| יֵשׁ־ |
|
yêš-
|
| is there |
|
H3426
|
| Subst |
| בֵּינֵ֣ינוּ |
|
bê·nê·nū
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| מוֹכִ֑יחַ |
|
mō·w·ḵî·aḥ
|
| any judge |
|
H3198
|
| Verb |
| יָשֵׁ֖ת |
|
yā·šêṯ
|
| might lay |
|
H7896
|
| Verb |
| יָד֣וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on us |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁנֵֽינוּ |
|
šə·nê·nū
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| יֹ֘סִ֤יף |
|
yō·sîp̄
|
| he adds |
|
H3254
|
| Verb |
| חַטָּאת֣וֹ |
|
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
|
| his sin |
|
H2403
|
| Noun |
| פֶ֭שַׁע |
|
p̄e·ša‘
|
| rebellion |
|
H6588
|
| Noun |
| בֵּינֵ֣ינוּ |
|
bê·nê·nū
|
| among |
|
H996
|
| Prep |
| יִסְפּ֑וֹק |
|
yis·pō·wq
|
| he clapps |
|
H5606
|
| Verb |
| וְיֶ֖רֶב |
|
wə·ye·reḇ
|
| And multiplies |
|
H7235
|
| Verb |
| אֲמָרָ֣יו |
|
’ă·mā·rāw
|
| his words |
|
H561
|
| Noun |
| לָאֵֽל |
|
lā·’êl
|
| against God |
|
H410
|
| Noun |