(Mark 8:12) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀναστενάξας |
anastenaxas |
having sighed deeply |
G389 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
in the |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati |
spirit |
G4151 |
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-NFS |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
ζητεῖ |
zētei |
seeks |
G2212 |
V-PIA-3S |
σημεῖον |
sēmeion |
a sign |
G4592 |
N-ANS |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰ |
ei |
no |
G1487 |
Conj |
δοθήσεται |
dothēsetai |
There will be given |
G1325 |
V-FIP-3S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
σημεῖον |
sēmeion |
sign |
G4592 |
N-NNS |
(Mark 8:38) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
μοιχαλίδι |
moichalidi |
adulterous |
G3428 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῷ |
hamartōlō |
sinful |
G268 |
Adj-DFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
(Mark 14:27) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Πάντες |
Pantes |
All |
G3956 |
Adj-NMP |
σκανδαλισθήσεσθε |
skandalisthēsesthe |
you will fall away |
G4624 |
V-FIP-2P |
⧼ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
ταύτῃ⧽ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
Πατάξω |
Pataxō |
I will strike |
G3960 |
V-FIA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ποιμένα |
poimena |
shepherd |
G4166 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-NNP |
διασκορπισθήσονται |
diaskorpisthēsontai |
will be scattered |
G1287 |
V-FIP-3P |
(Mark 14:30) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
σὺ |
sy |
yourself |
G4771 |
PPro-N2S |
σήμερον |
sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
πρὶν |
prin |
before |
G4250 |
Adv |
ἢ |
ē |
that |
G2228 |
Conj |
δὶς |
dis |
twice |
G1364 |
Adv |
ἀλέκτορα |
alektora |
[the] rooster |
G220 |
N-AMS |
φωνῆσαι |
phōnēsai |
crows |
G5455 |
V-ANA |
τρίς |
tris |
three times |
G5151 |
Adv |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀπαρνήσῃ |
aparnēsē |
you will deny |
G533 |
V-FIM-2S |