וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
Then he said |
H559
|
Verb |
לְגֵיחֲזִ֜י |
lə·ḡê·ḥă·zî
|
to Gehazi |
H1522
|
Noun |
חֲגֹ֣ר |
ḥă·ḡōr
|
Gird up |
H2296
|
Verb |
מָתְנֶ֗יךָ |
mā·ṯə·ne·ḵā
|
your loins |
H4975
|
Noun |
וְקַ֨ח |
wə·qaḥ
|
and take |
H3947
|
Verb |
מִשְׁעַנְתִּ֣י |
miš·‘an·tî
|
my staff |
H4938
|
Noun |
בְיָדְךָ֮ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
in your hand |
H3027
|
Noun |
וָלֵךְ֒ |
wā·lêḵ
|
and go your way |
H1980
|
Verb |
תִמְצָ֥א |
ṯim·ṣā
|
you meet |
H4672
|
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš
|
any man |
H376
|
Noun |
תְבָרְכֶ֔נּוּ |
ṯə·ḇā·rə·ḵen·nū
|
do salute |
H1288
|
Verb |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî-
|
and if |
H3588
|
Conj |
יְבָרֶכְךָ֥ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā
|
salute |
H1288
|
Verb |
תַעֲנֶנּ֑וּ |
ṯa·‘ă·nen·nū
|
do answer |
H6030
|
Verb |
וְשַׂמְתָּ֥ |
wə·śam·tā
|
and lay |
H7760
|
Verb |
מִשְׁעַנְתִּ֖י |
miš·‘an·tî
|
my staff |
H4938
|
Noun |
פְּנֵ֥י |
pə·nê
|
the face |
H6440
|
Noun |
הַנָּֽעַר |
han·nā·‘ar
|
of the child |
H5288
|
Noun |
וְכִי־ |
wə·ḵî-
|
But if |
H3588
|
Conj |
תֹאמְר֣וּן |
ṯō·mə·rūn
|
you say |
H559
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto |
H413
|
Prep |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
our God |
H430
|
Noun |
בָּטָ֑חְנוּ |
bā·ṭā·ḥə·nū
|
We trust |
H982
|
Verb |
הֲלוֹא־ |
hă·lō·w-
|
not |
H3808
|
Adv |
ה֗וּא |
hū
|
that he |
H1931
|
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
whose |
H834
|
Prt |
הֵסִ֤יר |
hê·sîr
|
has taken away |
H5493
|
Verb |
חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
בָּמֹתָ֣יו |
bā·mō·ṯāw
|
[is] high places |
H1116
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מִזְבְּחֹתָ֔יו |
miz·bə·ḥō·ṯāw
|
whose altars |
H4196
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and has said |
H559
|
Verb |
לִֽיהוּדָה֙ |
lî·hū·ḏāh
|
to Judah |
H3063
|
Noun |
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
wə·lî·rū·šā·lim
|
and Jerusalem |
H3389
|
Noun |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
הַמִּזְבֵּ֣חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
altar |
H4196
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
tiš·ta·ḥă·wū
|
you shall worship |
H7812
|
Verb |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim
|
in Jerusale |
H3389
|
Noun |