| (Mark 1:16) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παράγων |
| paragōn |
| passing |
| G3855 |
| V-PPA-NMS |
| παρὰ |
| para |
| by |
| G3844 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Γαλιλαίας |
| Galilaias |
| of Galilee |
| G1056 |
| N-GFS |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| Σίμωνα |
| Simōna |
| Simon |
| G4613 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἀνδρέαν |
| Andrean |
| Andrew |
| G406 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
| adelphon |
| brother |
| G80 |
| N-AMS |
| Σίμωνος |
| Simōnos |
| of Simon |
| G4613 |
| N-GMS |
| ἀμφιβάλλοντας |
| amphiballontas |
| casting a net |
| G906 |
| V-PPA-AMP |
| ἐν |
| en |
| into |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| θαλάσσῃ |
| thalassē |
| sea |
| G2281 |
| N-DFS |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἁλιεῖς* |
| halieis |
| fishermen |
| G231 |
| N-NMP |
| (Mark 2:6) |
| ἦσαν |
| ēsan |
| there were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| γραμματέων |
| grammateōn |
| scribes |
| G1122 |
| N-GMP |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| καθήμενοι |
| kathēmenoi |
| sitting |
| G2521 |
| V-PPM/P-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διαλογιζόμενοι |
| dialogizomenoi |
| reasoning |
| G1260 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| καρδίαις |
| kardiais |
| hearts |
| G2588 |
| N-DFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Mark 2:15) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| γίνεται |
| ginetai |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-PIM/P-3S |
| κατακεῖσθαι |
| katakeisthai |
| dining |
| G2621 |
| V-PNM/P |
| αὐτὸν |
| auton |
| his |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| οἰκίᾳ |
| oikia |
| house |
| G3614 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| that |
| G2532 |
| Conj |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| τελῶναι |
| telōnai |
| tax collectors |
| G5057 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| συνανέκειντο |
| synanekeinto |
| were reclining [at table] with |
| G4873 |
| V-IIM/P-3P |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they having been |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠκολούθουν |
| ēkolouthoun |
| they followed |
| G190 |
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Mark 2:18) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| Ἰωάννου* |
| Iōannou |
| of John |
| G2491 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those of |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Φαρισαῖοι |
| Pharisaioi |
| the Pharisees |
| G5330 |
| N-NMP |
| νηστεύοντες |
| nēsteuontes |
| fasting |
| G3522 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔρχονται |
| erchontai |
| they come |
| G2064 |
| V-PIM/P-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγουσιν |
| legousin |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Διὰ |
| Dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| Ἰωάννου* |
| Iōannou |
| of John |
| G2491 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Φαρισαίων |
| Pharisaiōn |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-GMP |
| νηστεύουσιν |
| nēsteuousin |
| fast |
| G3522 |
| V-PIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| σοὶ |
| soi |
| your |
| G4674 |
| PPro-NM2P |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| νηστεύουσιν |
| nēsteuousin |
| fast |
| G3522 |
| V-PIA-3P |
| (Mark 4:1) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| he began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| διδάσκειν |
| didaskein |
| to teach |
| G1321 |
| V-PNA |
| παρὰ |
| para |
| beside |
| G3844 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| συνάγεται |
| synagetai |
| was gathered together |
| G4863 |
| V-PIM/P-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὄχλος |
| ochlos |
| a crowd |
| G3793 |
| N-NMS |
| πλεῖστος |
| pleistos |
| great |
| G4118 |
| Adj-NMS-S |
| ὥστε |
| hōste |
| so that |
| G5620 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| πλοῖον |
| ploion |
| the boat |
| G4143 |
| N-ANS |
| ἐμβάντα |
| embanta |
| having entered |
| G1684 |
| V-APA-AMS |
| καθῆσθαι |
| kathēsthai |
| to sit |
| G2521 |
| V-PNM/P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| θαλάσσῃ |
| thalassē |
| sea |
| G2281 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶς |
| pas |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ὄχλος |
| ochlos |
| crowd |
| G3793 |
| N-NMS |
| πρὸς |
| pros |
| close to |
| G4314 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| land |
| G1093 |
| N-GFS |
| ἦσαν |
| ēsan |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| (Mark 6:31) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he said |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Δεῦτε |
| Deute |
| Come |
| G1205 |
| V-M-2P |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| yourselves |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| κατ’ |
| kat’ |
| apart |
| G2596 |
| Prep |
| ἰδίαν |
| idian |
| own |
| G2398 |
| Adj-AFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἔρημον |
| erēmon |
| [a] solitary |
| G2048 |
| Adj-AMS |
| τόπον |
| topon |
| place |
| G5117 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναπαύσασθε |
| anapausasthe |
| rest |
| G373 |
| V-AMM-2P |
| ὀλίγον |
| oligon |
| a little |
| G3641 |
| Adj-ANS |
| ἦσαν |
| ēsan |
| Were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἐρχόμενοι |
| erchomenoi |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ὑπάγοντες |
| hypagontes |
| going |
| G5217 |
| V-PPA-NMP |
| πολλοί |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδὲ |
| oude |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| εὐκαίρουν |
| eukairoun |
| had they opportunity |
| G2119 |
| V-IIA-3P |
| (Mark 6:34) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| πολὺν |
| polyn |
| great |
| G4183 |
| Adj-AMS |
| ὄχλον |
| ochlon |
| crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| toward |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| πρόβατα |
| probata |
| sheep |
| G4263 |
| N-NNP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NNP |
| ποιμένα |
| poimena |
| a shepherd |
| G4166 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| he began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| διδάσκειν |
| didaskein |
| to teach |
| G1321 |
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| πολλά |
| polla |
| many things |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| (Mark 9:4) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὤφθη |
| ōphthē |
| appeared |
| G3708 |
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἠλίας* |
| Ēlias |
| Elijah |
| G2243 |
| N-NMS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| Μωϋσεῖ |
| Mōusei |
| Moses |
| G3475 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| συλλαλοῦντες* |
| syllalountes |
| talking with |
| G4814 |
| V-PPA-NMP |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| (Mark 10:32) |
| Ἦσαν |
| Ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὁδῷ |
| hodō |
| way |
| G3598 |
| N-DFS |
| ἀναβαίνοντες |
| anabainontes |
| going up |
| G305 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἱεροσόλυμα |
| Hierosolyma |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| προάγων |
| proagōn |
| going on before |
| G4254 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐθαμβοῦντο |
| ethambounto |
| they were astonished |
| G2284 |
| V-IIM/P-3P |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀκολουθοῦντες |
| akolouthountes |
| following |
| G190 |
| V-PPA-NMP |
| ἐφοβοῦντο |
| ephobounto |
| were afraid |
| G5399 |
| V-IIM/P-3P |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παραλαβὼν |
| paralabōn |
| having taken to [him] |
| G3880 |
| V-APA-NMS |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-AMP |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| he began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| λέγειν |
| legein |
| to tell |
| G3004 |
| V-PNA |
| τὰ |
| ta |
| the things that |
| G3588 |
| Art-ANP |
| μέλλοντα |
| mellonta |
| being about |
| G3195 |
| V-PPA-ANP |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| συμβαίνειν |
| symbainein |
| to happen |
| G4819 |
| V-PNA |
| (Mark 12:20) |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| Seven |
| G2033 |
| Adj-NMP |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| ἔλαβεν |
| elaben |
| took |
| G2983 |
| V-AIA-3S |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| a wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποθνῄσκων |
| apothnēskōn |
| dying |
| G599 |
| V-PPA-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| left |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-ANS |
| (Mark 14:4) |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἀγανακτοῦντες |
| aganaktountes |
| indignant |
| G23 |
| V-PPA-NMP |
| πρὸς |
| pros |
| within |
| G4314 |
| Prep |
| ἑαυτούς |
| heautous |
| themselves |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| Εἰς |
| Eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀπώλεια |
| apōleia |
| waste |
| G684 |
| N-NFS |
| αὕτη |
| hautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μύρου |
| myrou |
| ointment |
| G3464 |
| N-GNS |
| γέγονεν |
| gegonen |
| has been made |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| (Mark 14:40) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| ἐλθὼν |
| elthōn |
| having returned |
| G2064 |
| V-APA-NMS |
| εὗρεν |
| heuren |
| he found |
| G2147 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καθεύδοντας |
| katheudontas |
| sleeping |
| G2518 |
| V-PPA-AMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ὀφθαλμοὶ |
| ophthalmoi |
| eyes |
| G3788 |
| N-NMP |
| καταβαρυνόμενοι |
| katabarynomenoi |
| heavy |
| G2599 |
| V-PPM/P-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ᾔδεισαν |
| ēdeisan |
| they knew |
| G1492 |
| V-LIA-3P |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἀποκριθῶσιν |
| apokrithōsin |
| they should answer |
| G611 |
| V-ASP-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Mark 14:56) |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐψευδομαρτύρουν |
| epseudomartyroun |
| bore false testimony |
| G5576 |
| V-IIA-3P |
| κατ’ |
| kat’ |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| but |
| G2532 |
| Conj |
| ἴσαι |
| isai |
| consistent |
| G2470 |
| Adj-NFP |
| αἱ |
| hai |
| their |
| G3588 |
| Art-NFP |
| μαρτυρίαι |
| martyriai |
| testimonies |
| G3141 |
| N-NFP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| (Mark 15:40) |
| Ἦσαν |
| Ēsan |
| there were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| γυναῖκες |
| gynaikes |
| women |
| G1135 |
| N-NFP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| μακρόθεν |
| makrothen |
| afar off |
| G3113 |
| Adv |
| θεωροῦσαι |
| theōrousai |
| looking on |
| G2334 |
| V-PPA-NFP |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| αἷς |
| hais |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-DFP |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| Μαρία |
| Maria |
| Mary |
| G3137 |
| N-NFS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| Μαγδαληνὴ |
| Magdalēnē |
| Magdalene |
| G3094 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Μαρία |
| Maria |
| Mary |
| G3137 |
| N-NFS |
| ἡ |
| hē |
| the [mother] |
| G3588 |
| Art-NFS |
| Ἰακώβου |
| Iakōbou |
| of James |
| G2385 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| μικροῦ |
| mikrou |
| least |
| G3398 |
| Adj-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωσῆτος |
| Iōsētos |
| of Joseph |
| G2500 |
| N-GMS |
| μήτηρ |
| mētēr |
| mother |
| G3384 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σαλώμη |
| Salōmē |
| Salome |
| G4539 |
| N-NFS |