| (Joshua 8:20) |
| וַיִּפְנ֣וּ |
| way·yip̄·nū |
| when looked |
| H6437 |
| Verb |
| אַנְשֵׁי֩ |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעַ֨י |
| hā·‘ay |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֜ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| וַיִּרְא֗וּ |
| way·yir·’ū |
| they saw |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| עָלָ֜ה |
| ‘ā·lāh |
| ascended up |
| H5927 |
| Verb |
| עֲשַׁ֤ן |
| ‘ă·šan |
| the smoke |
| H6227 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| they had |
| H1961 |
| Verb |
| בָהֶ֥ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| יָדַ֛יִם |
| yā·ḏa·yim |
| power |
| H3027 |
| Noun |
| לָנ֖וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| הֵ֣נָּה |
| hên·nāh |
| this way |
| H2008 |
| Adv |
| וָהֵ֑נָּה |
| wā·hên·nāh |
| and or that way |
| H2008 |
| Adv |
| וְהָעָם֙ |
| wə·hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנָּ֣ס |
| han·nās |
| fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
| ham·miḏ·bār |
| to the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| נֶהְפַּ֖ךְ |
| neh·paḵ |
| turned back |
| H2015 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָרוֹדֵֽף |
| hā·rō·w·ḏêp̄ |
| the pursuers |
| H7291 |
| Verb |
| (Joshua 8:21) |
| וִיהוֹשֻׁ֨עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| when Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רָא֗וּ |
| rā·’ū |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לָכַ֤ד |
| lā·ḵaḏ |
| had taken |
| H3920 |
| Verb |
| הָֽאֹרֵב֙ |
| hā·’ō·rêḇ |
| the ambush |
| H693 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָלָ֖ה |
| ‘ā·lāh |
| ascended |
| H5927 |
| Verb |
| עֲשַׁ֣ן |
| ‘ă·šan |
| that the smoke |
| H6227 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֕בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and then they turned again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיַּכּ֖וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| הָעָֽי |
| hā·‘āy |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| (Joshua 10:9) |
| וַיָּבֹ֧א |
| way·yā·ḇō |
| therefore came |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֛ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua them |
| H3091 |
| Noun |
| פִּתְאֹ֑ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלַּ֕יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| עָלָ֖ה |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּֽל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| (Joshua 10:33) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| עָלָ֗ה |
| ‘ā·lāh, |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| הֹרָם֙ |
| hō·rām |
| Horam |
| H2036 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| גֶּ֔זֶר |
| ge·zer |
| of Gezer |
| H1507 |
| Noun |
| לַעְזֹ֖ר |
| la‘·zōr |
| to help |
| H5826 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָכִ֑ישׁ |
| lā·ḵîš |
| Lachish |
| H3923 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֤הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| and his people |
| H5971 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until him |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
| bil·tî |
| none |
| H1115 |
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
| hiš·’îr- |
| he had left |
| H7604 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִֽיד |
| śā·rîḏ |
| remaining |
| H8300 |
| Noun |