וּמַלְאַ֣ךְ |
ū·mal·’aḵ
|
But the angel |
H4397
|
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber
|
said |
H1696
|
Verb |
אֵלִיָּ֣ה |
’ê·lî·yāh
|
Elijah |
H452
|
Noun |
הַתִּשְׁבִּ֔י |
hat·tiš·bî
|
the Tishbite |
H8664
|
Noun |
ק֣וּם |
qūm
|
Arise |
H6965
|
Verb |
עֲלֵ֔ה |
‘ă·lêh,
|
go up |
H5927
|
Verb |
לִקְרַ֖את |
liq·raṯ
|
to meet |
H7125
|
Noun |
מַלְאֲכֵ֣י |
mal·’ă·ḵê
|
the messengers |
H4397
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
of the king |
H4428
|
Noun |
שֹׁמְר֑וֹן |
šō·mə·rō·wn
|
of Samaria |
H8111
|
Noun |
וְדַבֵּ֣ר |
wə·ḏab·bêr
|
and say |
H1696
|
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
הַֽמִבְּלִ֤י |
ha·mib·bə·lî
|
not because |
H1097
|
Subst |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm
|
[there is] a God |
H430
|
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl
|
in Israel |
H3478
|
Noun |
אַתֶּם֙ |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
הֹֽלְכִ֔ים |
hō·lə·ḵîm
|
[that] go |
H1980
|
Verb |
לִדְרֹ֕שׁ |
liḏ·rōš
|
to inquire |
H1875
|
Verb |
בְּבַ֥עַל |
bə·ḇa·‘al
|
in |
H
|
Prep |
זְב֖וּב |
zə·ḇūḇ
|
of Baal-zebub |
H1176
|
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê
|
the god |
H430
|
Noun |
עֶקְרֽוֹן |
‘eq·rō·wn
|
of Ekron |
H6138
|
Noun |
וַיַּ֥עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
אֵ֑ל |
’êl
|
to Bethel |
H1008
|
Noun |
וְה֣וּא ׀ |
wə·hū
|
and as he |
H1931
|
Pro |
עֹלֶ֣ה |
‘ō·leh
|
was going up |
H5927
|
Verb |
בַדֶּ֗רֶךְ |
ḇad·de·reḵ
|
by the way |
H1870
|
Noun |
וּנְעָרִ֤ים |
ū·nə·‘ā·rîm
|
and children |
H5288
|
Noun |
קְטַנִּים֙ |
qə·ṭan·nîm
|
little |
H6996
|
Adj |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū
|
there came forth |
H3318
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from there |
H4480
|
Prep |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַיִּתְקַלְּסוּ־ |
way·yiṯ·qal·lə·sū-
|
and mocked |
H7046
|
Verb |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh
|
Go up you |
H5927
|
Verb |
קֵרֵ֖חַ |
qê·rê·aḥ
|
bald head |
H7142
|
Adj |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh
|
go up you |
H5927
|
Verb |
קֵרֵֽחַ |
qê·rê·aḥ
|
bald head |
H7142
|
Adj |
וַיַּ֥עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
אֵ֑ל |
’êl
|
to Bethel |
H1008
|
Noun |
וְה֣וּא ׀ |
wə·hū
|
and as he |
H1931
|
Pro |
עֹלֶ֣ה |
‘ō·leh
|
was going up |
H5927
|
Verb |
בַדֶּ֗רֶךְ |
ḇad·de·reḵ
|
by the way |
H1870
|
Noun |
וּנְעָרִ֤ים |
ū·nə·‘ā·rîm
|
and children |
H5288
|
Noun |
קְטַנִּים֙ |
qə·ṭan·nîm
|
little |
H6996
|
Adj |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū
|
there came forth |
H3318
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from there |
H4480
|
Prep |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַיִּתְקַלְּסוּ־ |
way·yiṯ·qal·lə·sū-
|
and mocked |
H7046
|
Verb |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh
|
Go up you |
H5927
|
Verb |
קֵרֵ֖חַ |
qê·rê·aḥ
|
bald head |
H7142
|
Adj |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh
|
go up you |
H5927
|
Verb |
קֵרֵֽחַ |
qê·rê·aḥ
|
bald head |
H7142
|
Adj |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ
|
so sent |
H7971
|
Verb |
אָחָ֜ז |
’ā·ḥāz
|
Ahaz |
H271
|
Noun |
מַלְאָכִ֗ים |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
פְּלֶ֤סֶר |
pə·le·ser
|
Tiglathpileser |
H8407
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
אַשּׁוּר֙ |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā
|
[am] your servant |
H5650
|
Noun |
וּבִנְךָ֖ |
ū·ḇin·ḵā
|
and your son |
H1121
|
Noun |
אָ֑נִי |
’ā·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
עֲלֵ֨ה |
‘ă·lêh
|
come up |
H5927
|
Verb |
וְהוֹשִׁעֵ֜נִי |
wə·hō·wō·ši·‘ê·nî
|
and save me |
H3467
|
Verb |
מִכַּ֣ף |
mik·kap̄
|
out of the hand |
H3709
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֗ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
וּמִכַּף֙ |
ū·mik·kap̄
|
and out of the hand |
H3709
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הַקּוֹמִ֖ים |
haq·qō·w·mîm
|
that rise up |
H6965
|
Verb |
עָלָֽי |
‘ā·lāy
|
against |
H5921
|
Prep |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh
|
Am I now |
H6258
|
Adv |
הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י |
hă·mib·bal·‘ă·ḏê
|
outside |
H1107
|
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
עָלִ֛יתִי |
‘ā·lî·ṯî
|
come up |
H5927
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
against |
H5921
|
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm
|
place |
H4725
|
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
לְהַשְׁחִת֑וֹ |
lə·haš·ḥi·ṯōw
|
to destroy |
H7843
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
it? The LORD |
H3068
|
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
said |
H559
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
עֲלֵ֛ה |
‘ă·lêh
|
Go up |
H5927
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
against |
H5921
|
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
land |
H776
|
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
וְהַשְׁחִיתָֽהּ |
wə·haš·ḥî·ṯāh
|
and destroy |
H7843
|
Verb |
עֲלֵ֗ה |
‘ă·lêh,
|
Go up |
H5927
|
Verb |
חִלְקִיָּ֙הוּ֙ |
ḥil·qî·yā·hū
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
high |
H1419
|
Adj |
וְיַתֵּ֣ם |
wə·yat·têm
|
that he may sum |
H8552
|
Verb |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄
|
the silver |
H3701
|
Noun |
הַמּוּבָ֖א |
ham·mū·ḇā
|
that is brought |
H935
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
in to the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אָסְפ֛וּ |
’ā·sə·p̄ū
|
have gathered |
H622
|
Verb |
שֹׁמְרֵ֥י |
šō·mə·rê
|
the keepers |
H8104
|
Verb |
הַסַּ֖ף |
has·sap̄
|
of the door |
H5592
|
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |