| (Jeremiah 1:18) |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| and For |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נְתַתִּ֣יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| I have made you |
| H5414 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְעִ֨יר |
| lə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מִבְצָ֜ר |
| miḇ·ṣār |
| a defensed |
| H4013 |
| Noun |
| וּלְעַמּ֥וּד |
| ū·lə·‘am·mūḏ |
| and pillar |
| H5982 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֛ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּלְחֹמ֥וֹת |
| ū·lə·ḥō·mō·wṯ |
| and walls |
| H2346 |
| Noun |
| נְחֹ֖שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| לְמַלְכֵ֤י |
| lə·mal·ḵê |
| to the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְשָׂרֶ֔יהָ |
| lə·śā·re·hā |
| to its princes |
| H8269 |
| Noun |
| לְכֹהֲנֶ֖יהָ |
| lə·ḵō·hă·ne·hā |
| to its priests |
| H3548 |
| Noun |
| וּלְעַ֥ם |
| ū·lə·‘am |
| and against the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:4) |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| Therefore I |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely [are] |
| H389 |
| Adv |
| דַּלִּ֖ים |
| dal·lîm |
| poor |
| H1800 |
| Adj |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| נוֹאֲל֕וּ |
| nō·w·’ă·lū |
| they are foolish |
| H2973 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do they know |
| H3045 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֖ט |
| miš·paṭ |
| [nor] the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 10:19) |
| א֥וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְרִ֔י |
| šiḇ·rî |
| my hurt |
| H7667 |
| Noun |
| נַחְלָ֖ה |
| naḥ·lāh |
| is grievous |
| H2470 |
| Verb |
| מַכָּתִ֑י |
| mak·kā·ṯî |
| my wound |
| H4347 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| Truly |
| H389 |
| Adv |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חֳלִ֖י |
| ḥo·lî |
| [is] a grief |
| H2483 |
| Noun |
| וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ |
| wə·’eś·śā·’en·nū |
| and I must bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Jeremiah 11:19) |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| But I [was] |
| H589 |
| Pro |
| כְּכֶ֥בֶשׂ |
| kə·ḵe·ḇeś |
| like a lamb |
| H3532 |
| Noun |
| אַלּ֖וּף |
| ’al·lūp̄ |
| [or] an ox |
| H441 |
| Adj |
| יוּבַ֣ל |
| yū·ḇal |
| [that] is brought |
| H2986 |
| Verb |
| לִטְב֑וֹחַ |
| liṭ·ḇō·w·aḥ |
| to the slaughter |
| H2873 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֜עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָלַ֣י ׀ |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| חָשְׁב֣וּ |
| ḥā·šə·ḇū |
| they had devised |
| H2803 |
| Verb |
| מַחֲשָׁב֗וֹת |
| ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
| devices |
| H4284 |
| Noun |
| נַשְׁחִ֨יתָה |
| naš·ḥî·ṯāh |
| Let us destroy |
| H7843 |
| Verb |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| בְּלַחְמוֹ֙ |
| bə·laḥ·mōw |
| with its fruit |
| H3899 |
| Noun |
| וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ |
| wə·niḵ·rə·ṯen·nū |
| and let us cut him off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| וּשְׁמ֖וֹ |
| ū·šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכֵ֥ר |
| yiz·zā·ḵêr |
| do remembered |
| H2142 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Jeremiah 14:15) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִאִ֞ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַנִּבְּאִ֣ים |
| han·nib·bə·’îm |
| that prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בִּשְׁמִי֮ |
| biš·mî |
| in My name |
| H8034 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלַחְתִּים֒ |
| šə·laḥ·tîm |
| do sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְהֵ֙מָּה֙ |
| wə·hêm·māh |
| and yet they |
| H1992 |
| Pro |
| אֹֽמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| Sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְרָעָ֔ב |
| wə·rā·‘āḇ |
| and famine |
| H7458 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| בַּחֶ֤רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָֽרָעָב֙ |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִתַּ֔מּוּ |
| yit·tam·mū |
| be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| הַנְּבִאִ֖ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָהֵֽמָּה |
| hā·hêm·māh |
| shall those |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 17:16) |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַ֣צְתִּי ׀ |
| ’aṣ·tî |
| do hurried |
| H213 |
| Verb |
| מֵרֹעֶ֣ה |
| mê·rō·‘eh |
| [being] from a pastor |
| H7462 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֗יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| to follow |
| H310 |
| Adv |
| וְי֥וֹם |
| wə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| אָנ֛וּשׁ |
| ’ā·nūš |
| the woeful |
| H605 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִתְאַוֵּ֖יתִי |
| hiṯ·’aw·wê·ṯî |
| have I desired |
| H183 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדָ֑עְתָּ |
| yā·ḏā·‘ə·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| מוֹצָ֣א |
| mō·w·ṣā |
| that which came |
| H4161 |
| Noun |
| שְׂפָתַ֔י |
| śə·p̄ā·ṯay |
| of my lips |
| H8193 |
| Noun |
| נֹ֥כַח |
| nō·ḵaḥ |
| [right] before |
| H5227 |
| Adv |
| פָּנֶ֖יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| out of |
| H6440 |
| Noun |
| הָיָֽה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| (Jeremiah 23:3) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî, |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| אֲקַבֵּץ֙ |
| ’ă·qab·bêṣ |
| will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî |
| of my flock |
| H6629 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּ֥חְתִּי |
| hid·daḥ·tî |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| וַהֲשִׁבֹתִ֥י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֛ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| נְוֵהֶ֖ן |
| nə·wê·hen |
| folds |
| H5116 |
| Noun |
| וּפָר֥וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and they shall be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְרָבֽוּ |
| wə·rā·ḇū |
| and increase |
| H7235 |
| Verb |
| (Jeremiah 23:24) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Can |
| H518 |
| Conj |
| יִסָּתֵ֨ר |
| yis·sā·ṯêr |
| hide himself |
| H5641 |
| Verb |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| בַּמִּסְתָּרִ֛ים |
| bam·mis·tā·rîm |
| in secret places |
| H4565 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| that I |
| H589 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְאֶ֖נּוּ |
| ’er·’en·nū |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| him? said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| do |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֧יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מָלֵ֖א |
| mā·lê |
| fill |
| H4390 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:14) |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and As for me |
| H589 |
| Pro |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am in |
| H2005 |
| Adv |
| בְיֶדְכֶ֑ם |
| ḇə·yeḏ·ḵem |
| [am] I in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲשׂוּ־ |
| ‘ă·śū- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּטּ֥וֹב |
| kaṭ·ṭō·wḇ |
| with me as is good |
| H2896 |
| Adj |
| וְכַיָּשָׁ֖ר |
| wə·ḵay·yā·šār |
| and meet |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵיכֶֽם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Jeremiah 29:31) |
| שְׁלַ֤ח |
| šə·laḥ |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all them |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹלָה֙ |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמַעְיָ֖ה |
| šə·ma‘·yāh |
| the Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| הַנֶּחֱלָמִ֑י |
| han·ne·ḥĕ·lā·mî |
| Nehelamite |
| H5161 |
| Adj |
| יַ֡עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| נִבָּ֨א |
| nib·bā |
| has prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁמַעְיָ֗ה |
| šə·ma‘·yāh |
| that Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| וַֽאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלַחְתִּ֔יו |
| šə·laḥ·tîw |
| do sent him |
| H7971 |
| Verb |
| וַיַּבְטַ֥ח |
| way·yaḇ·ṭaḥ |
| not and he caused you to trust |
| H982 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שָֽׁקֶר |
| šā·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּר֔וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Then Baruch me |
| H1263 |
| Noun |
| מִפִּיו֙ |
| mip·pîw |
| with his mouth them |
| H6310 |
| Noun |
| יִקְרָ֣א |
| yiq·rā |
| He pronounced |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַאֲנִ֛י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| כֹּתֵ֥ב |
| kō·ṯêḇ |
| and I wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֖פֶר |
| has·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| בַּדְּיֽוֹ |
| bad·də·yōw |
| [them] with ink |
| H1773 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 40:10) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî, |
| and As for me |
| H589 |
| Pro |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| יֹשֵׁב֙ |
| yō·šêḇ |
| I will dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַּמִּצְפָּ֔ה |
| bam·miṣ·pāh |
| at Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| לַֽעֲמֹד֙ |
| la·‘ă·mōḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [for you] before |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֖אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| will come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֵ֑ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאַתֶּ֡ם |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| אִסְפוּ֩ |
| ’is·p̄ū |
| gather you |
| H622 |
| Verb |
| יַ֨יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְקַ֜יִץ |
| wə·qa·yiṣ |
| and summer fruits |
| H7019 |
| Noun |
| וְשֶׁ֗מֶן |
| wə·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| וְשִׂ֙מוּ֙ |
| wə·śi·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| בִּכְלֵיכֶ֔ם |
| biḵ·lê·ḵem |
| [them] in your vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וּשְׁב֖וּ |
| ū·šə·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵיכֶ֥ם |
| bə·‘ā·rê·ḵem |
| in your cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תְּפַשְׂתֶּֽם |
| tə·p̄aś·tem |
| you have taken |
| H8610 |
| Verb |