| ἀντεχόμενον |
|
antechomenon
|
| holding to |
|
G472
|
| V-PPM/P-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διδαχὴν |
|
didachēn
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-AFS |
| πιστοῦ |
|
pistou
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-GMS |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| δυνατὸς |
|
dynatos
|
| able |
|
G1415
|
| Adj-NMS |
| ᾖ |
|
ē
|
| he might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| παρακαλεῖν |
|
parakalein
|
| to encourage |
|
G3870
|
| V-PNA |
| διδασκαλίᾳ |
|
didaskalia
|
| teaching |
|
G1319
|
| N-DFS |
| ὑγιαινούσῃ |
|
hygiainousē
|
| sound |
|
G5198
|
| V-PPA-DFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀντιλέγοντας |
|
antilegontas
|
| contradicting [it] |
|
G483
|
| V-PPA-AMP |
| ἐλέγχειν |
|
elenchein
|
| to convict |
|
G1651
|
| V-PNA |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μετέχων |
|
metechōn
|
| partaking [only] |
|
G3348
|
| V-PPA-NMS |
| γάλακτος |
|
galaktos
|
| of milk |
|
G1051
|
| N-GNS |
| ἄπειρος |
|
apeiros
|
| [is] unskilled |
|
G552
|
| Adj-NMS |
| λόγου |
|
logou
|
| in [the] word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| of righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| νήπιος |
|
nēpios
|
| an infant |
|
G3516
|
| Adj-NMS |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Παρακαλῶ |
|
Parakalō
|
| I exhort |
|
G3870
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἀνέχεσθε |
|
anechesthe
|
| bear with |
|
G430
|
| V-PMM/P-2P |
| τοῦ |
|
tou
|
| [my] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| of exhortation |
|
G3874
|
| N-GFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| βραχέων |
|
bracheōn
|
| few words |
|
G1024
|
| Adj-GMP |
| ἐπέστειλα |
|
epesteila
|
| I have written |
|
G1989
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ποιηταὶ |
|
poiētai
|
| doers |
|
G4163
|
| N-NMP |
| λόγου |
|
logou
|
| of [the] word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ἀκροαταὶ ⇔ |
|
akroatai
|
| hearers |
|
G202
|
| N-NMP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| παραλογιζόμενοι |
|
paralogizomenoi
|
| deceiving |
|
G3884
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἑαυτούς |
|
heautous
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| any man |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἀκροατὴς |
|
akroatēs
|
| a hearer |
|
G202
|
| N-NMS |
| λόγου |
|
logou
|
| of [the] word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ποιητής |
|
poiētēs
|
| a doer |
|
G4163
|
| N-NMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this one |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἔοικεν |
|
eoiken
|
| is like |
|
G1503
|
| V-RIA-3S |
| ἀνδρὶ |
|
andri
|
| a man |
|
G435
|
| N-DMS |
| κατανοοῦντι |
|
katanoounti
|
| looking |
|
G2657
|
| V-PPA-DMS |
| τὸ |
|
to
|
| at [his] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| γενέσεως |
|
geneseōs
|
| natural |
|
G1078
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐσόπτρῳ |
|
esoptrō
|
| a mirror |
|
G2072
|
| N-DNS |
| ἀναγεγεννημένοι |
|
anagegennēmenoi
|
| Having been born again |
|
G313
|
| V-RPM/P-NMP |
| σπορᾶς |
|
sporas
|
| seed |
|
G4701
|
| N-GFS |
| φθαρτῆς |
|
phthartēs
|
| perishable |
|
G5349
|
| Adj-GFS |
| ἀφθάρτου |
|
aphthartou
|
| of imperishable |
|
G862
|
| Adj-GFS |
| λόγου |
|
logou
|
| [the] word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ζῶντος |
|
zōntos
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένοντος |
|
menontos
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-GMS |
| Ὁμοίως |
|
Homoiōs
|
| Likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| γυναῖκες |
|
gynaikes
|
| wives |
|
G1135
|
| N-VFP |
| ὑποτασσόμεναι |
|
hypotassomenai
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-NFP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to [your] |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἰδίοις |
|
idiois
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DMP |
| ἀνδράσιν |
|
andrasin
|
| husbands |
|
G435
|
| N-DMP |
| τινες |
|
tines
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ἀπειθοῦσιν |
|
apeithousin
|
| are disobedient |
|
G544
|
| V-PIA-3P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of [their] |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| γυναικῶν |
|
gynaikōn
|
| wives |
|
G1135
|
| N-GFP |
| ἀναστροφῆς |
|
anastrophēs
|
| conduct |
|
G391
|
| N-GFS |
| ἄνευ |
|
aneu
|
| without |
|
G427
|
| Prep |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| κερδηθήσονται |
|
kerdēthēsontai
|
| they will be won over |
|
G2770
|
| V-FIP-3P |
| Ὃ |
|
HO
|
| That which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἀρχῆς |
|
archēs
|
| [the] beginning |
|
G746
|
| N-GFS |
| ὃ |
|
ho
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἀκηκόαμεν |
|
akēkoamen
|
| we have heard |
|
G191
|
| V-RIA-1P |
| ὃ |
|
ho
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἑωράκαμεν |
|
heōrakamen
|
| we have seen |
|
G3708
|
| V-RIA-1P |
| τοῖς |
|
tois
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ὀφθαλμοῖς |
|
ophthalmois
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-DMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὃ |
|
ho
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐθεασάμεθα |
|
etheasametha
|
| we have gazed upon |
|
G2300
|
| V-AIM-1P |
| χεῖρες |
|
cheires
|
| hands |
|
G5495
|
| N-NFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἐψηλάφησαν |
|
epsēlaphēsan
|
| have handled |
|
G5584
|
| V-AIA-3P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Λόγου |
|
Logou
|
| Word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |