| σπούδασον |
|
spoudason
|
| Hasten |
|
G4704
|
| V-AMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| δόκιμον |
|
dokimon
|
| approved |
|
G1384
|
| Adj-AMS |
| παραστῆσαι |
|
parastēsai
|
| to present |
|
G3936
|
| V-ANA |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ἐργάτην |
|
ergatēn
|
| a workman |
|
G2040
|
| N-AMS |
| ἀνεπαίσχυντον |
|
anepaischynton
|
| not ashamed |
|
G422
|
| Adj-AMS |
| ὀρθοτομοῦντα |
|
orthotomounta
|
| accurately handling |
|
G3718
|
| V-PPA-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| πραΰτητι |
|
prautēti
|
| gentleness |
|
G4240
|
| N-DFS |
| παιδεύοντα |
|
paideuonta
|
| disciplining |
|
G3811
|
| V-PPA-AMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀντιδιατιθεμένους |
|
antidiatithemenous
|
| opposing |
|
G475
|
| V-PPM-AMP |
| ποτε |
|
pote
|
| ever |
|
G4219
|
| Conj |
| δώῃ |
|
dōē
|
| may give |
|
G1325
|
| V-ASA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| μετάνοιαν |
|
metanoian
|
| repentance |
|
G3341
|
| N-AFS |
| ἐπίγνωσιν |
|
epignōsin
|
| a knowledge |
|
G1922
|
| N-AFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of [the] truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| μανθάνοντα |
|
manthanonta
|
| learning |
|
G3129
|
| V-PPA-ANP |
| μηδέποτε |
|
mēdepote
|
| never |
|
G3368
|
| Adv |
| ἐπίγνωσιν |
|
epignōsin
|
| a knowledge |
|
G1922
|
| N-AFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of [the] truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| δυνάμενα |
|
dynamena
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-ANP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἀκοὴν |
|
akoēn
|
| hearing |
|
G189
|
| N-AFS |
| ἀποστρέψουσιν |
|
apostrepsousin
|
| they will turn away |
|
G654
|
| V-FIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μύθους |
|
mythous
|
| myths |
|
G3454
|
| N-AMP |
| ἐκτραπήσονται |
|
ektrapēsontai
|
| will be turned aside |
|
G1624
|
| V-FIP-3P |