(Zechariah 2:6) |
ה֣וֹי |
hō·w |
Ho |
H1945 |
Inj |
ה֗וֹי |
hō·w |
ho |
H1945 |
Inj |
וְנֻ֛סוּ |
wə·nu·sū |
[come forth] and flee |
H5127 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
צָפ֖וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כְּאַרְבַּ֞ע |
kə·’ar·ba‘ |
as the four |
H702 |
Noun |
רוּח֧וֹת |
rū·ḥō·wṯ |
winds |
H7307 |
Noun |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
פֵּרַ֥שְׂתִּי |
pê·raś·tî |
for I have spread you abroad |
H6566 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zechariah 2:8) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
After |
H310 |
Adv |
כָּב֔וֹד |
kā·ḇō·wḏ |
the glory |
H3519 |
Noun |
שְׁלָחַ֕נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has he sent me |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַשֹּׁלְלִ֣ים |
haš·šō·lə·lîm |
that spoiled |
H7997 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַנֹּגֵ֣עַ |
han·nō·ḡê·a‘ |
he who touches |
H5060 |
Verb |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in you |
H |
Prep |
נֹגֵ֖עַ |
nō·ḡê·a‘ |
touches |
H5060 |
Verb |
בְּבָבַ֥ת |
bə·ḇā·ḇaṯ |
the apple |
H892 |
Noun |
עֵינֽוֹ |
‘ê·nōw |
of his eye |
H5869 |
Noun |
(Zechariah 2:8) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
After |
H310 |
Adv |
כָּב֔וֹד |
kā·ḇō·wḏ |
the glory |
H3519 |
Noun |
שְׁלָחַ֕נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has he sent me |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַשֹּׁלְלִ֣ים |
haš·šō·lə·lîm |
that spoiled |
H7997 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַנֹּגֵ֣עַ |
han·nō·ḡê·a‘ |
he who touches |
H5060 |
Verb |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in you |
H |
Prep |
נֹגֵ֖עַ |
nō·ḡê·a‘ |
touches |
H5060 |
Verb |
בְּבָבַ֥ת |
bə·ḇā·ḇaṯ |
the apple |
H892 |
Noun |
עֵינֽוֹ |
‘ê·nōw |
of his eye |
H5869 |
Noun |
(Zechariah 2:9) |
כִּ֠י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵנִ֤יף |
mê·nîp̄ |
I will shake |
H5130 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
שָׁלָ֖ל |
šā·lāl |
a spoil |
H7998 |
Noun |
לְעַבְדֵיהֶ֑ם |
lə·‘aḇ·ḏê·hem |
to their servants |
H5650 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁלָחָֽנִי |
šə·lā·ḥā·nî |
has sent |
H7971 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 2:10) |
רָנִּ֥י |
rān·nî |
Sing |
H7442 |
Verb |
וְשִׂמְחִ֖י |
wə·śim·ḥî |
and rejoice |
H8055 |
Verb |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֑וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִנְנִי־ |
hin·nî- |
behold |
H2005 |
Adv |
בָ֛א |
ḇā |
I come |
H935 |
Verb |
וְשָׁכַנְתִּ֥י |
wə·šā·ḵan·tî |
and I will dwell |
H7931 |
Verb |
בְתוֹכֵ֖ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in your midst |
H8432 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zechariah 2:13) |
הַ֥ס |
has |
Be silent |
H2013 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נֵע֖וֹר |
nê·‘ō·wr |
he is raised up |
H5782 |
Verb |
מִמְּע֥וֹן |
mim·mə·‘ō·wn |
dwelling place |
H4583 |
Noun |
קָדְשֽׁוֹ |
qā·ḏə·šōw |
out of his holy |
H6944 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 3:9) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הָאֶ֗בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֙תִּי֙ |
nā·ṯat·tî |
I have laid |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֥בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
on one |
H259 |
Adj |
שִׁבְעָ֣ה |
šiḇ·‘āh |
[shall be] seven |
H7651 |
Noun |
עֵינָ֑יִם |
‘ê·nā·yim |
eyes |
H5869 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מְפַתֵּ֣חַ |
mə·p̄at·tê·aḥ |
I will engrave |
H6605 |
Verb |
פִּתֻּחָ֗הּ |
pit·tu·ḥāh |
the engraving |
H6603 |
Noun |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּמַשְׁתִּ֛י |
ū·maš·tî |
and I will remove |
H4185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאָֽרֶץ־ |
hā·’ā·reṣ- |
of that land |
H776 |
Noun |
הַהִ֖יא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
(Zechariah 4:6) |
וַיַּ֜עַן |
way·ya·‘an |
and Then he answered |
H6030 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
[is] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְחַ֙יִל֙ |
ḇə·ḥa·yil |
Not by might |
H2428 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בְכֹ֔חַ |
ḇə·ḵō·aḥ |
by power |
H3581 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בְּרוּחִ֔י |
bə·rū·ḥî |
by my spirit |
H7307 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 4:10) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֣י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
בַז֮ |
ḇaz |
contempt |
H937 |
Noun |
לְי֣וֹם |
lə·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
קְטַנּוֹת֒ |
qə·ṭan·nō·wṯ |
of small things |
H6996 |
Adj |
וְשָׂמְח֗וּ |
wə·śā·mə·ḥū |
and for they shall rejoice |
H8055 |
Verb |
וְרָא֞וּ |
wə·rā·’ū |
and shall see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֧בֶן |
hā·’e·ḇen |
the plummet |
H68 |
Noun |
הַבְּדִ֛יל |
hab·bə·ḏîl |
.. .. .. |
H913 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
in the hand |
H3027 |
Noun |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
of Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
שִׁבְעָה־ |
šiḇ·‘āh- |
[with] seven |
H7651 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
those [are] |
H428 |
Pro |
עֵינֵ֣י |
‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מְשׁוֹטְטִ֖ים |
mə·šō·wṭ·ṭîm |
that run to and fro |
H7751 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
through the whole |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
(Zechariah 5:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto me |
H413 |
Prep |
זֹ֚את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
הָֽאָלָ֔ה |
hā·’ā·lāh |
[is] the curse |
H423 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֖את |
hay·yō·w·ṣêṯ |
that goes forth |
H3318 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
הַגֹּנֵ֗ב |
hag·gō·nêḇ |
that steals |
H1589 |
Verb |
מִזֶּה֙ |
miz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כָּמ֣וֹהָ |
kā·mō·w·hā |
[as] according to it |
H3644 |
Adv |
נִקָּ֔ה |
niq·qāh |
shall be cut off |
H5352 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע |
han·niš·bā‘ |
one that swears |
H7650 |
Verb |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
on that side |
H2088 |
Pro |
כָּמ֥וֹהָ |
kā·mō·w·hā |
[as] according to it |
H3644 |
Adv |
נִקָּֽה |
niq·qāh |
shall be cut off |
H5352 |
Verb |
(Zechariah 8:6) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יִפָּלֵ֗א |
yip·pā·lê |
it be marvelous |
H6381 |
Verb |
בְּעֵינֵי֙ |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
שְׁאֵרִית֙ |
šə·’ê·rîṯ |
of the remnant |
H7611 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
בַּיָּמִ֖ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in these |
H1992 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
should it also |
H1571 |
Adv |
בְּעֵינַי֙ |
bə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
יִפָּלֵ֔א |
yip·pā·lê |
be marvelous |
H6381 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 8:10) |
כִּ֗י |
kî, |
for |
H3588 |
Conj |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַיָּמִ֣ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֔ם |
hā·hêm |
these |
H1992 |
Pro |
שְׂכַ֤ר |
śə·ḵar |
wages |
H7939 |
Noun |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
for man |
H120 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִֽהְיָ֔ה |
nih·yāh |
do there was |
H1961 |
Verb |
וּשְׂכַ֥ר |
ū·śə·ḵar |
and any wages |
H7939 |
Noun |
הַבְּהֵמָ֖ה |
hab·bə·hê·māh |
for beast |
H929 |
Noun |
אֵינֶ֑נָּה |
’ê·nen·nāh |
nor |
H369 |
Prt |
וְלַיּוֹצֵ֨א |
wə·lay·yō·w·ṣê |
and to him who went out |
H3318 |
Verb |
וְלַבָּ֤א |
wə·lab·bā |
or came in |
H935 |
Verb |
אֵין־ |
’ên- |
neither |
H369 |
Prt |
שָׁלוֹם֙ |
šā·lō·wm |
[was there any] peace |
H7965 |
Noun |
מִן־ |
min- |
because of |
H4480 |
Prep |
הַצָּ֔ר |
haṣ·ṣār |
the affliction |
H6862 |
Adj |
וַאֲשַׁלַּ֥ח |
wa·’ă·šal·laḥ |
for I set |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בְּרֵעֵֽהוּ |
bə·rê·‘ê·hū |
against another |
H7453 |
Noun |
(Zechariah 8:14) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
זָמַמְ֜תִּי |
zā·mam·tî |
I thought |
H2161 |
Verb |
לְהָרַ֣ע |
lə·hā·ra‘ |
to do |
H7489 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בְּהַקְצִ֤יף |
bə·haq·ṣîp̄ |
provoked you |
H7107 |
Verb |
אֲבֹֽתֵיכֶם֙ |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
when your fathers |
H1 |
Noun |
אֹתִ֔י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִחָֽמְתִּי |
ni·ḥā·mə·tî |
do I repented |
H5162 |
Verb |
(Zechariah 8:17) |
וְאִ֣ישׁ ׀ |
wə·’îš |
And let none |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רָעַ֣ת |
rā·‘aṯ |
evil |
H7451 |
Adj |
רֵעֵ֗הוּ |
rê·‘ê·hū |
against his neighbor |
H7453 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּחְשְׁבוּ֙ |
taḥ·šə·ḇū |
do of you imagine |
H2803 |
Verb |
בִּלְבַבְכֶ֔ם |
bil·ḇaḇ·ḵem |
in your heart |
H3824 |
Noun |
וּשְׁבֻ֥עַת |
ū·šə·ḇu·‘aṯ |
and oath |
H7621 |
Noun |
שֶׁ֖קֶר |
še·qer |
FALSE |
H8267 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֶּאֱהָ֑בוּ |
te·’ĕ·hā·ḇū |
love |
H157 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֛לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂנֵ֖אתִי |
śā·nê·ṯî |
[are things] I hate |
H8130 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:23) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֔מָּה |
hā·hêm·māh |
In those |
H1992 |
Pro |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַחֲזִ֙יקוּ֙ |
ya·ḥă·zî·qū |
shall take hold |
H2388 |
Verb |
עֲשָׂרָ֣ה |
‘ă·śā·rāh |
[it shall come to pass] ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
from all |
H3605 |
Noun |
לְשֹׁנ֣וֹת |
lə·šō·nō·wṯ |
languages |
H3956 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ |
wə·he·ḥĕ·zî·qū |
and even shall take hold |
H2388 |
Verb |
בִּכְנַף֩ |
biḵ·nap̄ |
of the skirt |
H3671 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
of him |
H376 |
Noun |
יְהוּדִ֜י |
yə·hū·ḏî |
who is a Jew |
H3064 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵֽלְכָה֙ |
nê·lə·ḵāh |
We will go |
H1980 |
Verb |
עִמָּכֶ֔ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֖עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
we have heard |
H8085 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
[that] God |
H430 |
Noun |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 9:1) |
מַשָּׂ֤א |
maś·śā |
The burden |
H4853 |
Noun |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
of the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַדְרָ֔ךְ |
ḥaḏ·rāḵ |
of Hadrach |
H2317 |
Noun |
וְדַמֶּ֖שֶׂק |
wə·ḏam·me·śeq |
and Damascus |
H1834 |
Noun |
מְנֻחָת֑וֹ |
mə·nu·ḥā·ṯōw |
as its resting |
H4496 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
[shall be] toward the LORD |
H3068 |
Noun |
עֵ֣ין |
‘ên |
the eyes |
H5869 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and as of all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Zechariah 9:2) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
And also |
H1571 |
Adv |
חֲמָ֖ת |
ḥă·māṯ |
Hamath |
H2574 |
Noun |
תִּגְבָּל־ |
tiḡ·bāl- |
shall border |
H1379 |
Verb |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
צֹ֣ר |
ṣōr |
Tyrus |
H6865 |
Noun |
וְצִיד֔וֹן |
wə·ṣî·ḏō·wn |
and Sidon |
H6721 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
חָֽכְמָ֖ה |
ḥāḵ·māh |
wise |
H2449 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
it be very |
H3966 |
Adj |
(Zechariah 9:8) |
וְחָנִ֨יתִי |
wə·ḥā·nî·ṯî |
And I will encamp |
H2583 |
Verb |
לְבֵיתִ֤י |
lə·ḇê·ṯî |
about my house |
H1004 |
Noun |
מִצָּבָה֙ |
miṣ·ṣā·ḇāh |
of an army |
H4675 |
Noun |
מֵעֹבֵ֣ר |
mê·‘ō·ḇêr |
of him who passes |
H5674 |
Verb |
וּמִשָּׁ֔ב |
ū·miš·šāḇ |
and because of him who returns |
H7725 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֧ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall pass |
H5674 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
through them |
H5921 |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
נֹגֵ֑שׂ |
nō·ḡêś |
oppressor |
H5065 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
רָאִ֥יתִי |
rā·’î·ṯî |
have I seen |
H7200 |
Verb |
בְעֵינָֽי |
ḇə·‘ê·nāy |
with My eyes |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 9:16) |
וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם |
wə·hō·wō·šî·‘ām |
And shall save |
H3467 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God them |
H430 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
in that day them |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
כְּצֹ֣אן |
kə·ṣōn |
As the flock |
H6629 |
Noun |
עַמּ֑וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַבְנֵי־ |
’aḇ·nê- |
[shall be as] they the stones |
H68 |
Noun |
נֵ֔זֶר |
nê·zer |
of a crown |
H5145 |
Noun |
מִֽתְנוֹסְס֖וֹת |
miṯ·nō·ws·sō·wṯ |
lifted up as an ensign |
H5264 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתֽוֹ |
’aḏ·mā·ṯōw |
his land |
H127 |
Noun |
(Zechariah 9:17) |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
טּוּב֖וֹ |
ṭū·ḇōw |
[is] great his goodness |
H2898 |
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and how |
H4100 |
Pro |
יָפְי֑וֹ |
yā·p̄ə·yōw |
[is] great his beauty |
H3308 |
Noun |
דָּגָן֙ |
dā·ḡān |
grain |
H1715 |
Noun |
בַּֽחוּרִ֔ים |
ba·ḥū·rîm |
shall make the young men |
H970 |
Noun |
וְתִיר֖וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš |
and new wine |
H8492 |
Noun |
יְנוֹבֵ֥ב |
yə·nō·w·ḇêḇ |
cheerful |
H5107 |
Verb |
בְּתֻלֽוֹת |
bə·ṯu·lō·wṯ |
the maids |
H1330 |
Noun |