λέγω |
legō
|
I mean |
G3004
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μέν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Παύλου |
Paulou
|
of Paul |
G3972
|
N-GMS |
Ἀπολλῶ |
Apollō
|
of Apollos |
G625
|
N-GMS |
Κηφᾶ |
Kēpha
|
of Cephas |
G2786
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Διὰ |
Dia
|
On account of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
〈αὐτὸ〉 |
auto
|
it |
G846
|
Adj-ANS |
ἔπεμψα |
epempsa
|
I sent |
G3992
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
τέκνον |
teknon
|
child |
G5043
|
N-NNS |
ἀγαπητὸν |
agapēton
|
beloved |
G27
|
Adj-NNS |
πιστὸν |
piston
|
faithful |
G4103
|
Adj-NNS |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀναμνήσει |
anamnēsei
|
will remind of |
G363
|
V-FIA-3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ὁδούς |
hodous
|
ways |
G3598
|
N-AFP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὰς |
tas
|
that [are] |
G3588
|
Art-AFP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
πανταχοῦ |
pantachou
|
everywhere |
G3837
|
Adv |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
διδάσκω |
didaskō
|
I teach |
G1321
|
V-PIA-1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
πεφυσιωμένοι |
pephysiōmenoi
|
puffed up |
G5448
|
V-RPM/P-NMP |
ἐστέ |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ἐπενθήσατε |
epenthēsate
|
have mourned |
G3996
|
V-AIA-2P |
ἀρθῇ |
arthē
|
might be taken |
G142
|
V-ASP-3S |
μέσου |
mesou
|
midst |
G3319
|
Adj-GNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔργον |
ergon
|
deed |
G2041
|
N-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
πράξας |
praxas
|
having done |
G4238
|
V-APA-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Prtcl |
γάρ |
gar
|
though |
G1063
|
Conj |
ἀπὼν |
apōn
|
being absent |
G548
|
V-PPA-NMS |
σώματι |
sōmati
|
in body |
G4983
|
N-DNS |
παρὼν |
parōn
|
being present |
G3918
|
V-PPA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πνεύματι |
pneumati
|
in spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
κέκρικα |
kekrika
|
have judged |
G2919
|
V-RIA-1S |
παρὼν |
parōn
|
being present |
G3918
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κατεργασάμενον |
katergasamenon
|
having produced |
G2716
|
V-APM-AMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
against |
G3326
|
Prep |
ἀδελφοῦ |
adelphou
|
brother |
G80
|
N-GMS |
κρίνεται |
krinetai
|
goes to law |
G2919
|
V-PIM/P-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
ἀπίστων |
apistōn
|
unbelievers |
G571
|
Adj-GMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀδικεῖτε |
adikeite
|
do wrong |
G91
|
V-PIA-2P |
ἀποστερεῖτε |
apostereite
|
defraud |
G650
|
V-PIA-2P |
τοῦτο |
touto
|
these things |
G3778
|
DPro-NNS |
ἀδελφούς |
adelphous
|
[to your] brothers |
G80
|
N-AMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
κατὰ |
kata
|
by way of |
G2596
|
Prep |
συνγνώμην |
syngnōmēn
|
concession |
G4774
|
N-AFS |
κατ’ |
kat’
|
by way of |
G2596
|
Prep |
ἐπιταγήν |
epitagēn
|
command |
G2003
|
N-AFS |
Νομίζω |
Nomizō
|
I think |
G3543
|
V-PIA-1S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
καλὸν |
kalon
|
good |
G2570
|
Adj-ANS |
ὑπάρχειν |
hyparchein
|
is |
G5225
|
V-PNA |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐνεστῶσαν |
enestōsan
|
present |
G1764
|
V-RPA-AFS |
ἀνάγκην |
anankēn
|
necessity |
G318
|
N-AFS |
καλὸν |
kalon
|
[it is] good |
G2570
|
Adj-NNS |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
for a man |
G444
|
N-DMS |
οὕτως |
houtōs
|
as [he is] |
G3779
|
Adv |
εἶναι |
einai
|
to remain |
G1510
|
V-PNA |
Τοῦτο |
Touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
φημι |
phēmi
|
I say |
G5346
|
V-PIA-1S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
καιρὸς |
kairos
|
season |
G2540
|
N-NMS |
συνεσταλμένος |
synestalmenos
|
shortened |
G4958
|
V-RPM/P-NMS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λοιπὸν |
loipon
|
remains |
G3063
|
Adj-ANS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
γυναῖκας |
gynaikas
|
wives |
G1135
|
N-AFP |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ὦσιν |
ōsin
|
should be |
G1510
|
V-PSA-3P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐτῶν |
autōn
|
yourselves |
G846
|
PPro-GM3P |
σύμφορον |
symphoron
|
benefit |
G4851
|
Adj-ANS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
βρόχον |
brochon
|
a restraint |
G1029
|
N-AMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐπιβάλω |
epibalō
|
I might place upon |
G1911
|
V-ASA-1S |
εὔσχημον |
euschēmon
|
[is] seemly |
G2158
|
Adj-ANS |
εὐπάρεδρον |
euparedron
|
devoted |
G2145
|
Adj-ANS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἀπερισπάστως |
aperispastōs
|
without distraction |
G563
|
Adv |
ὃς |
hos
|
he who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἕστηκεν |
hestēken
|
stands |
G2476
|
V-RIA-3S |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἑδραῖος |
hedraios
|
firm |
G1476
|
Adj-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἀνάγκην |
anankēn
|
necessity |
G318
|
N-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔχει |
echei
|
having |
G2192
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
over |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GNS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κέκρικεν |
kekriken
|
has judged |
G2919
|
V-RIA-3S |
ἰδίᾳ |
idia
|
own |
G2398
|
Adj-DFS |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
τηρεῖν |
tērein
|
to keep |
G5083
|
V-PNA |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
παρθένον |
parthenon
|
virginity |
G3933
|
N-AFS |
καλῶς |
kalōs
|
well |
G2573
|
Adv |
ποιήσει |
poiēsei
|
he will do |
G4160
|
V-FIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἑκὼν |
hekōn
|
willingly |
G1635
|
Adj-NMS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
πράσσω |
prassō
|
I do |
G4238
|
V-PIA-1S |
μισθὸν |
misthon
|
a reward |
G3408
|
N-AMS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
ἄκων |
akōn
|
unwillingly |
G210
|
Adj-NMS |
οἰκονομίαν |
oikonomian
|
a stewardship |
G3622
|
N-AFS |
πεπίστευμαι |
pepisteumai
|
I am entrusted with |
G4100
|
V-RIM/P-1S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἴπῃ |
eipē
|
should say |
G3004
|
V-ASA-3S |
Τοῦτο |
Touto
|
This |
G3778
|
DPro-NNS |
ἱερόθυτόν |
hierothyton
|
offered to an idol |
G1494
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐσθίετε |
esthiete
|
do eat |
G2068
|
V-PMA-2P |
δι’ |
di’
|
on account of |
G1223
|
Prep |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
him |
G1565
|
DPro-AMS |
μηνύσαντα |
mēnysanta
|
having shown [it] |
G3377
|
V-APA-AMS |
συνείδησιν |
syneidēsin
|
conscience |
G4893
|
N-AFS |
κυρίου |
kyriou
|
[the] Lord's [is] |
G2962
|
N-GMS |
πλήρωμα |
plērōma
|
fullness |
G4138
|
N-NNS |
αὐτῆς⧽ |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ὀφείλει |
opheilei
|
ought |
G3784
|
V-PIA-3S |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κεφαλῆς |
kephalēs
|
head |
G2776
|
N-GFS |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
Τοῦτο |
Touto
|
in this |
G3778
|
DPro-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραγγέλλων |
parangellōn
|
instructing |
G3853
|
V-PPA-NMS |
ἐπαινῶ |
epainō
|
I do praise [you] |
G1867
|
V-PIA-1S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
κρεῖσσον |
kreisson
|
better |
G2908
|
Adj-ANS-C |
ἧσσον |
hēsson
|
worse |
G2276
|
Adj-ANS-C |
συνέρχεσθε |
synerchesthe
|
you come together |
G4905
|
V-PIM/P-2P |
εὐχαριστήσας |
eucharistēsas
|
having given thanks |
G2168
|
V-APA-NMS |
ἔκλασεν |
eklasen
|
he broke [it] |
G2806
|
V-AIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Τοῦτό |
Touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
μού |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
τὸ |
to
|
which [is] |
G3588
|
Art-NNS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
ἐμὴν |
emēn
|
of me |
G1699
|
PPro-AF1S |
ἀνάμνησιν |
anamnēsin
|
remembrance |
G364
|
N-AFS |
εὐχαριστήσας |
eucharistēsas
|
having given thanks |
G2168
|
V-APA-NMS |
ἔκλασεν |
eklasen
|
he broke [it] |
G2806
|
V-AIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Τοῦτό |
Touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
μού |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
τὸ |
to
|
which [is] |
G3588
|
Art-NNS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
ἐμὴν |
emēn
|
of me |
G1699
|
PPro-AF1S |
ἀνάμνησιν |
anamnēsin
|
remembrance |
G364
|
N-AFS |
ὡσαύτως |
hōsautōs
|
likewise |
G5615
|
Adv |
ποτήριον |
potērion
|
cup |
G4221
|
N-ANS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δειπνῆσαι |
deipnēsai
|
having supped |
G1172
|
V-ANA |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Τοῦτο |
Touto
|
This |
G3778
|
DPro-NNS |
ποτήριον |
potērion
|
cup |
G4221
|
N-NNS |
καινὴ |
kainē
|
new |
G2537
|
Adj-NFS |
διαθήκη |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐμῷ |
emō
|
my |
G1699
|
PPro-DN1S |
αἵματι |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
ὁσάκις |
hosakis
|
as often as |
G3740
|
Conj |
πίνητε |
pinēte
|
you might drink [it] |
G4095
|
V-PSA-2P |
ἐμὴν |
emēn
|
of me |
G1699
|
PPro-AF1S |
ἀνάμνησιν |
anamnēsin
|
remembrance |
G364
|
N-AFS |
ὡσαύτως |
hōsautōs
|
likewise |
G5615
|
Adv |
ποτήριον |
potērion
|
cup |
G4221
|
N-ANS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δειπνῆσαι |
deipnēsai
|
having supped |
G1172
|
V-ANA |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Τοῦτο |
Touto
|
This |
G3778
|
DPro-NNS |
ποτήριον |
potērion
|
cup |
G4221
|
N-NNS |
καινὴ |
kainē
|
new |
G2537
|
Adj-NFS |
διαθήκη |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐμῷ |
emō
|
my |
G1699
|
PPro-DN1S |
αἵματι |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
ὁσάκις |
hosakis
|
as often as |
G3740
|
Conj |
πίνητε |
pinēte
|
you might drink [it] |
G4095
|
V-PSA-2P |
ἐμὴν |
emēn
|
of me |
G1699
|
PPro-AF1S |
ἀνάμνησιν |
anamnēsin
|
remembrance |
G364
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἀσθενεῖς |
astheneis
|
[are] weak |
G772
|
Adj-NMP |
ἄρρωστοι |
arrōstoi
|
sick |
G732
|
Adj-NMP |
κοιμῶνται |
koimōntai
|
are fallen asleep |
G2837
|
V-PIM/P-3P |
ἱκανοί |
hikanoi
|
many |
G2425
|
Adj-NMP |