(Acts 1:1) |
Τὸν |
Ton |
The |
G3588 |
Art-AMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Prtcl |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4413 |
Adj-AMS |
λόγον |
logon |
account |
G3056 |
N-AMS |
ἐποιησάμην |
epoiēsamēn |
I composed |
G4160 |
V-AIM-1S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all the things |
G3956 |
Adj-GNP |
ὦ |
ō |
O |
G5599 |
I |
Θεόφιλε |
Theophile |
Theophilus |
G2321 |
N-VMS |
ὧν |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἤρξατο |
ērxato |
began |
G756 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ποιεῖν |
poiein |
to do |
G4160 |
V-PNA |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διδάσκειν |
didaskein |
to teach |
G1321 |
V-PNA |
(Acts 2:41) |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
ἀποδεξάμενοι |
apodexamenoi |
having received |
G588 |
V-APM-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐβαπτίσθησαν |
ebaptisthēsan |
were baptized |
G907 |
V-AIP-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσετέθησαν |
prosetethēsan |
were added |
G4369 |
V-AIP-3P |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
ψυχαὶ |
psychai |
souls |
G5590 |
N-NFP |
ὡσεὶ |
hōsei |
about |
G5616 |
Adv |
τρισχίλιαι |
trischiliai |
three thousand |
G5153 |
Adj-NFP |
(Acts 4:4) |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀκουσάντων |
akousantōn |
having heard |
G191 |
V-APA-GMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
ἐπίστευσαν |
episteusan |
believed |
G4100 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγενήθη |
egenēthē |
became |
G1096 |
V-AIP-3S |
‹ὁ› |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀριθμὸς |
arithmos |
number |
G706 |
N-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνδρῶν |
andrōn |
men |
G435 |
N-GMP |
ὡς |
hōs |
about |
G5613 |
Adv |
χιλιάδες |
chiliades |
thousand |
G5505 |
N-NFP |
πέντε |
pente |
five |
G4002 |
Adj-NFP |
(Acts 4:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
ἔπιδε |
epide |
look |
G1896 |
V-AMA-2S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἀπειλὰς |
apeilas |
threats |
G547 |
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δὸς |
dos |
grant |
G1325 |
V-AMA-2S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
δούλοις |
doulois |
servants |
G1401 |
N-DMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
παρρησίας |
parrēsias |
boldness |
G3954 |
N-GFS |
πάσης |
pasēs |
all |
G3956 |
Adj-GFS |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Acts 4:31) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
δεηθέντων |
deēthentōn |
having prayed |
G1189 |
V-APP-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐσαλεύθη |
esaleuthē |
was shaken |
G4531 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
τόπος |
topos |
place |
G5117 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
συνηγμένοι |
synēgmenoi |
assembled |
G4863 |
V-RPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan |
they were filled with |
G4130 |
V-AIP-3P |
ἅπαντες |
hapantes |
all |
G537 |
Adj-NMP |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλάλουν |
elaloun |
spoke |
G2980 |
V-IIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
παρρησίας |
parrēsias |
boldness |
G3954 |
N-GFS |
(Acts 6:2) |
προσκαλεσάμενοι |
proskalesamenoi |
having called to [them] |
G4341 |
V-APM-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-NMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλῆθος |
plēthos |
multitude |
G4128 |
N-ANS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Οὐκ |
Ouk |
Not |
G3756 |
Adv |
ἀρεστόν |
areston |
desirable |
G701 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is [for] |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
καταλείψαντας |
kataleipsantas |
having neglected |
G2641 |
V-APA-AMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
διακονεῖν |
diakonein |
to attend |
G1247 |
V-PNA |
τραπέζαις |
trapezais |
tables |
G5132 |
N-DFP |
(Acts 8:4) |
Οἱ |
Hoi |
Those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Prtcl |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
διασπαρέντες |
diasparentes |
having been scattered |
G1289 |
V-APP-NMP |
διῆλθον |
diēlthon |
went about |
G1330 |
V-AIA-3P |
εὐαγγελιζόμενοι |
euangelizomenoi |
preaching |
G2097 |
V-PPM-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
(Acts 8:14) |
Ἀκούσαντες |
Akousantes |
having heard |
G191 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois |
Jerusalem |
G2414 |
N-DNP |
ἀπόστολοι |
apostoloi |
apostles |
G652 |
N-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δέδεκται |
dedektai |
had received |
G1209 |
V-RIM/P-3S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
Σαμάρεια* |
Samareia |
Samaria |
G4540 |
N-NFS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἀπέστειλαν |
apesteilan |
they sent |
G649 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
(Acts 8:25) |
Οἱ |
Hoi |
They |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Prtcl |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
διαμαρτυράμενοι |
diamartyramenoi |
having earnestly testified |
G1263 |
V-APM-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λαλήσαντες |
lalēsantes |
having spoken |
G2980 |
V-APA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ὑπέστρεφον |
hypestrephon |
returned |
G5290 |
V-IIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma |
Jerusalem |
G2414 |
N-ANP |
πολλάς |
pollas |
to many |
G4183 |
Adj-AFP |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
κώμας |
kōmas |
villages |
G2968 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Σαμαριτῶν* |
Samaritōn |
Samaritans |
G4541 |
N-GMP |
εὐηγγελίζοντο |
euēngelizonto |
they preached the gospel |
G2097 |
V-IIM-3P |
(Acts 10:36) |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
οὗτός |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
The |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen |
he sent |
G649 |
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
υἱοῖς |
huiois |
sons |
G5207 |
N-DMP |
Ἰσραὴλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
εὐαγγελιζόμενος |
euangelizomenos |
proclaiming the gospel |
G2097 |
V-PPM-NMS |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
(Acts 10:44) |
Ἔτι |
Eti |
Still |
G2089 |
Adv |
λαλοῦντος |
lalountos |
as is speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Πέτρου |
Petrou |
Peter |
G4074 |
N-GMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
ταῦτα |
tauta |
these |
G3778 |
DPro-ANP |
ἐπέπεσεν |
epepesen |
fell |
G1968 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἀκούοντας |
akouontas |
hearing |
G191 |
V-PPA-AMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
(Acts 11:1) |
Ἤκουσαν |
Ēkousan |
heard |
G191 |
V-AIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπόστολοι |
apostoloi |
apostles |
G652 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ὄντες |
ontes |
being |
G1510 |
V-PPA-NMP |
κατὰ |
kata |
in |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian |
Judea |
G2449 |
N-AFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
ἐδέξαντο |
edexanto |
had received |
G1209 |
V-AIM-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 11:19) |
Οἱ |
Hoi |
Those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Prtcl |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
διασπαρέντες |
diasparentes |
having been scattered |
G1289 |
V-APP-NMP |
ἀπὸ |
apo |
by |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θλίψεως |
thlipseōs |
tribulation |
G2347 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
γενομένης |
genomenēs |
having taken place |
G1096 |
V-APM-GFS |
ἐπὶ |
epi |
over |
G1909 |
Prep |
Στεφάνῳ |
Stephanō |
Stephen |
G4736 |
N-DMS |
διῆλθον |
diēlthon |
passed through |
G1330 |
V-AIA-3P |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
Φοινίκης |
Phoinikēs |
Phoenicia |
G5403 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Κύπρου |
Kyprou |
Cyprus |
G2954 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀντιοχείας |
Antiocheias |
Antioch |
G490 |
N-GFS |
μηδενὶ |
mēdeni |
to no one |
G3367 |
Adj-DMS |
λαλοῦντες |
lalountes |
speaking |
G2980 |
V-PPA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois |
to Jews |
G2453 |
Adj-DMP |
(Acts 13:5) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
γενόμενοι |
genomenoi |
having come |
G1096 |
V-APM-NMP |
ἐν |
en |
into |
G1722 |
Prep |
Σαλαμῖνι |
Salamini |
Salamis |
G4529 |
N-DFS |
κατήγγελλον |
katēngellon |
they proclaimed |
G2605 |
V-IIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais |
synagogues |
G4864 |
N-DFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
εἶχον |
eichon |
they had |
G2192 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John [as] |
G2491 |
N-AMS |
ὑπηρέτην |
hypēretēn |
a helper |
G5257 |
N-AMS |
(Acts 13:7) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἀνθυπάτῳ |
anthypatō |
procounsul |
G446 |
N-DMS |
Σεργίῳ |
Sergiō |
Sergius |
G4588 |
N-DMS |
Παύλῳ |
Paulō |
Paulus |
G3972 |
N-DMS |
ἀνδρὶ |
andri |
man |
G435 |
N-DMS |
συνετῷ |
synetō |
an intelligent |
G4908 |
Adj-DMS |
οὗτος |
houtos |
He |
G3778 |
DPro-NMS |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
Βαρνάβαν |
Barnaban |
Barnabas |
G921 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαῦλον |
Saulon |
Saul |
G4569 |
N-AMS |
ἐπεζήτησεν |
epezētēsen |
desired |
G1934 |
V-AIA-3S |
ἀκοῦσαι |
akousai |
to hear |
G191 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 13:44) |
Τῷ |
Tō |
on the |
G3588 |
Art-DNS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐρχομένῳ |
erchomenō |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-DNS |
σαββάτῳ |
sabbatō |
Sabbath |
G4521 |
N-DNS |
σχεδὸν |
schedon |
almost |
G4975 |
Adv |
πᾶσα |
pasa |
all |
G3956 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πόλις |
polis |
city |
G4172 |
N-NFS |
συνήχθη |
synēchthē |
was gathered together |
G4863 |
V-AIP-3S |
ἀκοῦσαι |
akousai |
to hear |
G191 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
κυρίου** |
kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
(Acts 13:46) |
παρρησιασάμενοί |
parrēsiasamenoi |
having spoken boldly |
G3955 |
V-APM-NMP |
τε |
te |
also |
G5037 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Βαρνάβας |
Barnabas |
Barnabas |
G921 |
N-NMS |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Ὑμῖν |
Hymin |
To you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἦν |
ēn |
it was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἀναγκαῖον |
anankaion |
necessary |
G316 |
Adj-NNS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
λαληθῆναι |
lalēthēnai |
to be spoken |
G2980 |
V-ANP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐπειδὴ |
epeidē |
but since |
G1894 |
Conj |
ἀπωθεῖσθε |
apōtheisthe |
you thrust away |
G683 |
V-PIM/P-2P |
αὐτὸν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀξίους |
axious |
worthy |
G514 |
Adj-AMP |
κρίνετε |
krinete |
you judge |
G2919 |
V-PIA-2P |
ἑαυτοὺς |
heautous |
yourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
αἰωνίου |
aiōniou |
of eternal |
G166 |
Adj-GFS |
ζωῆς |
zōēs |
life |
G2222 |
N-GFS |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
στρεφόμεθα |
strephometha |
we are turning |
G4762 |
V-PIM/P-1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
(Acts 13:48) |
ἀκούοντα |
akouonta |
hearing [it] |
G191 |
V-PPA-NNP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
ἔχαιρον |
echairon |
rejoiced |
G5463 |
V-IIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδόξαζον |
edoxazon |
glorified |
G1392 |
V-IIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπίστευσαν |
episteusan |
believed |
G4100 |
V-AIA-3P |
ὅσοι |
hosoi |
as many as |
G3745 |
RelPro-NMP |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
τεταγμένοι |
tetagmenoi |
appointed |
G5021 |
V-RPM/P-NMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-AFS |
(Acts 14:25) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λαλήσαντες |
lalēsantes |
having spoken |
G2980 |
V-APA-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Πέργῃ |
Pergē |
Perga |
G4011 |
N-DFS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
κατέβησαν |
katebēsan |
they went down |
G2597 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἀττάλειαν* |
Attaleian |
Attalia |
G825 |
N-AFS |
(Acts 15:7) |
Πολλῆς |
Pollēs |
of much |
G4183 |
Adj-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ζητήσεως |
zētēseōs |
discussion |
G2214 |
N-GFS |
γενομένης |
genomenēs |
having taken place |
G1096 |
V-APM-GFS |
ἀναστὰς |
anastas |
having risen up |
G450 |
V-APA-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐπίστασθε |
epistasthe |
know |
G1987 |
V-PIM/P-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
ἀρχαίων |
archaiōn |
early |
G744 |
Adj-GFP |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
us |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐξελέξατο |
exelexato |
chose |
G1586 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
στόματός |
stomatos |
mouth |
G4750 |
N-GNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἀκοῦσαι |
akousai |
[for] to hear |
G191 |
V-ANA |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πιστεῦσαι |
pisteusai |
to believe |
G4100 |
V-ANA |