| (Isaiah 6:5) |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֽוֹי־ |
| ’ō·w- |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִדְמֵ֗יתִי |
| niḏ·mê·ṯî |
| [is] I am undone |
| H1820 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| [am] a man |
| H376 |
| Noun |
| טְמֵֽא־ |
| ṭə·mê- |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| שְׂפָתַ֙יִם֙ |
| śə·p̄ā·ṯa·yim |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| וּבְתוֹךְ֙ |
| ū·ḇə·ṯō·wḵ |
| and in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| of a people |
| H5971 |
| Noun |
| טְמֵ֣א |
| ṭə·mê |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| שְׂפָתַ֔יִם |
| śə·p̄ā·ṯa·yim |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֑ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| רָא֥וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| עֵינָֽי |
| ‘ê·nāy |
| for my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Isaiah 8:21) |
| וְעָ֥בַר |
| wə·‘ā·ḇar |
| And they shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| נִקְשֶׁ֣ה |
| niq·šeh |
| hard pressed |
| H7185 |
| Verb |
| וְרָעֵ֑ב |
| wə·rā·‘êḇ |
| and hungry |
| H7457 |
| Adj |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְעַ֜ב |
| yir·‘aḇ |
| they shall be hungry |
| H7456 |
| Verb |
| וְהִתְקַצַּ֗ף |
| wə·hiṯ·qaṣ·ṣap̄ |
| and they shall fret themselves |
| H7107 |
| Verb |
| וְקִלֵּ֧ל |
| wə·qil·lêl |
| and curse |
| H7043 |
| Verb |
| בְּמַלְכּ֛וֹ |
| bə·mal·kōw |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| וּבֵאלֹהָ֖יו |
| ū·ḇê·lō·hāw |
| and their God |
| H430 |
| Noun |
| וּפָנָ֥ה |
| ū·p̄ā·nāh |
| and look |
| H6437 |
| Verb |
| לְמָֽעְלָה |
| lə·mā·‘ə·lāh |
| upward |
| H4605 |
| Subst |
| (Isaiah 16:12) |
| וְהָיָ֧ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִרְאָ֛ה |
| nir·’āh |
| it is seen |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִלְאָ֥ה |
| nil·’āh |
| is weary |
| H3811 |
| Verb |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּמָ֑ה |
| hab·bā·māh |
| the high place |
| H1116 |
| Noun |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| that he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִקְדָּשׁ֛וֹ |
| miq·dā·šōw |
| his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| to pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he shall |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכָֽל |
| yū·ḵāl |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |