| (2 Chronicles 12:2) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֤ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַֽחֲמִישִׁית֙ |
| ha·ḥă·mî·šîṯ |
| [that] in the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| רְחַבְעָ֔ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| עָלָ֛ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| שִׁישַׁ֥ק |
| šî·šaq |
| Shishak |
| H7895 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָעֲל֖וּ |
| mā·‘ă·lū |
| they had transgressed |
| H4603 |
| Verb |
| בַּיהוָֽה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 16:1) |
| בִּשְׁנַ֨ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| thirtieth |
| H7970 |
| Noun |
| וָשֵׁשׁ֙ |
| wā·šêš |
| and In the six |
| H8337 |
| Noun |
| לְמַלְכ֣וּת |
| lə·mal·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4438 |
| Noun |
| אָסָ֔א |
| ’ā·sā |
| of Asa |
| H609 |
| Noun |
| עָלָ֞ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| בַּעְשָׁ֤א |
| ba‘·šā |
| Baasha |
| H1201 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּ֖בֶן |
| way·yi·ḇen |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָמָ֑ה |
| hā·rā·māh |
| Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֗י |
| lə·ḇil·tî |
| in order to prevent |
| H1115 |
| Subst |
| תֵּ֚ת |
| têṯ |
| to the intent that he might let |
| H5414 |
| Verb |
| יוֹצֵ֣א |
| yō·w·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| וָבָ֔א |
| wā·ḇā |
| or come in |
| H935 |
| Verb |
| לְאָסָ֖א |
| lə·’ā·sā |
| in to Asa |
| H609 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:23) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| לִתְקוּפַ֣ת |
| liṯ·qū·p̄aṯ |
| at the turn |
| H8622 |
| Noun |
| הַשָּׁנָ֗ה |
| haš·šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָיו֮ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| אֲרָם֒ |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֗אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיַּשְׁחִ֛יתוּ |
| way·yaš·ḥî·ṯū |
| and destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵעָ֑ם |
| mê·‘ām |
| from among the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁלָלָ֥ם |
| šə·lā·lām |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| שִׁלְּח֖וּ |
| šil·lə·ḥū |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְמֶ֥לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| דַּרְמָֽשֶׂק |
| dar·mā·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:20) |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| After |
| H310 |
| Adv |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הֵכִ֤ין |
| hê·ḵîn |
| had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the temple |
| H1004 |
| Noun |
| עָלָ֞ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְכ֧וֹ |
| nə·ḵōw |
| Necho |
| H5224 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֥ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בְּכַרְכְּמִ֖ישׁ |
| bə·ḵar·kə·mîš |
| at Carchemish |
| H3751 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאת֖וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּֽהוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:6) |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| Against him |
| H5921 |
| Prep |
| עָלָ֔ה |
| ‘ā·lāh, |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
| ban·ḥuš·ta·yim |
| in fetters |
| H5178 |
| Noun |
| לְהֹלִיכ֖וֹ |
| lə·hō·lî·ḵōw |
| to carry him |
| H1980 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |