| (Luke 1:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| there was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τέκνον |
| teknon |
| child |
| G5043 |
| N-NNS |
| καθότι |
| kathoti |
| inasmuch as |
| G2530 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| Ἐλισάβετ* |
| Elisabet |
| Elizabeth |
| G1665 |
| N-NFS |
| στεῖρα |
| steira |
| barren |
| G4723 |
| Adj-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀμφότεροι |
| amphoteroi |
| both |
| G297 |
| Adj-NMP |
| προβεβηκότες |
| probebēkotes |
| advanced |
| G4260 |
| V-RPA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
| hēmerais |
| years |
| G2250 |
| N-DFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| (Luke 1:22) |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having come out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐδύνατο |
| edynato |
| he was able |
| G1410 |
| V-IIM/P-3S |
| λαλῆσαι |
| lalēsai |
| to speak |
| G2980 |
| V-ANA |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπέγνωσαν |
| epegnōsan |
| they recognized |
| G1921 |
| V-AIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ὀπτασίαν |
| optasian |
| a vision |
| G3701 |
| N-AFS |
| ἑώρακεν |
| heōraken |
| he had seen |
| G3708 |
| V-RIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ναῷ |
| naō |
| temple |
| G3485 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| διανεύων |
| dianeuōn |
| making signs |
| G1269 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διέμενεν |
| diemenen |
| remained |
| G1265 |
| V-IIA-3S |
| κωφός |
| kōphos |
| mute |
| G2974 |
| Adj-NMS |
| (Luke 1:22) |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having come out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐδύνατο |
| edynato |
| he was able |
| G1410 |
| V-IIM/P-3S |
| λαλῆσαι |
| lalēsai |
| to speak |
| G2980 |
| V-ANA |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπέγνωσαν |
| epegnōsan |
| they recognized |
| G1921 |
| V-AIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ὀπτασίαν |
| optasian |
| a vision |
| G3701 |
| N-AFS |
| ἑώρακεν |
| heōraken |
| he had seen |
| G3708 |
| V-RIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ναῷ |
| naō |
| temple |
| G3485 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| διανεύων |
| dianeuōn |
| making signs |
| G1269 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διέμενεν |
| diemenen |
| remained |
| G1265 |
| V-IIA-3S |
| κωφός |
| kōphos |
| mute |
| G2974 |
| Adj-NMS |
| (Luke 2:7) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔτεκεν |
| eteken |
| she brought forth |
| G5088 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| υἱὸν |
| huion |
| son |
| G5207 |
| N-AMS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πρωτότοκον |
| prōtotokon |
| firstborn |
| G4416 |
| Adj-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπαργάνωσεν |
| esparganōsen |
| wrapped in swaddling clothes |
| G4683 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνέκλινεν |
| aneklinen |
| laid |
| G347 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| φάτνῃ |
| phatnē |
| a manger |
| G5336 |
| N-DFS |
| διότι |
| dioti |
| because |
| G1360 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| there was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| for them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τόπος |
| topos |
| a place |
| G5117 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| καταλύματι |
| katalymati |
| inn |
| G2646 |
| N-DNS |
| (Luke 2:9) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄγγελος |
| angelos |
| an angel |
| G32 |
| N-NMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἐπέστη |
| epestē |
| stood by |
| G2186 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δόξα |
| doxa |
| [the] glory |
| G1391 |
| N-NFS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| περιέλαμψεν |
| perielampsen |
| shone around |
| G4034 |
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐφοβήθησαν |
| ephobēthēsan |
| they feared |
| G5399 |
| V-AIP-3P |
| φόβον |
| phobon |
| [with] fear |
| G5401 |
| N-AMS |
| μέγαν |
| megan |
| great |
| G3173 |
| Adj-AMS |
| (Luke 2:10) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἄγγελος |
| angelos |
| angel |
| G32 |
| N-NMS |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φοβεῖσθε |
| phobeisthe |
| Fear |
| G5399 |
| V-PMM/P-2P |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| εὐαγγελίζομαι |
| euangelizomai |
| I bring good news |
| G2097 |
| V-PIM-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| χαρὰν |
| charan |
| [of] joy |
| G5479 |
| N-AFS |
| μεγάλην |
| megalēn |
| great |
| G3173 |
| Adj-AFS |
| ἥτις |
| hētis |
| which |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| παντὶ |
| panti |
| to all |
| G3956 |
| Adj-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| λαῷ |
| laō |
| people |
| G2992 |
| N-DMS |
| (Luke 2:17) |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐγνώρισαν |
| egnōrisan |
| they made known abroad |
| G1107 |
| V-AIA-3P |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ῥήματος |
| rhēmatos |
| saying |
| G4487 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| λαληθέντος |
| lalēthentos |
| having been told |
| G2980 |
| V-APP-GNS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| παιδίου |
| paidiou |
| child |
| G3813 |
| N-GNS |
| τούτου |
| toutou |
| this |
| G3778 |
| DPro-GNS |
| (Luke 2:51) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατέβη |
| katebē |
| he went down |
| G2597 |
| V-AIA-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ναζαρὲθ |
| Nazareth |
| Nazareth |
| G3478 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦν |
| ēn |
| he was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ὑποτασσόμενος |
| hypotassomenos |
| subject |
| G5293 |
| V-PPM/P-NMS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| μήτηρ |
| mētēr |
| mother |
| G3384 |
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| διετήρει |
| dietērei |
| treasured up |
| G1301 |
| V-IIA-3S |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| matters |
| G4487 |
| N-ANP |
| ‹ταῦτα› |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| καρδίᾳ |
| kardia |
| heart |
| G2588 |
| N-DFS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| (Luke 3:11) |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| he says |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ὁ |
| HO |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἔχων |
| echōn |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NMS |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| χιτῶνας |
| chitōnas |
| tunics |
| G5509 |
| N-AMP |
| μεταδότω |
| metadotō |
| let him impart |
| G3330 |
| V-AMA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the [one] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| μὴ |
| mē |
| none |
| G3361 |
| Adv |
| ἔχοντι |
| echonti |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἔχων |
| echōn |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NMS |
| βρώματα |
| brōmata |
| food |
| G1033 |
| N-ANP |
| ὁμοίως |
| homoiōs |
| likewise |
| G3668 |
| Adv |
| ποιείτω |
| poieitō |
| let him do |
| G4160 |
| V-PMA-3S |
| (Luke 3:14) |
| ἐπηρώτων |
| epērōtōn |
| asked |
| G1905 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| στρατευόμενοι |
| strateuomenoi |
| those being soldiers |
| G4754 |
| V-PPM-NMP |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Τί |
| Ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ποιήσωμεν |
| poiēsōmen |
| shall do |
| G4160 |
| V-ASA-1P |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Μηδένα |
| Mēdena |
| No one |
| G3367 |
| Adj-AMS |
| διασείσητε |
| diaseisēte |
| oppress |
| G1286 |
| V-ASA-2P |
| μηδὲ |
| mēde |
| nor |
| G3366 |
| Conj |
| συκοφαντήσητε |
| sykophantēsēte |
| accuse falsely |
| G4811 |
| V-ASA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀρκεῖσθε |
| arkeisthe |
| be content with |
| G714 |
| V-PMM/P-2P |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ὀψωνίοις |
| opsōniois |
| wages |
| G3800 |
| N-DNP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Luke 4:39) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπιστὰς |
| epistas |
| having stood |
| G2186 |
| V-APA-NMS |
| ἐπάνω |
| epanō |
| over |
| G1883 |
| Prep |
| αὐτῆς |
| autēs |
| her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| ἐπετίμησεν |
| epetimēsen |
| he rebuked |
| G2008 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| πυρετῷ |
| pyretō |
| fever |
| G4446 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| it left |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| αὐτήν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| παραχρῆμα |
| parachrēma |
| immediately |
| G3916 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀναστᾶσα |
| anastasa |
| having arisen |
| G450 |
| V-APA-NFS |
| διηκόνει |
| diēkonei |
| she served |
| G1247 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Luke 5:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατένευσαν |
| kateneusan |
| they beckoned |
| G2656 |
| V-AIA-3P |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μετόχοις |
| metochois |
| partners |
| G3353 |
| Adj-DMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἑτέρῳ |
| heterō |
| other |
| G2087 |
| Adj-DNS |
| πλοίῳ |
| ploiō |
| boat |
| G4143 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ἐλθόντας |
| elthontas |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-AMP |
| συλλαβέσθαι |
| syllabesthai |
| to help |
| G4815 |
| V-ANM |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθον* |
| ēlthon |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔπλησαν |
| eplēsan |
| filled |
| G4130 |
| V-AIA-3P |
| ἀμφότερα |
| amphotera |
| both |
| G297 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| πλοῖα |
| ploia |
| boats |
| G4143 |
| N-ANP |
| ὥστε |
| hōste |
| so that |
| G5620 |
| Conj |
| βυθίζεσθαι |
| bythizesthai |
| were sinking |
| G1036 |
| V-PNM/P |
| αὐτά |
| auta |
| they |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| (Luke 5:14) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| παρήγγειλεν |
| parēngeilen |
| instructed |
| G3853 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| μηδενὶ |
| mēdeni |
| no one |
| G3367 |
| Adj-DMS |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to tell |
| G3004 |
| V-ANA |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἀπελθὼν |
| apelthōn |
| having gone |
| G565 |
| V-APA-NMS |
| δεῖξον |
| deixon |
| show |
| G1166 |
| V-AMA-2S |
| σεαυτὸν |
| seauton |
| yourself |
| G4572 |
| PPro-AM2S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἱερεῖ |
| hierei |
| priest |
| G2409 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσένεγκε |
| prosenenke |
| offer |
| G4374 |
| V-AMA-2S |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| καθαρισμοῦ |
| katharismou |
| cleansing |
| G2512 |
| N-GMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καθὼς |
| kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| προσέταξεν |
| prosetaxen |
| commanded |
| G4367 |
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
| Mōusēs |
| Moses |
| G3475 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| μαρτύριον |
| martyrion |
| a testimony |
| G3142 |
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Luke 6:5) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| he said |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Κύριός |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σαββάτου |
| sabbatou |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-GNS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| (Luke 6:31) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| καθὼς |
| kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| θέλετε |
| thelete |
| you desire |
| G2309 |
| V-PIA-2P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ποιῶσιν |
| poiōsin |
| should do |
| G4160 |
| V-PSA-3P |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| ποιεῖτε |
| poieite |
| do |
| G4160 |
| V-PMA-2P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁμοίως |
| homoiōs |
| likewise |
| G3668 |
| Adv |
| (Luke 6:39) |
| Εἶπεν |
| Eipen |
| he spoke |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| παραβολὴν |
| parabolēn |
| a parable |
| G3850 |
| N-AFS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Μήτι |
| Mēti |
| not |
| G3385 |
| IntPrtcl |
| δύναται |
| dynatai |
| Is able |
| G1410 |
| V-PIM/P-3S |
| τυφλὸς |
| typhlos |
| a blind [man] |
| G5185 |
| Adj-NMS |
| τυφλὸν |
| typhlon |
| a blind [man] |
| G5185 |
| Adj-AMS |
| ὁδηγεῖν |
| hodēgein |
| to lead |
| G3594 |
| V-PNA |
| οὐχὶ |
| ouchi |
| not |
| G3780 |
| IntPrtcl |
| ἀμφότεροι |
| amphoteroi |
| both |
| G297 |
| Adj-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| βόθυνον |
| bothynon |
| a pit |
| G999 |
| N-AMS |
| ἐμπεσοῦνται |
| empesountai |
| will fall |
| G1706 |
| V-FIM-3P |
| (Luke 7:6) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ἐπορεύετο |
| eporeueto |
| went |
| G4198 |
| V-IIM/P-3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἤδη |
| ēdē |
| already |
| G2235 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μακρὰν |
| makran |
| far |
| G3112 |
| Adj-AFS |
| ἀπέχοντος |
| apechontos |
| being distant |
| G568 |
| V-PPA-GMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| οἰκίας |
| oikias |
| house |
| G3614 |
| N-GFS |
| ἔπεμψεν |
| epempsen |
| sent |
| G3992 |
| V-AIA-3S |
| φίλους |
| philous |
| friends |
| G5384 |
| Adj-AMP |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἑκατοντάρχης |
| hekatontarchēs |
| centurion |
| G1543 |
| N-NMS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| σκύλλου |
| skyllou |
| trouble yourself |
| G4660 |
| V-PMM/P-2S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| for |
| G1063 |
| Conj |
| ἱκανός |
| hikanos |
| worthy |
| G2425 |
| Adj-NMS |
| εἰμι |
| eimi |
| I am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| στέγην |
| stegēn |
| roof |
| G4721 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| εἰσέλθῃς |
| eiselthēs |
| you should come |
| G1525 |
| V-ASA-2S |
| (Luke 7:22) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Πορευθέντες |
| Poreuthentes |
| Having gone |
| G4198 |
| V-APP-NMP |
| ἀπαγγείλατε |
| apangeilate |
| relate |
| G518 |
| V-AMA-2P |
| Ἰωάννῃ* |
| Iōannē |
| to John |
| G2491 |
| N-DMS |
| ἃ |
| ha |
| what |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| εἴδετε |
| eidete |
| you have seen |
| G3708 |
| V-AIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠκούσατε |
| ēkousate |
| heard |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| τυφλοὶ |
| typhloi |
| blind |
| G5185 |
| Adj-NMP |
| ἀναβλέπουσιν |
| anablepousin |
| receive sight |
| G308 |
| V-PIA-3P |
| χωλοὶ |
| chōloi |
| lame |
| G5560 |
| Adj-NMP |
| περιπατοῦσιν |
| peripatousin |
| walk |
| G4043 |
| V-PIA-3P |
| λεπροὶ |
| leproi |
| lepers |
| G3015 |
| Adj-NMP |
| καθαρίζονται |
| katharizontai |
| are cleansed |
| G2511 |
| V-PIM/P-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κωφοὶ |
| kōphoi |
| deaf |
| G2974 |
| Adj-NMP |
| ἀκούουσιν |
| akouousin |
| hear |
| G191 |
| V-PIA-3P |
| νεκροὶ |
| nekroi |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMP |
| ἐγείρονται |
| egeirontai |
| are raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3P |
| πτωχοὶ |
| ptōchoi |
| poor |
| G4434 |
| Adj-NMP |
| εὐαγγελίζονται |
| euangelizontai |
| are evangelized |
| G2097 |
| V-PIM/P-3P |
| (Luke 8:3) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννα* |
| Iōanna |
| Joanna |
| G2489 |
| N-NFS |
| γυνὴ |
| gynē |
| wife |
| G1135 |
| N-NFS |
| Χουζᾶ |
| Chouza |
| of Chuza |
| G5529 |
| N-GMS |
| ἐπιτρόπου |
| epitropou |
| a manager |
| G2012 |
| N-GMS |
| Ἡρῴδου |
| Hērōdou |
| of Herod |
| G2264 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σουσάννα |
| Sousanna |
| Susanna |
| G4677 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἕτεραι |
| heterai |
| others |
| G2087 |
| Adj-NFP |
| πολλαί |
| pollai |
| many |
| G4183 |
| Adj-NFP |
| αἵτινες |
| haitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NFP |
| διηκόνουν |
| diēkonoun |
| were ministering |
| G1247 |
| V-IIA-3P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ὑπαρχόντων |
| hyparchontōn |
| means |
| G5225 |
| V-PPA-GNP |
| αὐταῖς |
| autais |
| to them |
| G846 |
| PPro-DF3P |