(Mark 12:21) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
δεύτερος |
deuteros |
second |
G1208 |
Adj-NMS |
ἔλαβεν |
elaben |
took |
G2983 |
V-AIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπέθανεν |
apethanen |
died |
G599 |
V-AIA-3S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
καταλιπὼν |
katalipōn |
having left |
G2641 |
V-APA-NMS |
σπέρμα |
sperma |
seed |
G4690 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
τρίτος |
tritos |
third |
G5154 |
Adj-NMS |
ὡσαύτως |
hōsautōs |
likewise |
G5615 |
Adv |
(Mark 12:23) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀναστάσει |
anastasei |
resurrection |
G386 |
N-DFS |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀναστῶσιν |
anastōsin |
they rise |
G450 |
V-ASA-3P |
τίνος |
tinos |
of which |
G5101 |
IPro-GMS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἔσται |
estai |
will she be |
G1510 |
V-FIM-3S |
γυνή |
gynē |
wife |
G1135 |
N-NFS |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἑπτὰ |
hepta |
[the] seven |
G2033 |
Adj-NMP |
ἔσχον |
eschon |
had |
G2192 |
V-AIA-3P |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
γυναῖκα |
gynaika |
as wife |
G1135 |
N-AFS |
(Mark 14:6) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἄφετε |
Aphete |
Leave alone |
G863 |
V-AMA-2P |
αὐτήν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
κόπους |
kopous |
trouble |
G2873 |
N-AMP |
παρέχετε |
parechete |
do you cause |
G3930 |
V-PIA-2P |
καλὸν |
kalon |
a good |
G2570 |
Adj-ANS |
ἔργον |
ergon |
work |
G2041 |
N-ANS |
ἠργάσατο |
ērgasato |
she did |
G2038 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
toward |
G1722 |
Prep |
ἐμοί |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
(Luke 1:28) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having come |
G1525 |
V-APA-NMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Χαῖρε |
Chaire |
Greetings |
G5463 |
V-PMA-2S |
κεχαριτωμένη |
kecharitōmenē |
[you] favored with grace |
G5487 |
V-RPM/P-VFS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord [is] |
G2962 |
N-NMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
⧼εὐλογημένη |
eulogēmenē |
blessed |
G2127 |
V-RPP-NFS |
σὺ |
sy |
[are] you |
G4771 |
PPro-N2S |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
γυναιξίν⧽ |
gynaixin |
woman |
G1135 |
N-DFP |
(Luke 1:57) |
Τῇ |
Tē |
to |
G3588 |
Art-DFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἐλισάβετ* |
Elisabet |
Elizabeth |
G1665 |
N-DFS |
ἐπλήσθη |
eplēsthē |
was fulfilled |
G4130 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
χρόνος |
chronos |
time |
G5550 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
τεκεῖν |
tekein |
to give birth |
G5088 |
V-ANA |
αὐτήν |
autēn |
of her |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγέννησεν |
egennēsen |
she bore |
G1080 |
V-AIA-3S |
υἱόν |
huion |
a son |
G5207 |
N-AMS |
(Luke 1:61) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὐδείς |
Oudeis |
No one |
G3762 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐκ |
ek |
among |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
συγγενείας |
syngeneias |
relatives |
G4772 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
καλεῖται |
kaleitai |
is called |
G2564 |
V-PIM/P-3S |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
τούτῳ |
toutō |
by this |
G3778 |
DPro-DNS |
(Luke 2:6) |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the [time] |
G3588 |
Art-DNS |
εἶναι |
einai |
were |
G1510 |
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous |
they |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan |
were fulfilled |
G4130 |
V-AIP-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
τεκεῖν |
tekein |
giving birth |
G5088 |
V-ANA |
αὐτήν |
autēn |
of her |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 4:6) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
διάβολος |
diabolos |
devil |
G1228 |
Adj-NMS |
Σοὶ |
Soi |
To you |
G4771 |
PPro-D2S |
δώσω |
dōsō |
will I give |
G1325 |
V-FIA-1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian |
domain |
G1849 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
ἅπασαν |
hapasan |
all |
G537 |
Adj-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn |
of it |
G846 |
PPro-GF3P |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
παραδέδοται |
paradedotai |
it has been delivered |
G3860 |
V-RIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ᾧ |
hō |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
θέλω |
thelō |
I wish |
G2309 |
V-PSA-1S |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 4:39) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπιστὰς |
epistas |
having stood |
G2186 |
V-APA-NMS |
ἐπάνω |
epanō |
over |
G1883 |
Prep |
αὐτῆς |
autēs |
her |
G846 |
PPro-GF3S |
ἐπετίμησεν |
epetimēsen |
he rebuked |
G2008 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
πυρετῷ |
pyretō |
fever |
G4446 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀφῆκεν |
aphēken |
it left |
G863 |
V-AIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
παραχρῆμα |
parachrēma |
immediately |
G3916 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀναστᾶσα |
anastasa |
having arisen |
G450 |
V-APA-NFS |
διηκόνει |
diēkonei |
she served |
G1247 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
(Luke 6:48) |
ὅμοιός |
homoios |
Like |
G3664 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō |
to a man |
G444 |
N-DMS |
οἰκοδομοῦντι |
oikodomounti |
building |
G3618 |
V-PPA-DMS |
οἰκίαν |
oikian |
a house |
G3614 |
N-AFS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἔσκαψεν |
eskapsen |
dug |
G4626 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐβάθυνεν |
ebathynen |
deepened |
G900 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔθηκεν |
ethēken |
laid |
G5087 |
V-AIA-3S |
θεμέλιον |
themelion |
a foundation |
G2310 |
N-ANS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πέτραν |
petran |
rock |
G4073 |
N-AFS |
πλημμύρης |
plēmmyrēs |
a flood |
G4132 |
N-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένης |
genomenēs |
having come |
G1096 |
V-APM-GFS |
προσέρηξεν |
proserēxen |
burst upon |
G4366 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ποταμὸς |
potamos |
stream |
G4215 |
N-NMS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
house |
G3614 |
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἴσχυσεν |
ischysen |
was able |
G2480 |
V-AIA-3S |
σαλεῦσαι |
saleusai |
to shake |
G4531 |
V-ANA |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
διὰ |
dia |
because |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
οἰκοδομῆσθαι |
oikodomēsthai |
had been built |
G3618 |
V-RNM/P |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 6:48) |
ὅμοιός |
homoios |
Like |
G3664 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō |
to a man |
G444 |
N-DMS |
οἰκοδομοῦντι |
oikodomounti |
building |
G3618 |
V-PPA-DMS |
οἰκίαν |
oikian |
a house |
G3614 |
N-AFS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἔσκαψεν |
eskapsen |
dug |
G4626 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐβάθυνεν |
ebathynen |
deepened |
G900 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔθηκεν |
ethēken |
laid |
G5087 |
V-AIA-3S |
θεμέλιον |
themelion |
a foundation |
G2310 |
N-ANS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πέτραν |
petran |
rock |
G4073 |
N-AFS |
πλημμύρης |
plēmmyrēs |
a flood |
G4132 |
N-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένης |
genomenēs |
having come |
G1096 |
V-APM-GFS |
προσέρηξεν |
proserēxen |
burst upon |
G4366 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ποταμὸς |
potamos |
stream |
G4215 |
N-NMS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
house |
G3614 |
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἴσχυσεν |
ischysen |
was able |
G2480 |
V-AIA-3S |
σαλεῦσαι |
saleusai |
to shake |
G4531 |
V-ANA |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
διὰ |
dia |
because |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
οἰκοδομῆσθαι |
oikodomēsthai |
had been built |
G3618 |
V-RNM/P |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 7:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐσπλαγχνίσθη |
esplanchnisthē |
was moved with compassion |
G4697 |
V-AIP-3S |
ἐπ’ |
ep’ |
on |
G1909 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
her |
G846 |
PPro-DF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
κλαῖε |
klaie |
Weep |
G2799 |
V-PMA-2S |
(Luke 8:52) |
ἔκλαιον |
eklaion |
they were weeping |
G2799 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκόπτοντο |
ekoptonto |
mourning for |
G2875 |
V-IIM-3P |
αὐτήν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
κλαίετε |
klaiete |
weep |
G2799 |
V-PMA-2P |
οὐ* |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
‹γὰρ› |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀπέθανεν |
apethanen |
she is dead |
G599 |
V-AIA-3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
καθεύδει |
katheudei |
sleeps |
G2518 |
V-PIA-3S |
(Luke 9:24) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν* |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
θέλῃ |
thelē |
might desire |
G2309 |
V-PSA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
σῶσαι |
sōsai |
to save |
G4982 |
V-ANA |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολέσῃ |
apolesē |
might lose |
G622 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἕνεκεν |
heneken |
on account of |
G1752 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
σώσει |
sōsei |
will save |
G4982 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 9:24) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν* |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
θέλῃ |
thelē |
might desire |
G2309 |
V-PSA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
σῶσαι |
sōsai |
to save |
G4982 |
V-ANA |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολέσῃ |
apolesē |
might lose |
G622 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἕνεκεν |
heneken |
on account of |
G1752 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
σώσει |
sōsei |
will save |
G4982 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 11:32) |
ἄνδρες |
andres |
Men |
G435 |
N-NMP |
Νινευῖται* |
Nineuitai |
of Nineveh |
G3536 |
N-NMP |
ἀναστήσονται |
anastēsontai |
will stand up |
G450 |
V-FIM-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κρίσει |
krisei |
judgment |
G2920 |
N-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατακρινοῦσιν |
katakrinousin |
will condemn |
G2632 |
V-FIA-3P |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan |
they repented |
G3340 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κήρυγμα |
kērygma |
preaching |
G2782 |
N-ANS |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
of Jonah |
G2495 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion |
greater |
G4119 |
Adj-NNS-C |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
than Jonah |
G2495 |
N-GMS |
ὧδε |
hōde |
[is] here |
G5602 |
Adv |
(Luke 13:7) |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀμπελουργόν |
ampelourgon |
vinedresser |
G289 |
N-AMS |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
τρία |
tria |
three |
G5140 |
Adj-ANP |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
ἀφ’ |
aph’ |
throughout |
G575 |
Prep |
οὗ |
hou |
these |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἔρχομαι |
erchomai |
I come |
G2064 |
V-PIM/P-1S |
ζητῶν |
zētōn |
seeking |
G2212 |
V-PPA-NMS |
καρπὸν |
karpon |
fruit |
G2590 |
N-AMS |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
συκῇ |
sykē |
fig tree |
G4808 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐχ |
ouch |
not |
G3756 |
Adv |
εὑρίσκω |
heuriskō |
do find [any] |
G2147 |
V-PIA-1S |
ἔκκοψον |
ekkopson |
cut down |
G1581 |
V-AMA-2S |
[οὖν] |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ἵνα‿ |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
ground |
G1093 |
N-AFS |
καταργεῖ |
katargei |
should it use up |
G2673 |
V-PIA-3S |
(Luke 13:8) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie |
Sir |
G2962 |
N-VMS |
ἄφες |
aphes |
let alone |
G863 |
V-AMA-2S |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἔτος |
etos |
year |
G2094 |
N-ANS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
ὅτου |
hotou |
when |
G3755 |
RelPro-GMS |
σκάψω |
skapsō |
I shall dig |
G4626 |
V-ASA-1S |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βάλω |
balō |
put [in] |
G906 |
V-ASA-1S |
κόπρια |
kopria |
manure |
G2874 |
N-ANP |
(Luke 13:8) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie |
Sir |
G2962 |
N-VMS |
ἄφες |
aphes |
let alone |
G863 |
V-AMA-2S |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἔτος |
etos |
year |
G2094 |
N-ANS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
ὅτου |
hotou |
when |
G3755 |
RelPro-GMS |
σκάψω |
skapsō |
I shall dig |
G4626 |
V-ASA-1S |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βάλω |
balō |
put [in] |
G906 |
V-ASA-1S |
κόπρια |
kopria |
manure |
G2874 |
N-ANP |
(Luke 13:9) |
κἂν |
kan |
and if |
G2579 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ποιήσῃ |
poiēsē |
it should bear |
G4160 |
V-ASA-3S |
καρπὸν |
karpon |
fruit |
G2590 |
N-AMS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the [time] |
G3588 |
Art-ANS |
μέλλον |
mellon |
about to be |
G3195 |
V-PPA-ANS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μή¦γε |
mē¦ge |
not |
G1490 |
Adv |
ἐκκόψεις |
ekkopseis |
you will cut down |
G1581 |
V-FIA-2S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |