| Ἕλλησίν |
|
Hellēsin
|
| to Greeks |
|
G1672
|
| N-DMP |
| Βαρβάροις |
|
Barbarois
|
| to barbarians |
|
G915
|
| Adj-DMP |
| σοφοῖς |
|
sophois
|
| to [the] wise |
|
G4680
|
| Adj-DMP |
| ἀνοήτοις |
|
anoētois
|
| [the] foolish |
|
G453
|
| Adj-DMP |
| ὀφειλέτης |
|
opheiletēs
|
| a debtor |
|
G3781
|
| N-NMS |
| εἰμί |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| νόμος |
|
nomos
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| πνευματικός |
|
pneumatikos
|
| spiritual |
|
G4152
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σάρκινός |
|
sarkinos
|
| fleshly |
|
G4560
|
| Adj-NMS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| πεπραμένος |
|
pepramenos
|
| having been sold |
|
G4097
|
| V-RPM/P-NMS |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| Λέγω |
|
Legō
|
| I ask |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ἀπώσατο |
|
apōsato
|
| Did reject |
|
G683
|
| V-AIM-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαὸν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γένοιτο |
|
genoito
|
| may it be |
|
G1096
|
| V-AOM-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἰσραηλίτης* |
|
Israēlitēs
|
| an Israelite |
|
G2475
|
| N-NMS |
| εἰμί |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἐκ |
|
ek
|
| of [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| σπέρματος |
|
spermatos
|
| seed |
|
G4690
|
| N-GNS |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| of Abraham |
|
G11
|
| N-GMS |
| φυλῆς |
|
phylēs
|
| of [the] tribe |
|
G5443
|
| N-GFS |
| Βενιαμίν* |
|
Beniamin
|
| of Benjamin |
|
G958
|
| N-GMS |
| Ὑμῖν |
|
Hymin
|
| To you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λέγω |
|
legō
|
| I am speaking |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἐφ’ |
|
eph’
|
| inasmuch |
|
G1909
|
| Prep |
| ὅσον |
|
hoson
|
| as much as |
|
G3745
|
| RelPro-ANS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| of [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δοξάζω |
|
doxazō
|
| I magnify |
|
G1392
|
| V-PIA-1S |