(Matthew 15:23) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
he answered |
G611 |
V-AIP-3S |
αὐτῇ |
autē |
her |
G846 |
PPro-DF3S |
λόγον |
logon |
a word |
G3056 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσελθόντες |
proselthontes |
having come to [him] |
G4334 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἠρώτουν |
ērōtoun |
implored |
G2065 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ἀπόλυσον |
Apolyson |
Dismiss |
G630 |
V-AMA-2S |
αὐτήν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
κράζει |
krazei |
she cries out |
G2896 |
V-PIA-3S |
ὄπισθεν |
opisthen |
after |
G3693 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
(Matthew 16:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσελθόντες |
proselthontes |
having come to [him] |
G4334 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαδδουκαῖοι |
Saddoukaioi |
Sadducees |
G4523 |
N-NMP |
πειράζοντες |
peirazontes |
tempting [him] |
G3985 |
V-PPA-NMP |
ἐπηρώτησαν |
epērōtēsan |
asked |
G1905 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
σημεῖον |
sēmeion |
a sign |
G4592 |
N-ANS |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
ἐπιδεῖξαι |
epideixai |
to show |
G1925 |
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
(Matthew 16:21) |
Ἀπὸ |
Apo |
From |
G575 |
Prep |
τότε |
tote |
that time |
G5119 |
Adv |
ἤρξατο |
ērxato |
began |
G756 |
V-AIM-3S |
‹ὁ› |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
〈Χριστὸς〉 |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
δεικνύειν |
deiknyein |
to show |
G1166 |
V-PNA |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δεῖ |
dei |
it is necessary for |
G1163 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma |
Jerusalem |
G2414 |
N-ANP |
ἀπελθεῖν |
apelthein |
to go away |
G565 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πολλὰ |
polla |
many things |
G4183 |
Adj-ANP |
παθεῖν |
pathein |
to suffer |
G3958 |
V-ANA |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀρχιερέων |
archiereōn |
chief priests |
G749 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γραμματέων |
grammateōn |
scribes |
G1122 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai |
to be killed |
G615 |
V-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
on the |
G3588 |
Art-DFS |
τρίτῃ |
tritē |
third |
G5154 |
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
ἐγερθῆναι |
egerthēnai |
to be raised |
G1453 |
V-ANP |
(Matthew 16:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσλαβόμενος |
proslabomenos |
having taken aside |
G4355 |
V-APM-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἤρξατο |
ērxato |
began |
G756 |
V-AIM-3S |
ἐπιτιμᾶν |
epitiman |
to rebuke |
G2008 |
V-PNA |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἵλεώς |
Hileōs |
far be it |
G2436 |
Adj-NMS |
σοι |
soi |
from you |
G4771 |
PPro-D2S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
(Matthew 17:8) |
ἐπάραντες |
eparantes |
Having lifted up |
G1869 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
eyes |
G3788 |
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
οὐδένα |
oudena |
no one |
G3762 |
Adj-AMS |
εἶδον |
eidon |
they saw |
G3708 |
V-AIA-3P |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
αὐτὸν |
auton |
himself |
G846 |
PPro-AM3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
μόνον |
monon |
alone |
G3440 |
Adv |
(Matthew 17:10) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπηρώτησαν |
epērōtēsan |
asked |
G1905 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
λέγουσιν |
legousin |
say |
G3004 |
V-PIA-3P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Ἠλίαν* |
Ēlian |
Elijah |
G2243 |
N-AMS |
δεῖ |
dei |
it behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
ἐλθεῖν |
elthein |
to come |
G2064 |
V-ANA |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
(Matthew 17:12) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Ἠλίας* |
Ēlias |
Elijah |
G2243 |
N-NMS |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ἦλθεν |
ēlthen |
is come |
G2064 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπέγνωσαν |
epegnōsan |
they knew |
G1921 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀλλὰ* |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἐποίησαν |
epoiēsan |
did |
G4160 |
V-AIA-3P |
ἐν |
en |
to |
G1722 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὅσα |
hosa |
whatever |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἠθέλησαν |
ēthelēsan |
they desired |
G2309 |
V-AIA-3P |
οὕτως |
houtōs |
Thus |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
μέλλει |
mellei |
is about |
G3195 |
V-PIA-3S |
πάσχειν |
paschein |
to suffer |
G3958 |
V-PNA |
ὑπ’ |
hyp’ |
from |
G5259 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Matthew 17:14) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθόντων |
elthontōn |
they having come |
G2064 |
V-APA-GMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
προσῆλθεν |
prosēlthen |
came |
G4334 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
γονυπετῶν |
gonypetōn |
kneeling down to |
G1120 |
V-PPA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Matthew 17:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσήνεγκα |
prosēnenka |
I brought |
G4374 |
V-AIA-1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἠδυνήθησαν |
ēdynēthēsan |
they were able |
G1410 |
V-AIP-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
θεραπεῦσαι |
therapeusai |
to heal |
G2323 |
V-ANA |
(Matthew 17:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσήνεγκα |
prosēnenka |
I brought |
G4374 |
V-AIA-1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἠδυνήθησαν |
ēdynēthēsan |
they were able |
G1410 |
V-AIP-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
θεραπεῦσαι |
therapeusai |
to heal |
G2323 |
V-ANA |
(Matthew 17:17) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὦ |
Ō |
O |
G5599 |
I |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-VFS |
ἄπιστος |
apistos |
unbelieving |
G571 |
Adj-VFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διεστραμμένη |
diestrammenē |
perverted |
G1294 |
V-RPM/P-VFS |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔσομαι |
esomai |
will I be |
G1510 |
V-FIM-1S |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ἀνέξομαι |
anexomai |
will I bear with |
G430 |
V-FIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
φέρετέ |
pherete |
Bring |
G5342 |
V-PMA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Matthew 17:23) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκτενοῦσιν |
apoktenousin |
they will kill |
G615 |
V-FIA-3P |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
on the |
G3588 |
Art-DFS |
τρίτῃ |
tritē |
third |
G5154 |
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai |
he will be raised up |
G1453 |
V-FIP-3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλυπήθησαν |
elypēthēsan |
they were grieved |
G3076 |
V-AIP-3P |
σφόδρα |
sphodra |
deeply |
G4970 |
Adv |
(Matthew 17:25) |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ναί |
Nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθόντα |
elthonta |
he having entered |
G2064 |
V-APA-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
προέφθασεν |
proephthasen |
anticipated |
G4399 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-NNS |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
δοκεῖ |
dokei |
think |
G1380 |
V-PIA-3S |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-VMS |
οἱ |
hoi |
The |
G3588 |
Art-NMP |
βασιλεῖς |
basileis |
kings |
G935 |
N-NMP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τίνων |
tinōn |
whom |
G5101 |
IPro-GMP |
λαμβάνουσιν |
lambanousin |
do they receive |
G2983 |
V-PIA-3P |
τέλη |
telē |
custom |
G5056 |
N-ANP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
κῆνσον |
kēnson |
tribute |
G2778 |
N-AMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn |
sons |
G5207 |
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀλλοτρίων |
allotriōn |
strangers |
G245 |
Adj-GMP |
(Matthew 18:8) |
Εἰ |
Ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
χείρ |
cheir |
hand |
G5495 |
N-NFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πούς |
pous |
foot |
G4228 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
σκανδαλίζει |
skandalizei |
causes to sin |
G4624 |
V-PIA-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ἔκκοψον |
ekkopson |
cut off |
G1581 |
V-AMA-2S |
αὐτὸν |
auton |
them |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βάλε |
bale |
cast [them] |
G906 |
V-AMA-2S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
καλόν |
kalon |
better |
G2570 |
Adj-NNS |
σοί |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to enter |
G1525 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
κυλλὸν |
kyllon |
crippled |
G2948 |
Adj-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
χωλόν |
chōlon |
lame |
G5560 |
Adj-AMS |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-AMS |
βληθῆναι |
blēthēnai |
to be cast |
G906 |
V-ANP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πῦρ |
pyr |
fire |
G4442 |
N-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-ANS |
(Matthew 18:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ὀφθαλμός |
ophthalmos |
eye |
G3788 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
σκανδαλίζει |
skandalizei |
causes to sin |
G4624 |
V-PIA-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ἔξελε |
exele |
gouge out |
G1807 |
V-AMA-2S |
αὐτὸν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βάλε |
bale |
cast [it] |
G906 |
V-AMA-2S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
καλόν |
kalon |
better |
G2570 |
Adj-NNS |
σοί |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μονόφθαλμον |
monophthalmon |
one-eyed |
G3442 |
Adj-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to enter |
G1525 |
V-ANA |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
eyes |
G3788 |
N-AMP |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-AMS |
βληθῆναι |
blēthēnai |
to be cast |
G906 |
V-ANP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γέενναν |
geennan |
hell |
G1067 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
πυρός |
pyros |
fire |
G4442 |
N-GNS |
(Matthew 18:15) |
Ἐὰν |
Ean |
if |
G1437 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἁμαρτήσῃ |
hamartēsē |
sins |
G264 |
V-ASA-3S |
‹εἰς |
eis |
against |
G1519 |
Prep |
σὲ› |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀδελφός |
adelphos |
brother |
G80 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὕπαγε |
hypage |
go |
G5217 |
V-PMA-2S |
ἔλεγξον |
elenxon |
reprove |
G1651 |
V-AMA-2S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μεταξὺ |
metaxy |
between |
G3342 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
μόνου |
monou |
alone |
G3441 |
Adj-GMS |
ἐάν |
ean |
If |
G1437 |
Conj |
σου |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἀκούσῃ |
akousē |
he will hear |
G191 |
V-ASA-3S |
ἐκέρδησας |
ekerdēsas |
you have gained |
G2770 |
V-AIA-2S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφόν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 18:25) |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔχοντος |
echontos |
having |
G2192 |
V-PPA-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀποδοῦναι |
apodounai |
[means] to pay |
G591 |
V-ANA |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
commanded |
G2753 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
πραθῆναι |
prathēnai |
to be sold |
G4097 |
V-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
ὅσα |
hosa |
as many as |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἔχει |
echei |
he had |
G2192 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποδοθῆναι |
apodothēnai |
payment to be made |
G591 |
V-ANP |
(Matthew 18:27) |
σπλαγχνισθεὶς |
splanchnistheis |
having been moved with compassion |
G4697 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
δούλου |
doulou |
servant |
G1401 |
N-GMS |
ἐκείνου |
ekeinou |
of that |
G1565 |
DPro-GMS |
ἀπέλυσεν |
apelysen |
released |
G630 |
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δάνειον |
daneion |
debt |
G1156 |
N-ANS |
ἀφῆκεν |
aphēken |
forgave |
G863 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Matthew 18:28) |
ἐξελθὼν |
exelthōn |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
δοῦλος |
doulos |
servant |
G1401 |
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
same |
G1565 |
DPro-NMS |
εὗρεν |
heuren |
found |
G2147 |
V-AIA-3S |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
συνδούλων |
syndoulōn |
fellow servants |
G4889 |
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou |
of his |
G846 |
PPro-GM3S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ὤφειλεν |
ōpheilen |
owed |
G3784 |
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἑκατὸν |
hekaton |
a hundred |
G1540 |
Adj-ANP |
δηνάρια |
dēnaria |
denarii |
G1220 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κρατήσας |
kratēsas |
having seized |
G2902 |
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἔπνιγεν |
epnigen |
he throttled [him] |
G4155 |
V-IIA-3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἀπόδος |
Apodos |
Pay |
G591 |
V-AMA-2S |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τι |
ti |
any |
G5100 |
IPro-ANS |
ὀφείλεις |
opheileis |
you owe |
G3784 |
V-PIA-2S |
(Matthew 18:29) |
πεσὼν |
pesōn |
Having fallen down |
G4098 |
V-APA-NMS |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
σύνδουλος |
syndoulos |
fellow servant |
G4889 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
παρεκάλει |
parekalei |
begged |
G3870 |
V-IIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Μακροθύμησον |
Makrothymēson |
Have patience |
G3114 |
V-AMA-2S |
ἐπ’ |
ep’ |
with |
G1909 |
Prep |
ἐμοί |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποδώσω |
apodōsō |
I will pay |
G591 |
V-FIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |