συσχηματίζεσθε* |
syschēmatizesthe
|
be conformed |
G4964
|
V-PMM/P-2P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
αἰῶνι |
aiōni
|
age |
G165
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
μεταμορφοῦσθε |
metamorphousthe
|
be transformed |
G3339
|
V-PMM/P-2P |
τῇ |
tē
|
by the |
G3588
|
Art-DFS |
ἀνακαινώσει |
anakainōsei
|
renewing |
G342
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νοός |
noos
|
mind |
G3563
|
N-GMS |
δοκιμάζειν |
dokimazein
|
to prove |
G1381
|
V-PNA |
ὑμᾶς |
hymas
|
by you |
G4771
|
PPro-A2P |
τί |
ti
|
what [is] |
G5101
|
IPro-NNS |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀγαθὸν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-NNS |
εὐάρεστον |
euareston
|
well-pleasing |
G2101
|
Adj-NNS |
τέλειον |
teleion
|
perfect |
G5046
|
Adj-NNS |
τὸ |
to
|
the [commandments] |
G3588
|
Art-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μοιχεύσεις |
moicheuseis
|
You will commit adultery |
G3431
|
V-FIA-2S |
φονεύσεις |
phoneuseis
|
You will murder |
G5407
|
V-FIA-2S |
κλέψεις |
klepseis
|
you will steal |
G2813
|
V-FIA-2S |
ἐπιθυμήσεις |
epithymēseis
|
You will lust |
G1937
|
V-FIA-2S |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
ἑτέρα |
hetera
|
other |
G2087
|
Adj-NFS |
ἐντολή |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
ἀνακεφαλαιοῦται |
anakephalaioutai
|
it is summed up |
G346
|
V-PIM/P-3S |
τῷ |
tō
|
the [saying] |
G3588
|
Art-DMS |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τούτῳ |
toutō
|
these things |
G3778
|
DPro-DNS |
δουλεύων |
douleuōn
|
serving |
G1398
|
V-PPA-NMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
εὐάρεστος |
euarestos
|
[is] well-pleasing |
G2101
|
Adj-NMS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
δόκιμος |
dokimos
|
approved |
G1384
|
Adj-NMS |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
by men |
G444
|
N-DMP |