| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| φοβοῦ |
|
phobou
|
| Fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2S |
| Μαριάμ |
|
Mariam
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-VFS |
| εὗρες |
|
heures
|
| you have found |
|
G2147
|
| V-AIA-2S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| χάριν |
|
charin
|
| favor |
|
G5485
|
| N-AFS |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| ἀδυνατήσει |
|
adynatēsei
|
| will be impossible |
|
G101
|
| V-FIA-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| ῥῆμα |
|
rhēma
|
| thing |
|
G4487
|
| N-NNS |
| μακαρία |
|
makaria
|
| blessed [is] |
|
G3107
|
| Adj-NFS |
| ἡ |
|
hē
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| πιστεύσασα |
|
pisteusasa
|
| having believed |
|
G4100
|
| V-APA-NFS |
| ἔσται |
|
estai
|
| there will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τελείωσις |
|
teleiōsis
|
| a fulfillment |
|
G5050
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the things |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| λελαλημένοις |
|
lelalēmenois
|
| spoken |
|
G2980
|
| V-RPM/P-DNP |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| ἐκείναις |
|
ekeinais
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-DFP |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| went out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| δόγμα |
|
dogma
|
| a decree |
|
G1378
|
| N-NNS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| Καίσαρος |
|
Kaisaros
|
| Ceasar |
|
G2541
|
| N-GMS |
| Αὐγούστου |
|
Augoustou
|
| Augustus |
|
G828
|
| N-GMS |
| ἀπογράφεσθαι |
|
apographesthai
|
| to register |
|
G583
|
| V-PNM/P |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκουμένην |
|
oikoumenēn
|
| world |
|
G3625
|
| N-AFS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| προέκοπτεν |
|
proekopten
|
| advanced |
|
G4298
|
| V-IIA-3S |
| σοφίᾳ |
|
sophia
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-DFS |
| ἡλικίᾳ |
|
hēlikia
|
| stature |
|
G2244
|
| N-DFS |
| χάριτι |
|
chariti
|
| in favor |
|
G5485
|
| N-DFS |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Μηδὲν |
|
Mēden
|
| Nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| πλέον |
|
pleon
|
| more |
|
G4119
|
| Adj-ANS-C |
| παρὰ |
|
para
|
| beyond |
|
G3844
|
| Prep |
| διατεταγμένον |
|
diatetagmenon
|
| having been appointed |
|
G1299
|
| V-RPM/P-ANS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πράσσετε |
|
prassete
|
| collect |
|
G4238
|
| V-PMA-2P |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῷ |
|
tō
|
| the [time] |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ὄχλον |
|
ochlon
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-AMS |
| ἐπικεῖσθαι |
|
epikeisthai
|
| pressing on |
|
G1945
|
| V-PNM/P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἀκούειν |
|
akouein
|
| to hear |
|
G191
|
| V-PNA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἑστὼς |
|
hestōs
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| λίμνην |
|
limnēn
|
| lake |
|
G3041
|
| N-AFS |
| Γεννησαρέτ |
|
Gennēsaret
|
| of Gennesaret |
|
G1082
|
| N-GFS |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| πλοῖα ⇔ |
|
ploia
|
| boats |
|
G4143
|
| N-ANP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-ANP |
| ἑστῶτα |
|
hestōta
|
| lying |
|
G2476
|
| V-RPA-ANP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| λίμνην |
|
limnēn
|
| lake |
|
G3041
|
| N-AFS |
| ἁλιεῖς* |
|
halieis
|
| [the] fishermen |
|
G231
|
| N-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| ἀποβάντες |
|
apobantes
|
| having gone out |
|
G576
|
| V-APA-NMP |
| ἔπλυνον |
|
eplynon
|
| washed |
|
G4150
|
| V-IIA-3P |
| δίκτυα |
|
diktya
|
| nets |
|
G1350
|
| N-ANP |
| στᾶσα |
|
stasa
|
| having stood |
|
G2476
|
| V-APA-NFS |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| behind him |
|
G3694
|
| Adv |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κλαίουσα |
|
klaiousa
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| δάκρυσιν |
|
dakrysin
|
| tears |
|
G1144
|
| N-DNP |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| she began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| βρέχειν |
|
brechein
|
| to wet |
|
G1026
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| θριξὶν |
|
thrixin
|
| hairs |
|
G2359
|
| N-DFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κεφαλῆς |
|
kephalēs
|
| head |
|
G2776
|
| N-GFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἐξέμασσεν |
|
exemassen
|
| she was wiping [them] |
|
G1591
|
| V-IIA-3S |
| κατεφίλει |
|
katephilei
|
| was kissing |
|
G2705
|
| V-IIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἤλειφεν |
|
ēleiphen
|
| was anointing [them] |
|
G218
|
| V-IIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| μύρῳ |
|
myrō
|
| ointment |
|
G3464
|
| N-DNS |
| Ἐξῆλθεν |
|
Exēlthen
|
| Went out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| σπεῖραι |
|
speirai
|
| to sow |
|
G4687
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| σπόρον |
|
sporon
|
| seed |
|
G4703
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| σπείρειν |
|
speirein
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὃ |
|
ho
|
| some |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| fell |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| along |
|
G3844
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδόν |
|
hodon
|
| road |
|
G3598
|
| N-AFS |
| κατεπατήθη |
|
katepatēthē
|
| it was trampled upon |
|
G2662
|
| V-AIP-3S |
| πετεινὰ |
|
peteina
|
| birds |
|
G4071
|
| N-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| air |
|
G3772
|
| N-GMS |
| κατέφαγεν |
|
katephagen
|
| devoured |
|
G2719
|
| V-AIA-3S |
| αὐτό |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρὰ |
|
para
|
| along |
|
G3844
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδόν |
|
hodon
|
| road |
|
G3598
|
| N-AFS |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| διάβολος |
|
diabolos
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-NMS |
| αἴρει |
|
airei
|
| takes away |
|
G142
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| πιστεύσαντες |
|
pisteusantes
|
| having believed |
|
G4100
|
| V-APA-NMP |
| σωθῶσιν |
|
sōthōsin
|
| they should be saved |
|
G4982
|
| V-ASP-3P |
| ἐξῆλθον |
|
exēlthon
|
| they went out |
|
G1831
|
| V-AIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| γεγονὸς |
|
gegonos
|
| having taken place |
|
G1096
|
| V-RPA-ANS |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| εὗρον |
|
heuron
|
| found |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| καθήμενον |
|
kathēmenon
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| δαιμόνια |
|
daimonia
|
| demons |
|
G1140
|
| N-NNP |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| had gone out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| ἱματισμένον |
|
himatismenon
|
| clothed |
|
G2439
|
| V-RPM/P-AMS |
| σωφρονοῦντα |
|
sōphronounta
|
| being of sound mind |
|
G4993
|
| V-PPA-AMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἐφοβήθησαν |
|
ephobēthēsan
|
| they were afraid |
|
G5399
|
| V-AIP-3P |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| a man |
|
G435
|
| N-NMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| whose |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name [was] |
|
G3686
|
| N-NNS |
| Ἰάϊρος* |
|
Iairos
|
| Jarius |
|
G2383
|
| N-NMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἄρχων |
|
archōn
|
| a ruler |
|
G758
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| συναγωγῆς |
|
synagōgēs
|
| synagogue |
|
G4864
|
| N-GFS |
| ὑπῆρχεν |
|
hypērchen
|
| was |
|
G5225
|
| V-IIA-3S |
| πεσὼν |
|
pesōn
|
| having fallen |
|
G4098
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| ‹τοῦ› |
|
tou
|
| - |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| παρεκάλει |
|
parekalei
|
| he begged |
|
G3870
|
| V-IIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to come |
|
G1525
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκον |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
|
lalountos
|
| is speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-GMS |
| ἔρχεταί |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| τις |
|
tis
|
| one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀρχισυναγώγου |
|
archisynagōgou
|
| ruler of synagogue |
|
G752
|
| N-GMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Τέθνηκεν |
|
Tethnēken
|
| Has died |
|
G2348
|
| V-RIA-3S |
| θυγάτηρ |
|
thygatēr
|
| daughter |
|
G2364
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no longer |
|
G3371
|
| Adv |
| σκύλλε |
|
skylle
|
| trouble |
|
G4660
|
| V-PMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Διδάσκαλον |
|
Didaskalon
|
| teacher |
|
G1320
|
| N-AMS |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Δοκεῖτε |
|
Dokeite
|
| Think you |
|
G1380
|
| V-PIA-2P |
| Γαλιλαῖοι |
|
Galilaioi
|
| Galileans |
|
G1057
|
| N-NMP |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἁμαρτωλοὶ |
|
hamartōloi
|
| sinners |
|
G268
|
| Adj-NMP |
| παρὰ |
|
para
|
| beyond |
|
G3844
|
| Prep |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| Γαλιλαίους |
|
Galilaious
|
| Galileans |
|
G1057
|
| N-AMP |
| ἐγένοντο |
|
egenonto
|
| were |
|
G1096
|
| V-AIM-3P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| such things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| πεπόνθασιν |
|
peponthasin
|
| they have suffered |
|
G3958
|
| V-RIA-3P |
| ἐκεῖνοι |
|
ekeinoi
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-NMP |
| δέκα‿ |
|
deka
|
| ten [and] |
|
G1176
|
| Adj |
| οκτὼ |
|
oktō
|
| eight |
|
G3638
|
| Adj |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| fell |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| πύργος |
|
pyrgos
|
| tower |
|
G4444
|
| N-NMS |
| Σιλωὰμ |
|
Silōam
|
| Siloam |
|
G4611
|
| N-DMS |
| ἀπέκτεινεν |
|
apekteinen
|
| killed |
|
G615
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| δοκεῖτε |
|
dokeite
|
| think you |
|
G1380
|
| V-PIA-2P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| these |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ὀφειλέται |
|
opheiletai
|
| debtors |
|
G3781
|
| N-NMP |
| ἐγένοντο |
|
egenonto
|
| were |
|
G1096
|
| V-AIM-3P |
| παρὰ |
|
para
|
| beyond |
|
G3844
|
| Prep |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κατοικοῦντας |
|
katoikountas
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-AMP |
| Ἰερουσαλήμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| he fell |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| [his] face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εὐχαριστῶν |
|
eucharistōn
|
| giving thanks |
|
G2168
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| Σαμαρίτης* |
|
Samaritēs
|
| a Samaritan |
|
G4541
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τὰ |
|
Ta
|
| The things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ἀδύνατα |
|
adynata
|
| impossible |
|
G102
|
| Adj-NNP |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| δυνατὰ |
|
dynata
|
| possible |
|
G1415
|
| Adj-NNP |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τὰ |
|
Ta
|
| The things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ἀδύνατα |
|
adynata
|
| impossible |
|
G102
|
| Adj-NNP |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| δυνατὰ |
|
dynata
|
| possible |
|
G1415
|
| Adj-NNP |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐγγίζειν |
|
engizein
|
| drawing near |
|
G1448
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| his |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἰεριχὼ* |
|
Ierichō
|
| Jericho |
|
G2410
|
| N-AFS |
| τυφλός |
|
typhlos
|
| a blind [man] |
|
G5185
|
| Adj-NMS |
| τις |
|
tis
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐκάθητο |
|
ekathēto
|
| sat |
|
G2521
|
| V-IIM/P-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| beside |
|
G3844
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| road |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ἐπαιτῶν |
|
epaitōn
|
| begging |
|
G1871
|
| V-PPA-NMS |