| שִׁמְעוּ־ |
|
šim·‘ū-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| סָכָ֖ל |
|
sā·ḵāl
|
| O foolish |
|
H5530
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and outside |
|
H369
|
| Prt |
| לֵ֑ב |
|
lêḇ
|
| understanding |
|
H3820
|
| Noun |
| עֵינַ֤יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| that have eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִרְא֔וּ |
|
yir·’ū
|
| do see |
|
H7200
|
| Verb |
| אָזְנַ֥יִם |
|
’ā·zə·na·yim
|
| that have ears |
|
H241
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִשְׁמָֽעוּ |
|
yiš·mā·‘ū
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| a people |
|
H5971
|
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| from the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְג֣וֹי |
|
wə·ḡō·w
|
| a and nation |
|
H1471
|
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| יֵע֖וֹר |
|
yê·‘ō·wr
|
| shall be raised |
|
H5782
|
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
|
mî·yar·kə·ṯê-
|
| from the remote |
|
H3411
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| הַדָּבָ֞ר |
|
had·dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| came |
|
H1961
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָה֙ |
|
baš·šā·nāh
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָֽרְבִעִ֔ית |
|
hā·rə·ḇi·‘îṯ
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֥ים |
|
lî·hō·w·yā·qîm
|
| of Jehoiakim |
|
H3079
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
|
yō·šî·yā·hū
|
| of Josiah |
|
H2977
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַשָּׁנָה֙ |
|
haš·šā·nāh
|
| the year [was] |
|
H8141
|
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ית |
|
hā·ri·šō·nîṯ
|
| first |
|
H7224
|
| Adj |
| לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖ר |
|
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| of Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶֽל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| The that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֜ר |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶ֛ל |
|
wə·’el
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| [מִיכָיָהּ |
|
[mî·ḵā·yāh
|
| - |
|
H
|
|
| (מִיכָה֙ |
|
(mî·ḵāh
|
| Micah |
|
H4320
|
| Noun |
| הַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔י |
|
ham·mō·w·raš·tî
|
| the Morasthite |
|
H4183
|
| Adj |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| will become |
|
H1961
|
| Verb |
| נִבָּ֔א |
|
nib·bā
|
| prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| בִּימֵ֖י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חִזְקִיָּ֣הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| of Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and spoke |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַם֩ |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוּדָ֨ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לֵאמֹ֜ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| צִיּ֞וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| שָׂדֶ֤ה |
|
śā·ḏeh
|
| [like] a field |
|
H7704
|
| Noun |
| תֵֽחָרֵשׁ֙ |
|
ṯê·ḥā·rêš
|
| shall be plowed |
|
H2790
|
| Verb |
| וִירוּשָׁלַ֙יִם֙ |
|
wî·rū·šā·la·yim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| עִיִּ֣ים |
|
‘î·yîm
|
| heaps |
|
H5856
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
|
tih·yeh
|
| shall become |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהַ֥ר |
|
wə·har
|
| and the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבָמ֥וֹת |
|
lə·ḇā·mō·wṯ
|
| as the high |
|
H1116
|
| Noun |
| יָֽעַר |
|
yā·‘ar
|
| of a forest |
|
H3293
|
| Noun |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מָצָ֥א |
|
mā·ṣā
|
| found |
|
H4672
|
| Verb |
| חֵן֙ |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| עַ֖ם |
|
‘am
|
| The people |
|
H5971
|
| Noun |
| שְׂרִ֣ידֵי |
|
śə·rî·ḏê
|
| [which were] left |
|
H8300
|
| Noun |
| חָ֑רֶב |
|
ḥā·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| הָל֥וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| when I went |
|
H1980
|
| Verb |
| לְהַרְגִּיע֖וֹ |
|
lə·har·gî·‘ōw
|
| to find |
|
H7280
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| [even] Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| The princes |
|
H8269
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
|
wə·śā·rê
|
| and the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| הַסָּֽרִסִים֙ |
|
has·sā·ri·sîm
|
| the eunuchs |
|
H5631
|
| Noun |
| וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
wə·hak·kō·hă·nîm
|
| and the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| הָעֹ֣בְרִ֔ים |
|
hā·‘ō·ḇə·rîm
|
| that passed |
|
H5674
|
| Verb |
| בֵּ֖ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| בִּתְרֵ֥י |
|
biṯ·rê
|
| the parts |
|
H1335
|
| Noun |
| הָעֵֽגֶל |
|
hā·‘ê·ḡel
|
| of the calf |
|
H5695
|
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| a people |
|
H5971
|
| Noun |
| בָּ֖א |
|
bā
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| מִצָּפ֑וֹן |
|
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| from the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְג֤וֹי |
|
wə·ḡō·w
|
| a and nation |
|
H1471
|
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּמְלָכִ֣ים |
|
ū·mə·lā·ḵîm
|
| and kings |
|
H4428
|
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| יֵעֹ֖רוּ |
|
yê·‘ō·rū
|
| shall be raised up |
|
H5782
|
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
|
mî·yar·kə·ṯê-
|
| from the remote |
|
H3411
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| also out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעִ֡יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| לָקַח֩ |
|
lā·qaḥ
|
| He took |
|
H3947
|
| Verb |
| סָרִ֨יס |
|
sā·rîs
|
| a eunuch |
|
H5631
|
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
|
’ăšer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| פָקִ֣יד ׀ |
|
p̄ā·qîḏ
|
| the charge |
|
H6496
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| advisers |
|
H582
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֨ה |
|
wə·šiḇ·‘āh
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֜ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| מֵרֹאֵ֤י |
|
mê·rō·’ê
|
| of those who were near |
|
H7200
|
| Verb |
| פְנֵי־ |
|
p̄ə·nê-
|
| person |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִמְצְא֣וּ |
|
nim·ṣə·’ū
|
| were found |
|
H4672
|
| Verb |
| בָעִ֔יר |
|
ḇā·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְאֵ֗ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| סֹפֵר֙ |
|
sō·p̄êr
|
| scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the principal |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָ֔א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַמַּצְבִּ֖א |
|
ham·maṣ·bi
|
| who mustered |
|
H6633
|
| Verb |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְשִׁשִּׁ֥ים |
|
wə·šiš·šîm
|
| and sixty |
|
H8346
|
| Noun |
| אִישׁ֙ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| מֵעַ֣ם |
|
mê·‘am
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַֽנִּמְצְאִ֖ים |
|
han·nim·ṣə·’îm
|
| that were found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הָעִֽיר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |