| יַעֲמֹ֤ד ׀ |
|
ya·‘ă·mōḏ
|
| It stood still |
|
H5975
|
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| but I could not |
|
H3808
|
| Adv |
| אַכִּ֬יר |
|
’ak·kîr
|
| do discern |
|
H5234
|
| Verb |
| מַרְאֵ֗הוּ |
|
mar·’ê·hū
|
| the form |
|
H4758
|
| Noun |
| תְּ֭מוּנָה |
|
tə·mū·nāh
|
| an image |
|
H8544
|
| Noun |
| לְנֶ֣גֶד |
|
lə·ne·ḡeḏ
|
| before [was] |
|
H5048
|
| Subst |
| עֵינָ֑י |
|
‘ê·nāy
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| דְּמָמָ֖ה |
|
də·mā·māh
|
| [there was] silence |
|
H1827
|
| Noun |
| וָק֣וֹל |
|
wā·qō·wl
|
| and a voice |
|
H6963
|
| Noun |
| אֶשְׁמָֽע |
|
’eš·mā‘.
|
| I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| מוּסַ֣ר |
|
mū·sar
|
| to the reproof |
|
H4148
|
| Noun |
| כְּלִמָּתִ֣י |
|
kə·lim·mā·ṯî
|
| of my reproach |
|
H3639
|
| Noun |
| אֶשְׁמָ֑ע |
|
’eš·mā‘;
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וְ֝ר֗וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| and the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| מִֽבִּינָתִ֥י |
|
mib·bî·nā·ṯî
|
| of my understanding |
|
H998
|
| Noun |
| יַעֲנֵֽנִי |
|
ya·‘ă·nê·nî
|
| causes me to answer |
|
H6030
|
| Verb |
| אַ֭ךְ |
|
’aḵ
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| אָמַ֣רְתָּ |
|
’ā·mar·tā
|
| you have spoken |
|
H559
|
| Verb |
| בְאָזְנָ֑י |
|
ḇə·’ā·zə·nāy
|
| in my hearing |
|
H241
|
| Noun |
| וְק֖וֹל |
|
wə·qō·wl
|
| and the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| מִלִּ֣ין |
|
mil·lîn
|
| of [your] words |
|
H4405
|
| Noun |
| אֶשְׁמָֽע |
|
’eš·mā‘.
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |