| ἤρεσεν |
|
ēresen
|
| was pleasing |
|
G700
|
| V-AIA-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| statement |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| παντὸς |
|
pantos
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πλήθους |
|
plēthous
|
| multitude |
|
G4128
|
| N-GNS |
| ἐξελέξαντο |
|
exelexanto
|
| they chose |
|
G1586
|
| V-AIM-3P |
| Στέφανον |
|
Stephanon
|
| Stephen |
|
G4736
|
| N-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| a man |
|
G435
|
| N-AMS |
| πλήρης* |
|
plērēs
|
| full |
|
G4134
|
| Adj-NMS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| of faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| [of the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| Φίλιππον |
|
Philippon
|
| Philip |
|
G5376
|
| N-AMS |
| Πρόχορον |
|
Prochoron
|
| Prochorus |
|
G4402
|
| N-AMS |
| Νικάνορα |
|
Nikanora
|
| Nicanor |
|
G3527
|
| N-AMS |
| Τίμωνα |
|
Timōna
|
| Timon |
|
G5096
|
| N-AMS |
| Παρμενᾶν |
|
Parmenan
|
| Parmenas |
|
G3937
|
| N-AMS |
| Νικόλαον |
|
Nikolaon
|
| Nicolas |
|
G3532
|
| N-AMS |
| προσήλυτον |
|
prosēlyton
|
| a convert |
|
G4339
|
| N-AMS |
| Ἀντιοχέα |
|
Antiochea
|
| of Antioch |
|
G491
|
| N-AMS |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ηὔξανεν |
|
ēuxanen
|
| increased |
|
G837
|
| V-IIA-3S |
| ἐπληθύνετο |
|
eplēthyneto
|
| was multiplied |
|
G4129
|
| V-IIM/P-3S |
| ἀριθμὸς |
|
arithmos
|
| number |
|
G706
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-DFS |
| σφόδρα |
|
sphodra
|
| exceedingly |
|
G4970
|
| Adv |
| πολύς |
|
polys
|
| a great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| multitude |
|
G3793
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἱερέων |
|
hiereōn
|
| priests |
|
G2409
|
| N-GMP |
| ὑπήκουον |
|
hypēkouon
|
| were becoming obedient |
|
G5219
|
| V-IIA-3P |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| Ἠκούσθη |
|
Ēkousthē
|
| Was heard |
|
G191
|
| V-AIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λόγος |
|
logos
|
| report |
|
G3056
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| οὔσης |
|
ousēs
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GFS |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-DFS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐξαπέστειλαν |
|
exapesteilan
|
| they sent forth |
|
G1821
|
| V-AIA-3P |
| Βαρνάβαν |
|
Barnaban
|
| Barnabas |
|
G921
|
| N-AMS |
| [διελθεῖν] |
|
dielthein
|
| to go |
|
G1330
|
| V-ANA |
| ἕως |
|
heōs
|
| as far as |
|
G2193
|
| Prep |
| Ἀντιοχείας |
|
Antiocheias
|
| Antioch |
|
G490
|
| N-GFS |
| λόγος |
|
logos
|
| [the] word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| θεοῦ** |
|
theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ηὔξανεν |
|
ēuxanen
|
| grew |
|
G837
|
| V-IIA-3S |
| ἐπληθύνετο |
|
eplēthyneto
|
| multiplied |
|
G4129
|
| V-IIM/P-3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀνάγνωσιν |
|
anagnōsin
|
| reading |
|
G320
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| ἀρχισυνάγωγοι |
|
archisynagōgoi
|
| rulers of the synagogue |
|
G752
|
| N-NMP |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| τίς |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| λόγος |
|
logos
|
| a word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| of exhortaion |
|
G3874
|
| N-GFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαόν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| λέγετε |
|
legete
|
| speak |
|
G3004
|
| V-PMA-2P |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| υἱοὶ |
|
huioi
|
| sons |
|
G5207
|
| N-VMP |
| γένους |
|
genous
|
| of [the] family |
|
G1085
|
| N-GNS |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| of Abraham |
|
G11
|
| N-GMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-VMP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| φοβούμενοι |
|
phoboumenoi
|
| fearing |
|
G5399
|
| V-PPM/P-VMP |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| λόγος |
|
logos
|
| message |
|
G3056
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| ἐξαπεστάλη |
|
exapestalē
|
| has been sent |
|
G1821
|
| V-AIP-3S |
| διεφέρετο |
|
diephereto
|
| was carried |
|
G1308
|
| V-IIM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ὅλης |
|
holēs
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χώρας |
|
chōras
|
| region |
|
G5561
|
| N-GFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔγνωσαν |
|
egnōsan
|
| knew |
|
G1097
|
| V-AIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| Θεσσαλονίκης |
|
Thessalonikēs
|
| Thessalonica |
|
G2332
|
| N-GFS |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| Βεροίᾳ |
|
Beroia
|
| Berea |
|
G960
|
| N-DFS |
| κατηγγέλη |
|
katēngelē
|
| was proclaimed |
|
G2605
|
| V-AIP-3S |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| they came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| κἀκεῖ |
|
kakei
|
| also there |
|
G2546
|
| Adv |
| σαλεύοντες |
|
saleuontes
|
| agitating |
|
G4531
|
| V-PPA-NMP |
| ταράσσοντες |
|
tarassontes
|
| stirring up |
|
G5015
|
| V-PPA-NMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὄχλους |
|
ochlous
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-AMP |
| Οὕτως |
|
Houtōs
|
| Thus |
|
G3779
|
| Adv |
| κατὰ |
|
kata
|
| with |
|
G2596
|
| Prep |
| κράτος |
|
kratos
|
| might |
|
G2904
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ηὔξανεν |
|
ēuxanen
|
| increased |
|
G837
|
| V-IIA-3S |
| ἴσχυεν |
|
ischyen
|
| prevailed |
|
G2480
|
| V-IIA-3S |