(Judges 5:3) |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
מְלָכִ֔ים |
mə·lā·ḵîm |
O you kings |
H4428 |
Noun |
הַאֲזִ֖ינוּ |
ha·’ă·zî·nū |
give ear |
H238 |
Verb |
רֹֽזְנִ֑ים |
rō·zə·nîm |
O you princes |
H7336 |
Verb |
אָֽנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî, |
I [am] |
H595 |
Pro |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אָשִׁ֔ירָה |
’ā·šî·rāh |
[even] will sing |
H7891 |
Verb |
אֲזַמֵּ֕ר |
’ă·zam·mêr |
I will sing |
H2167 |
Verb |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
[praise] to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 5:3) |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
מְלָכִ֔ים |
mə·lā·ḵîm |
O you kings |
H4428 |
Noun |
הַאֲזִ֖ינוּ |
ha·’ă·zî·nū |
give ear |
H238 |
Verb |
רֹֽזְנִ֑ים |
rō·zə·nîm |
O you princes |
H7336 |
Verb |
אָֽנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî, |
I [am] |
H595 |
Pro |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אָשִׁ֔ירָה |
’ā·šî·rāh |
[even] will sing |
H7891 |
Verb |
אֲזַמֵּ֕ר |
’ă·zam·mêr |
I will sing |
H2167 |
Verb |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
[praise] to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 6:8) |
וַיִּשְׁלַ֧ח |
way·yiš·laḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
a |
H376 |
Noun |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and that said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הֶעֱלֵ֤יתִי |
he·‘ĕ·lê·ṯî |
It was I who brought |
H5927 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
up from Egypt |
H4714 |
Noun |
וָאֹצִ֥יא |
wā·’ō·ṣî |
and brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
out of the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדִֽים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
of slavery |
H5650 |
Noun |
(Judges 6:18) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
נָ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
תָמֻ֤שׁ |
ṯā·muš |
Depart |
H4185 |
Verb |
מִזֶּה֙ |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּאִ֣י |
bō·’î |
I come |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וְהֹֽצֵאתִי֙ |
wə·hō·ṣê·ṯî |
and bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִנְחָתִ֔י |
min·ḥā·ṯî |
my present |
H4503 |
Noun |
וְהִנַּחְתִּ֖י |
wə·hin·naḥ·tî |
and set [it] |
H3240 |
Verb |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
And He said |
H559 |
Verb |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֵשֵׁ֖ב |
’ê·šêḇ |
will stay |
H3427 |
Verb |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
שׁוּבֶֽךָ |
šū·ḇe·ḵā |
you come again |
H7725 |
Verb |
(Judges 6:37) |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî, |
I [am] |
H595 |
Pro |
מַצִּ֛יג |
maṣ·ṣîḡ |
will put |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גִּזַּ֥ת |
giz·zaṯ |
a fleece |
H1492 |
Noun |
הַצֶּ֖מֶר |
haṣ·ṣe·mer |
of wool |
H6785 |
Noun |
בַּגֹּ֑רֶן |
bag·gō·ren |
on the threshing |
H1637 |
Noun |
אִ֡ם |
’im |
If |
H518 |
Conj |
טַל֩ |
ṭal |
the dew |
H2919 |
Noun |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַגִּזָּ֜ה |
hag·giz·zāh |
the fleece |
H1492 |
Noun |
לְבַדָּ֗הּ |
lə·ḇad·dāh |
only |
H905 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
חֹ֔רֶב |
ḥō·reḇ |
[it be] and dry |
H2721 |
Noun |
וְיָדַעְתִּ֗י |
wə·yā·ḏa‘·tî |
[beside] then shall I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
תוֹשִׁ֧יעַ |
ṯō·wō·šî·a‘ |
you will save |
H3467 |
Verb |
בְּיָדִ֛י |
bə·yā·ḏî |
by my hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā |
you have said |
H1696 |
Verb |
(Judges 7:17) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
מִמֶּ֥נִּי |
mim·men·nî |
on them |
H4480 |
Prep |
תִרְא֖וּ |
ṯir·’ū |
Look |
H7200 |
Verb |
וְכֵ֣ן |
wə·ḵên |
and likewise me |
H3651 |
Adj |
תַּעֲשׂ֑וּ |
ta·‘ă·śū |
and do |
H6213 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
when behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בָא֙ |
ḇā |
come |
H935 |
Verb |
בִּקְצֵ֣ה |
biq·ṣêh |
to the outskirts |
H7097 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
כַאֲשֶׁר־ |
ḵa·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
אֶעֱשֶׂ֖ה |
’e·‘ĕ·śeh |
[that] I do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
תַּעֲשֽׂוּן |
ta·‘ă·śūn |
shall you do |
H6213 |
Verb |
(Judges 7:18) |
בַּשּׁוֹפָר֜וֹת |
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
the trumpets |
H7782 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
סְבִיבוֹת֙ |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
on every side |
H5439 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem |
and say |
H559 |
Verb |
לַיהוָ֥ה |
Yah·weh |
[The sword] of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּלְגִדְעֽוֹן |
ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
and of Gideon |
H1439 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וְתָקַעְתִּי֙ |
wə·ṯā·qa‘·tî |
when I blow |
H8628 |
Verb |
בַּשּׁוֹפָ֔ר |
baš·šō·w·p̄ār |
with a trumpet |
H7782 |
Noun |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
אִתִּ֑י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
וּתְקַעְתֶּ֨ם |
ū·ṯə·qa‘·tem |
then blow |
H8628 |
Verb |
(Judges 11:9) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יִפְתָּ֜ח |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
גִלְעָ֗ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
מְשִׁיבִ֨ים |
mə·šî·ḇîm |
If you bring me home again |
H7725 |
Verb |
אַתֶּ֤ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
לְהִלָּחֵם֙ |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
against the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְנָתַ֧ן |
wə·nā·ṯan |
and deliver |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לְפָנָ֑י |
lə·p̄ā·nāy |
before me |
H6440 |
Noun |
אָנֹכִ֕י |
’ā·nō·ḵî |
shall I |
H595 |
Pro |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְרֹֽאשׁ |
lə·rōš |
head |
H7218 |
Noun |
(Judges 11:37) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto her |
H413 |
Prep |
אָבִ֔יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
יֵעָ֥שֶׂה |
yê·‘ā·śeh |
be done |
H6213 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
Let this |
H2088 |
Pro |
הַרְפֵּ֨ה |
har·pêh |
let me |
H7503 |
Verb |
מִמֶּ֜נִּי |
mim·men·nî |
alone |
H4480 |
Prep |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
חֳדָשִׁ֗ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
וְאֵֽלְכָה֙ |
wə·’ê·lə·ḵāh |
that I may go up |
H1980 |
Verb |
וְיָרַדְתִּ֣י |
wə·yā·raḏ·tî |
and down |
H3381 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶֽהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וְאֶבְכֶּה֙ |
wə·’eḇ·keh |
and mourn |
H1058 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּתוּלַ֔י |
bə·ṯū·lay |
of my virginity |
H1331 |
Noun |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
[וְרַעִיתִי |
[wə·ra·‘î·ṯî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְרֵעֹותָֽי |
(wə·rê·‘ō·w·ṯāy |
fellow |
H7474 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(Judges 17:9) |
וַיֹּאמֶר־ |
way·yō·mer- |
and said |
H559 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִיכָ֖ה |
mî·ḵāh |
Micah |
H4318 |
Noun |
מֵאַ֣יִן |
mê·’a·yin |
Where |
H370 |
Adv |
תָּב֑וֹא |
tā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and thou? And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵוִ֣י |
lê·wî |
I am a Levite him |
H3881 |
Adj |
אָנֹ֗כִי |
’ā·nō·ḵî, |
I [am] |
H595 |
Pro |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
from |
H |
Prep |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
וְאָנֹכִ֣י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
הֹלֵ֔ךְ |
hō·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
לָג֖וּר |
lā·ḡūr |
to stay |
H1481 |
Verb |
בַּאֲשֶׁ֥ר |
ba·’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אֶמְצָֽא |
’em·ṣā |
I may find |
H4672 |
Verb |
(Judges 19:18) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto [are] |
H413 |
Prep |
עֹבְרִ֨ים |
‘ō·ḇə·rîm |
passing him |
H5674 |
Verb |
אֲנַ֜חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
מִבֵּֽית־ |
mib·bêṯ- |
from |
H |
Prep |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
יְהוּדָה֮ |
yə·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
toward |
H5704 |
Prep |
יַרְכְּתֵ֣י |
yar·kə·ṯê |
the side |
H3411 |
Noun |
הַר־ |
har- |
of mount |
H2022 |
Noun |
אֶפְרַיִם֒ |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
מִשָּׁ֣ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אָנֹ֔כִי |
’ā·nō·ḵî, |
I [am] |
H595 |
Pro |
וָאֵלֵ֕ךְ |
wā·’ê·lêḵ |
[am now] and I went |
H1980 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
to Bethlehem |
H1035 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
to my house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
הֹלֵ֔ךְ |
hō·lêḵ |
going |
H1980 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and there no |
H369 |
Prt |
אִ֔ישׁ |
’îš |
[is] man |
H376 |
Noun |
מְאַסֵּ֥ף |
mə·’as·sêp̄ |
that receives |
H622 |
Verb |
אוֹתִ֖י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
הַבָּֽיְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh |
to house |
H1004 |
Noun |