| προσδραμὼν |
|
prosdramōn
|
| having run up |
|
G4370
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Φίλιππος |
|
Philippos
|
| Philip |
|
G5376
|
| N-NMS |
| ἤκουσεν |
|
ēkousen
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀναγινώσκοντος |
|
anaginōskontos
|
| reading |
|
G314
|
| V-PPA-GMS |
| Ἠσαΐαν* |
|
Ēsaian
|
| Isaiah |
|
G2268
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| προφήτην |
|
prophētēn
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-AMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| γινώσκεις |
|
ginōskeis
|
| understand you |
|
G1097
|
| V-PIA-2S |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἀναγινώσκεις |
|
anaginōskeis
|
| you are reading |
|
G314
|
| V-PIA-2S |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἡσύχασαν |
|
hēsychasan
|
| they were silent |
|
G2270
|
| V-AIA-3P |
| ἐδόξασαν |
|
edoxasan
|
| glorified |
|
G1392
|
| V-AIA-3P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἄρα |
|
Ara
|
| Then indeed |
|
G686
|
| Conj |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| μετάνοιαν |
|
metanoian
|
| repentance |
|
G3341
|
| N-AFS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| has given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Γενομένης |
|
Genomenēs
|
| having come |
|
G1096
|
| V-APM-GFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ἦν |
|
ēn
|
| there was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| τάραχος |
|
tarachos
|
| disturbance |
|
G5017
|
| N-NMS |
| ὀλίγος |
|
oligos
|
| small |
|
G3641
|
| Adj-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| στρατιώταις |
|
stratiōtais
|
| soldiers |
|
G4757
|
| N-DMP |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἄρα |
|
ara
|
| then [of] |
|
G686
|
| Conj |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| has become |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| Αἰγύπτιος |
|
Aigyptios
|
| Egyptian |
|
G124
|
| Adj-NMS |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-GFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ἀναστατώσας |
|
anastatōsas
|
| having led a revolt |
|
G387
|
| V-APA-NMS |
| ἐξαγαγὼν |
|
exagagōn
|
| having led out |
|
G1806
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔρημον |
|
erēmon
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-AFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| τετρακισχιλίους |
|
tetrakischilious
|
| four thousand |
|
G5070
|
| Adj-AMP |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| σικαρίων |
|
sikariōn
|
| assassins |
|
G4607
|
| N-GMP |