προφήτης |
prophētēs
|
A prophet |
G4396
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
ὅρκῳ |
horkō
|
with an oath |
G3727
|
N-DMS |
ὤμοσεν |
ōmosen
|
swore |
G3660
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐκ |
ek
|
of [the] |
G1537
|
Prep |
καρποῦ |
karpou
|
fruit |
G2590
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ὀσφύος |
osphyos
|
loins |
G3751
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
καθίσαι |
kathisai
|
to set |
G2523
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
θρόνον |
thronon
|
throne |
G2362
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπεγίνωσκον |
epeginōskon
|
they recognized |
G1921
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
alms |
G1654
|
N-AFS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
Ὡραίᾳ |
Hōraia
|
Beautiful |
G5611
|
Adj-DFS |
Πύλῃ |
Pylē
|
Gate |
G4439
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou
|
temple |
G2411
|
N-GNS |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan
|
they were filled |
G4130
|
V-AIP-3P |
θάμβους |
thambous
|
with wonder |
G2285
|
N-GNS |
ἐκστάσεως |
ekstaseōs
|
amazement |
G1611
|
N-GFS |
συμβεβηκότι |
symbebēkoti
|
having happened |
G4819
|
V-RPA-DNS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
in the |
G3588
|
Art-GNS |
ὀνόματος |
onomatos
|
name |
G3686
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦτον |
touton
|
this [man] |
G3778
|
DPro-AMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
θεωρεῖτε |
theōreite
|
you see |
G2334
|
V-PIA-2P |
οἴδατε |
oidate
|
know |
G1492
|
V-RIA-2P |
ἐστερέωσεν |
estereōsen
|
has strengthened |
G4732
|
V-AIA-3S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
ἡ |
hē
|
which [is] |
G3588
|
Art-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
has given |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁλοκληρίαν |
holoklērian
|
complete soundness |
G3647
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ἀπέναντι |
apenanti
|
before |
G561
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πλήθους |
plēthous
|
[the] multitude |
G4128
|
N-GNS |
πιστευσάντων |
pisteusantōn
|
having believed |
G4100
|
V-APA-GMP |
ἦν |
ēn
|
were [in] |
G1510
|
V-IIA-3S |
καρδία |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-NFS |
ψυχὴ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-NFS |
μία |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-NFS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
τῶν |
tōn
|
of that which |
G3588
|
Art-GNP |
ὑπαρχόντων |
hyparchontōn
|
possessed |
G5225
|
V-PPA-GNP |
αὐτῷ |
autō
|
he |
G846
|
PPro-DM3S |
ἔλεγεν |
elegen
|
claimed |
G3004
|
V-IIA-3S |
ἴδιον |
idion
|
his own |
G2398
|
Adj-ANS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-NNP |
κοινά |
koina
|
in common |
G2839
|
Adj-NNP |
ὑπάρχοντος |
hyparchontos
|
owns |
G5225
|
V-PPA-GMS |
αὐτῷ |
autō
|
by him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀγροῦ |
agrou
|
a field |
G68
|
N-GMS |
πωλήσας |
pōlēsas
|
having sold [it] |
G4453
|
V-APA-NMS |
ἤνεγκεν |
ēnenken
|
brought |
G5342
|
V-AIA-3S |
χρῆμα |
chrēma
|
money |
G5536
|
N-ANS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
laid [it] |
G5087
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn
|
apostles |
G652
|
N-GMP |
Ἀναστὰς |
Anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὖσα |
ousa
|
being |
G1510
|
V-PPA-NFS |
αἵρεσις |
hairesis
|
[the] sect |
G139
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn
|
Sadducees |
G4523
|
N-GMP |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan
|
were filled |
G4130
|
V-AIP-3P |
ζήλου |
zēlou
|
with jealousy |
G2205
|
N-GMS |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰσῆλθον |
eisēlthon
|
they entered |
G1525
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄρθρον |
orthron
|
dawn |
G3722
|
N-AMS |
ἱερὸν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
ἐδίδασκον |
edidaskon
|
were teaching |
G1321
|
V-IIA-3P |
Παραγενόμενος |
Paragenomenos
|
having come |
G3854
|
V-APM-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
συνεκάλεσαν |
synekalesan
|
they called together |
G4779
|
V-AIA-3P |
συνέδριον |
synedrion
|
Council |
G4892
|
N-ANS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γερουσίαν |
gerousian
|
senate |
G1087
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn
|
sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἀπέστειλαν |
apesteilan
|
sent |
G649
|
V-AIA-3P |
δεσμωτήριον |
desmōtērion
|
jail |
G1201
|
N-ANS |
ἀχθῆναι |
achthēnai
|
to bring |
G71
|
V-ANP |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἐσμεν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
μάρτυρες |
martyres
|
witnesses |
G3144
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ῥημάτων |
rhēmatōn
|
things |
G4487
|
N-GNP |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GNP |
καὶ |
kai
|
and also |
G2532
|
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
ὃ |
ho
|
whom |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἔδωκεν |
edōken
|
has given |
G1325
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
πειθαρχοῦσιν |
peitharchousin
|
obeying |
G3980
|
V-PPA-DMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
ἀνέστη |
anestē
|
rose up |
G450
|
V-AIA-3S |
Θευδᾶς |
Theudas
|
Theudas |
G2333
|
N-NMS |
λέγων |
legōn
|
affirming |
G3004
|
V-PPA-NMS |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
τινα |
tina
|
somebody |
G5100
|
IPro-AMS |
ἑαυτόν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
προσεκλίθη |
proseklithē
|
were joined |
G4346
|
V-AIP-3S |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
of men |
G435
|
N-GMP |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number |
G706
|
N-NMS |
τετρακοσίων |
tetrakosiōn
|
four hundred |
G5071
|
Adj-GMP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀνῃρέθη |
anērethē
|
was put to death |
G337
|
V-AIP-3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἐπείθοντο |
epeithonto
|
were persuaded |
G3982
|
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō
|
by him |
G846
|
PPro-DM3S |
διελύθησαν |
dielythēsan
|
were dispersed |
G1262
|
V-AIP-3P |
ἐγένοντο |
egenonto
|
it came |
G1096
|
V-AIM-3P |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
μετὰ |
meta
|
After |
G3326
|
Prep |
τοῦτον |
touton
|
this man |
G3778
|
DPro-AMS |
ἀνέστη |
anestē
|
rose up |
G450
|
V-AIA-3S |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas |
G2455
|
N-NMS |
Γαλιλαῖος |
Galilaios
|
Galilean |
G1057
|
N-NMS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀπογραφῆς |
apographēs
|
registration |
G582
|
N-GFS |
ἀπέστησεν |
apestēsen
|
drew away |
G868
|
V-AIA-3S |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
ὀπίσω |
opisō
|
after |
G3694
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
κἀκεῖνος |
kakeinos
|
and he |
G2548
|
DPro-NMS |
ἀπώλετο |
apōleto
|
perished |
G622
|
V-AIM-3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἐπείθοντο |
epeithonto
|
were persuaded |
G3982
|
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō
|
by him |
G846
|
PPro-DM3S |
διεσκορπίσθησαν |
dieskorpisthēsan
|
were scattered |
G1287
|
V-AIP-3P |
ἐπείσθησαν |
epeisthēsan
|
they were persuaded |
G3982
|
V-AIP-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
by him |
G846
|
PPro-DM3S |
προσκαλεσάμενοι |
proskalesamenoi
|
having called in |
G4341
|
V-APM-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀποστόλους |
apostolous
|
apostles |
G652
|
N-AMP |
δείραντες |
deirantes
|
having beaten |
G1194
|
V-APA-NMP |
παρήγγειλαν |
parēngeilan
|
they commanded [them] |
G3853
|
V-AIA-3P |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἀπέλυσαν |
apelysan
|
released [them] |
G630
|
V-AIA-3P |
ἔδωκεν |
edōken
|
he did give |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
κληρονομίαν |
klēronomian
|
an inheritance |
G2817
|
N-AFS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
βῆμα |
bēma
|
[the] length |
G968
|
N-ANS |
ποδός |
podos
|
of a foot |
G4228
|
N-GMS |
ἐπηγγείλατο |
epēngeilato
|
he promised |
G1861
|
V-AIM-3S |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
κατάσχεσιν |
kataschesin
|
a possession |
G2697
|
N-AFS |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati
|
descendants |
G4690
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετ’ |
met’
|
after |
G3326
|
Prep |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄντος |
ontos
|
there being |
G1510
|
V-PPA-GNS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τέκνου |
teknou
|
a child |
G5043
|
N-GNS |
ἔδωκεν |
edōken
|
he did give |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
κληρονομίαν |
klēronomian
|
an inheritance |
G2817
|
N-AFS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
βῆμα |
bēma
|
[the] length |
G968
|
N-ANS |
ποδός |
podos
|
of a foot |
G4228
|
N-GMS |
ἐπηγγείλατο |
epēngeilato
|
he promised |
G1861
|
V-AIM-3S |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
κατάσχεσιν |
kataschesin
|
a possession |
G2697
|
N-AFS |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati
|
descendants |
G4690
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετ’ |
met’
|
after |
G3326
|
Prep |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄντος |
ontos
|
there being |
G1510
|
V-PPA-GNS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τέκνου |
teknou
|
a child |
G5043
|
N-GNS |
ἔδωκεν |
edōken
|
he did give |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
κληρονομίαν |
klēronomian
|
an inheritance |
G2817
|
N-AFS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
βῆμα |
bēma
|
[the] length |
G968
|
N-ANS |
ποδός |
podos
|
of a foot |
G4228
|
N-GMS |
ἐπηγγείλατο |
epēngeilato
|
he promised |
G1861
|
V-AIM-3S |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
κατάσχεσιν |
kataschesin
|
a possession |
G2697
|
N-AFS |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati
|
descendants |
G4690
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετ’ |
met’
|
after |
G3326
|
Prep |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄντος |
ontos
|
there being |
G1510
|
V-PPA-GNS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τέκνου |
teknou
|
a child |
G5043
|
N-GNS |
ἔδωκεν |
edōken
|
he gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
διαθήκην |
diathēkēn
|
[the] covenant |
G1242
|
N-AFS |
περιτομῆς |
peritomēs
|
of circumcision |
G4061
|
N-GFS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἐγέννησεν |
egennēsen
|
he begat |
G1080
|
V-AIA-3S |
Ἰσαὰκ |
Isaak
|
Isaac |
G2464
|
N-AMS |
περιέτεμεν |
perietemen
|
circumcised |
G4059
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ὀγδόῃ |
ogdoē
|
eighth |
G3590
|
Adj-DFS |
Ἰσαὰκ |
Isaak
|
Isaac |
G2464
|
N-NMS |
Ἰακώβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-AMS |
Ἰακὼβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
πατριάρχας |
patriarchas
|
patriarchs |
G3966
|
N-AMP |
ἐξείλατο |
exeilato
|
rescued |
G1807
|
V-AIM-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πασῶν |
pasōn
|
all |
G3956
|
Adj-GFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
θλίψεων |
thlipseōn
|
tribulations |
G2347
|
N-GFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
χάριν |
charin
|
favor |
G5485
|
N-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
ἐναντίον |
enantion
|
before |
G1726
|
Prep |
Φαραὼ |
Pharaō
|
Pharoah |
G5328
|
N-GMS |
βασιλέως |
basileōs
|
king |
G935
|
N-GMS |
Αἰγύπτου |
Aigyptou
|
of Egypt |
G125
|
N-GFS |
κατέστησεν |
katestēsen
|
he appoointed |
G2525
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἡγούμενον |
hēgoumenon
|
ruler |
G2233
|
V-PPM/P-AMS |
Αἴγυπτον |
Aigypton
|
Egypt |
G125
|
N-AFS |
[ἐφ’] |
eph’
|
over |
G1909
|
Prep |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐπληροῦτο |
eplērouto
|
was fulfilled |
G4137
|
V-IIM/P-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τεσσερακονταέτης |
tesserakontaetēs
|
of forty years |
G5063
|
Adj-NMS |
χρόνος |
chronos
|
a period |
G5550
|
N-NMS |
ἀνέβη |
anebē
|
it came |
G305
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
καρδίαν |
kardian
|
mind |
G2588
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπισκέψασθαι |
episkepsasthai
|
to visit |
G1980
|
V-ANM |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
υἱοὺς |
huious
|
sons |
G5207
|
N-AMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
πληρωθέντων |
plērōthentōn
|
having been passed |
G4137
|
V-APP-GNP |
ἐτῶν |
etōn
|
years |
G2094
|
N-GNP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-GNP |
ὤφθη |
ōphthē
|
appeared |
G3708
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐρήμῳ |
erēmō
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ὄρους |
orous
|
Mount |
G3735
|
N-GNS |
Σινᾶ |
Sina
|
Sinai |
G4614
|
N-GNS |
ἄγγελος |
angelos
|
an angel |
G32
|
N-NMS |
φλογὶ |
phlogi
|
a flame |
G5395
|
N-DFS |
πυρὸς |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
βάτου |
batou
|
of a bush |
G942
|
N-GFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Λῦσον |
Lyson
|
Take off |
G3089
|
V-AMA-2S |
ὑπόδημα |
hypodēma
|
sandal |
G5266
|
N-ANS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
of feet |
G4228
|
N-GMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τόπος |
topos
|
[the] place |
G5117
|
N-NMS |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἕστηκας |
hestēkas
|
you stand |
G2476
|
V-RIA-2S |
ἁγία |
hagia
|
holy |
G40
|
Adj-NFS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Τοῦτον |
Touton
|
This |
G3778
|
DPro-AMS |
Μωϋσῆν |
Mōusēn
|
Moses |
G3475
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἠρνήσαντο |
ērnēsanto
|
they rejected |
G720
|
V-AIM-3P |
εἰπόντες |
eipontes
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMP |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
κατέστησεν |
katestēsen
|
appointed |
G2525
|
V-AIA-3S |
ἄρχοντα |
archonta
|
ruler |
G758
|
N-AMS |
δικαστήν |
dikastēn
|
judge |
G1348
|
N-AMS |
τοῦτον |
touton
|
him |
G3778
|
DPro-AMS |
Θεὸς |
Theos
|
God [as] |
G2316
|
N-NMS |
ἄρχοντα |
archonta
|
ruler |
G758
|
N-AMS |
λυτρωτὴν |
lytrōtēn
|
redeemer |
G3086
|
N-AMS |
ἀπέσταλκεν |
apestalken
|
sent |
G649
|
V-RIA-3S |
χειρὶ |
cheiri
|
[the] hand |
G5495
|
N-DFS |
ἀγγέλου |
angelou
|
of [the] angel |
G32
|
N-GMS |
ὀφθέντος |
ophthentos
|
having appeared |
G3708
|
V-APP-GMS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
βάτῳ |
batō
|
bush |
G942
|
N-DFS |