| (Jeremiah 23:33) |
| וְכִי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁאָלְךָ֩ |
| yiš·’ā·lə·ḵā |
| shall ask |
| H7592 |
| Verb |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הַנָּבִ֤יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֹהֵן֙ |
| ḵō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| [is] the burden |
| H4853 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you Then shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| מַשָּׂ֔א |
| maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| וְנָטַשְׁתִּ֥י |
| wə·nā·ṭaš·tî |
| and I will even forsake |
| H5203 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:25) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֣וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׂרִים֮ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| דִבַּ֣רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| I have talked |
| H1696 |
| Verb |
| אִתָּךְ֒ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| you and they come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֣יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְֽאָמְר֪וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֟יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֨א |
| nā |
| to us now |
| H4994 |
| Inj |
| לָ֜נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבַּ֧רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| it not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֥ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| do hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from us |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נְמִיתֶ֑ךָ |
| nə·mî·ṯe·ḵā |
| do put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| also what |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:19) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| מְקַטְּרִים֙ |
| mə·qaṭ·ṭə·rîm |
| burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| לִמְלֶ֣כֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| to the queen |
| H4446 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְהַסֵּ֥ךְ |
| ū·lə·has·sêḵ |
| and poured out |
| H5258 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נְסָכִ֑ים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| הֲמִֽבַּלְעֲדֵ֣י |
| hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
| outside |
| H1107 |
| Adv |
| אֲנָשֵׁ֗ינוּ |
| ’ă·nā·šê·nū |
| we |
| H582 |
| Noun |
| עָשִׂ֨ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| did we make |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֤הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּוָּנִים֙ |
| kaw·wā·nîm |
| for her [sacrificial] cakes |
| H3561 |
| Noun |
| לְהַ֣עֲצִבָ֔ה |
| lə·ha·‘ă·ṣi·ḇāh |
| in her image her |
| H6087 |
| Verb |
| וְהַסֵּ֥ךְ |
| wə·has·sêḵ |
| and pour out |
| H5258 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נְסָכִֽים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |