| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DN3S |
| στόμα |
|
stoma
|
| a mouth |
|
G4750
|
| N-NNS |
| λαλοῦν |
|
laloun
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-NNS |
| μεγάλα |
|
megala
|
| great things |
|
G3173
|
| Adj-ANP |
| βλασφημίας |
|
blasphēmias
|
| blasphemy |
|
G988
|
| N-AFP |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DN3S |
| ἐξουσία |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-NFS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to act |
|
G4160
|
| V-ANA |
| μῆνας |
|
mēnas
|
| months |
|
G3376
|
| N-AMP |
| τεσσεράκοντα |
|
tesserakonta
|
| forty |
|
G5062
|
| Adj-AMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| it works |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| μεγάλα |
|
megala
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-ANP |
| ποιῇ |
|
poiē
|
| it should cause |
|
G4160
|
| V-PSA-3S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| καταβαίνειν |
|
katabainein
|
| to come down |
|
G2597
|
| V-PNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| in the presence |
|
G1799
|
| Prep |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ᾄδουσιν |
|
adousin
|
| they are singing |
|
G103
|
| V-PIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ᾠδὴν |
|
ōdēn
|
| song |
|
G5603
|
| N-AFS |
| Μωϋσέως |
|
Mōuseōs
|
| of Moses |
|
G3475
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| δούλου |
|
doulou
|
| servant |
|
G1401
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ᾠδὴν |
|
ōdēn
|
| song |
|
G5603
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Μεγάλα |
|
Megala
|
| Great |
|
G3173
|
| Adj-NNP |
| θαυμαστὰ |
|
thaumasta
|
| wonderful [are] |
|
G2298
|
| Adj-NNP |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-NNP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Παντοκράτωρ |
|
Pantokratōr
|
| Almighty |
|
G3841
|
| N-VMS |
| δίκαιαι |
|
dikaiai
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NFP |
| ἀληθιναὶ |
|
alēthinai
|
| true [are] |
|
G228
|
| Adj-NFP |
| ὁδοί |
|
hodoi
|
| ways |
|
G3598
|
| N-NFP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Βασιλεὺς |
|
Basileus
|
| King |
|
G935
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| nations |
|
G1484
|
| N-GNP |