| οἷς |
|
hois
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| παρέστησεν |
|
parestēsen
|
| he presented |
|
G3936
|
| V-AIA-3S |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ζῶντα |
|
zōnta
|
| alive |
|
G2198
|
| V-PPA-AMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| παθεῖν |
|
pathein
|
| suffering |
|
G3958
|
| V-ANA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πολλοῖς |
|
pollois
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-DNP |
| τεκμηρίοις |
|
tekmēriois
|
| proofs |
|
G5039
|
| N-DNP |
| δι’ |
|
di’
|
| during |
|
G1223
|
| Prep |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| τεσσεράκοντα |
|
tesserakonta
|
| forty |
|
G5062
|
| Adj-GFP |
| ὀπτανόμενος |
|
optanomenos
|
| being seen |
|
G3700
|
| V-PPM/P-NMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| by them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| λέγων |
|
legōn
|
| speaking |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| συναλιζόμενος |
|
synalizomenos
|
| being assembled together |
|
G4871
|
| V-PPM/P-NMS |
| παρήγγειλεν |
|
parēngeilen
|
| he instructed |
|
G3853
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἱεροσολύμων |
|
Hierosolymōn
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-GNP |
| χωρίζεσθαι |
|
chōrizesthai
|
| to depart |
|
G5563
|
| V-PNM/P |
| περιμένειν |
|
perimenein
|
| to await |
|
G4037
|
| V-PNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which [said he] |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἠκούσατέ |
|
ēkousate
|
| you heard |
|
G191
|
| V-AIA-2P |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀτενίζοντες |
|
atenizontes
|
| looking intently |
|
G816
|
| V-PPA-NMP |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| they were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| πορευομένου |
|
poreuomenou
|
| as was going |
|
G4198
|
| V-PPM/P-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| he |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| παρειστήκεισαν |
|
pareistēkeisan
|
| stood by |
|
G3936
|
| V-LIA-3P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐσθήσεσι |
|
esthēsesi
|
| apparel |
|
G2066
|
| N-DFP |
| λευκαῖς |
|
leukais
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-DFP |
| ἔδωκαν |
|
edōkan
|
| they gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3P |
| κλήρους |
|
klērous
|
| lots |
|
G2819
|
| N-AMP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| for them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| fell |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| κλῆρος |
|
klēros
|
| lot |
|
G2819
|
| N-NMS |
| Μαθθίαν |
|
Maththian
|
| Matthias |
|
G3159
|
| N-AMS |
| συνκατεψηφίσθη |
|
synkatepsēphisthē
|
| he was numbered |
|
G4785
|
| V-AIP-3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἕνδεκα |
|
hendeka
|
| eleven |
|
G1733
|
| Adj-GMP |
| ἀποστόλων |
|
apostolōn
|
| apostles |
|
G652
|
| N-GMP |
| ὤφθησαν |
|
ōphthēsan
|
| there appeared |
|
G3708
|
| V-AIP-3P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| διαμεριζόμεναι |
|
diamerizomenai
|
| dividing |
|
G1266
|
| V-PPM/P-NFP |
| γλῶσσαι |
|
glōssai
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-NFP |
| πυρός |
|
pyros
|
| of fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| ἐκάθισεν |
|
ekathisen
|
| it sat |
|
G2523
|
| V-AIA-3S |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| ἕκαστον |
|
hekaston
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-AMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπλήσθησαν |
|
eplēsthēsan
|
| they were filled with |
|
G4130
|
| V-AIP-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| ἤρξαντο |
|
ērxanto
|
| began |
|
G756
|
| V-AIM-3P |
| λαλεῖν |
|
lalein
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-PNA |
| ἑτέραις |
|
heterais
|
| with other |
|
G2087
|
| Adj-DFP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ἐδίδου |
|
edidou
|
| was giving |
|
G1325
|
| V-IIA-3S |
| ἀποφθέγγεσθαι |
|
apophthengesthai
|
| to utter forth |
|
G669
|
| V-PNM/P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Σταθεὶς |
|
Statheis
|
| having stood up |
|
G2476
|
| V-APP-NMS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἕνδεκα |
|
hendeka
|
| eleven |
|
G1733
|
| Adj-DMP |
| ἐπῆρεν |
|
epēren
|
| lifted up |
|
G1869
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φωνὴν |
|
phōnēn
|
| voice |
|
G5456
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀπεφθέγξατο |
|
apephthenxato
|
| spoke forth |
|
G669
|
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Judean |
|
G2453
|
| Adj-VMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-VMP |
| κατοικοῦντες |
|
katoikountes
|
| inhabiting |
|
G2730
|
| V-PPA-VMP |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-VMP |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| γνωστὸν |
|
gnōston
|
| known |
|
G1110
|
| Adj-NNS |
| ἔστω |
|
estō
|
| let be |
|
G1510
|
| V-PMA-3S |
| ἐνωτίσασθε |
|
enōtisasthe
|
| give heed to |
|
G1801
|
| V-AMM-2P |
| ῥήματά |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπεῖχεν |
|
epeichen
|
| he gave heed |
|
G1907
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| προσδοκῶν |
|
prosdokōn
|
| expecting |
|
G4328
|
| V-PPA-NMS |
| τι |
|
ti
|
| something |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| παρ’ |
|
par’
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λαβεῖν |
|
labein
|
| to receive |
|
G2983
|
| V-ANA |
| ἐξαλλόμενος |
|
exallomenos
|
| leaping up |
|
G1814
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἔστη |
|
estē
|
| he stood |
|
G2476
|
| V-AIA-3S |
| περιεπάτει |
|
periepatei
|
| walked |
|
G4043
|
| V-IIA-3S |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἱερὸν |
|
hieron
|
| temple |
|
G2411
|
| N-ANS |
| περιπατῶν |
|
peripatōn
|
| walking |
|
G4043
|
| V-PPA-NMS |
| ἁλλόμενος |
|
hallomenos
|
| leaping |
|
G242
|
| V-PPM/P-NMS |
| αἰνῶν |
|
ainōn
|
| praising |
|
G134
|
| V-PPA-NMS |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| Λαλούντων |
|
Lalountōn
|
| were speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| they |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαὸν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| ἐπέστησαν |
|
epestēsan
|
| came |
|
G2186
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| upon them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἱερεῖς |
|
hiereis
|
| priests |
|
G2409
|
| N-NMP |
| στρατηγὸς |
|
stratēgos
|
| captain |
|
G4755
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἱεροῦ |
|
hierou
|
| temple |
|
G2411
|
| N-GNS |
| Σαδδουκαῖοι |
|
Saddoukaioi
|
| Sadducees |
|
G4523
|
| N-NMP |
| ἐπέβαλον |
|
epebalon
|
| they laid |
|
G1911
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| on them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἔθεντο |
|
ethento
|
| put [them] |
|
G5087
|
| V-AIM-3P |
| τήρησιν |
|
tērēsin
|
| custody |
|
G5084
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὔριον |
|
aurion
|
| next day |
|
G839
|
| Adv |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἑσπέρα |
|
hespera
|
| evening |
|
G2073
|
| N-NFS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| [the] man |
|
G444
|
| N-AMS |
| βλέποντες |
|
blepontes
|
| beholding |
|
G991
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἑστῶτα |
|
hestōta
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-AMS |
| τεθεραπευμένον |
|
tetherapeumenon
|
| having been healed |
|
G2323
|
| V-RPM/P-AMS |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| εἶχον |
|
eichon
|
| they had |
|
G2192
|
| V-IIA-3P |
| ἀντειπεῖν |
|
anteipein
|
| to contradict |
|
G483
|
| V-ANA |
| πλεῖον |
|
pleion
|
| further |
|
G4119
|
| Adj-ANS-C |
| διανεμηθῇ |
|
dianemēthē
|
| it might spread |
|
G1268
|
| V-ASP-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαόν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| ἀπειλησώμεθα |
|
apeilēsōmetha
|
| let us warn |
|
G546
|
| V-ASM-1P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no longer |
|
G3371
|
| Adv |
| λαλεῖν |
|
lalein
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-PNA |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| to no |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| man |
|
G444
|
| N-GMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| which |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| ὁμοθυμαδὸν |
|
homothymadon
|
| with one accord |
|
G3661
|
| Adv |
| ἦραν |
|
ēran
|
| they lifted up |
|
G142
|
| V-AIA-3P |
| φωνὴν |
|
phōnēn
|
| [their] voice |
|
G5456
|
| N-AFS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Δέσποτα |
|
Despota
|
| Sovereign Lord |
|
G1203
|
| N-VMS |
| ποιήσας |
|
poiēsas
|
| made |
|
G4160
|
| V-APA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| τὰ |
|
ta
|
| that [is] |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DN3P |
| πλήθους |
|
plēthous
|
| [the] multitude |
|
G4128
|
| N-GNS |
| πιστευσάντων |
|
pisteusantōn
|
| having believed |
|
G4100
|
| V-APA-GMP |
| ἦν |
|
ēn
|
| were [in] |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| καρδία |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-NFS |
| ψυχὴ |
|
psychē
|
| soul |
|
G5590
|
| N-NFS |
| μία |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NFS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of that which |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ὑπαρχόντων |
|
hyparchontōn
|
| possessed |
|
G5225
|
| V-PPA-GNP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| he |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| claimed |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| ἴδιον |
|
idion
|
| his own |
|
G2398
|
| Adj-ANS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἦν |
|
ēn
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| κοινά |
|
koina
|
| in common |
|
G2839
|
| Adj-NNP |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| not even |
|
G3761
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐνδεής |
|
endeēs
|
| in need |
|
G1729
|
| Adj-NMS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἦν |
|
ēn
|
| there was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ὅσοι |
|
hosoi
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κτήτορες |
|
ktētores
|
| owners |
|
G2935
|
| N-NMP |
| χωρίων |
|
chōriōn
|
| of lands |
|
G5564
|
| N-GNP |
| οἰκιῶν |
|
oikiōn
|
| houses |
|
G3614
|
| N-GFP |
| ὑπῆρχον |
|
hypērchon
|
| were |
|
G5225
|
| V-IIA-3P |
| πωλοῦντες |
|
pōlountes
|
| selling [them] |
|
G4453
|
| V-PPA-NMP |
| ἔφερον |
|
epheron
|
| brought |
|
G5342
|
| V-IIA-3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| τιμὰς |
|
timas
|
| values |
|
G5092
|
| N-AFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of what |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| πιπρασκομένων |
|
pipraskomenōn
|
| is sold |
|
G4097
|
| V-PPM/P-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιπῶν |
|
loipōn
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-GMP |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἐτόλμα |
|
etolma
|
| dared |
|
G5111
|
| V-IIA-3S |
| κολλᾶσθαι |
|
kollasthai
|
| to join |
|
G2853
|
| V-PNM/P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐμεγάλυνεν |
|
emegalynen
|
| magnified |
|
G3170
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| λαός |
|
laos
|
| people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| παραγενόμενος |
|
paragenomenos
|
| having come |
|
G3854
|
| V-APM-NMS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| a certain one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἀπήγγειλεν |
|
apēngeilen
|
| reported |
|
G518
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἔθεσθε |
|
ethesthe
|
| you put |
|
G5087
|
| V-AIM-2P |
| φυλακῇ |
|
phylakē
|
| prison |
|
G5438
|
| N-DFS |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| ἑστῶτες |
|
hestōtes
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMP |
| διδάσκοντες |
|
didaskontes
|
| teaching |
|
G1321
|
| V-PPA-NMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαόν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἔστησαν |
|
estēsan
|
| they set |
|
G2476
|
| V-AIA-3P |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀποστόλων |
|
apostolōn
|
| apostles |
|
G652
|
| N-GMP |
| προσευξάμενοι |
|
proseuxamenoi
|
| having prayed |
|
G4336
|
| V-APM-NMP |
| ἐπέθηκαν |
|
epethēkan
|
| they laid |
|
G2007
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| on them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἐνόμιζεν |
|
enomizen
|
| he supposed |
|
G3543
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| συνιέναι |
|
synienai
|
| to understand |
|
G4920
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| [αὐτοῦ] |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| [the] hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| is giving |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| σωτηρίαν |
|
sōtērian
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-AFS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| συνῆκαν |
|
synēkan
|
| they understood |
|
G4920
|
| V-AIA-3P |