ḇə·ḏî |
| that I shall be glorified |
| H3513 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:22) |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| הַנָּשִׂיא֙ |
| han·nā·śî |
| the prince |
| H5387 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲד֕וֹ |
| ba·‘ă·ḏōw |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| himself and for |
| H1157 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| פַּ֖ר |
| par |
| a bull |
| H6499 |
| Noun |
| חַטָּֽאת |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| [for] a sin offering |
| H2403 |
| Noun |