| ἐκκλινάτω |
|
ekklinatō
|
| Let him turn away |
|
G1578
|
| V-AMA-3S |
| κακοῦ |
|
kakou
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-GNS |
| ποιησάτω |
|
poiēsatō
|
| let him do |
|
G4160
|
| V-AMA-3S |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| ζητησάτω |
|
zētēsatō
|
| Let him seek |
|
G2212
|
| V-AMA-3S |
| εἰρήνην |
|
eirēnēn
|
| peace |
|
G1515
|
| N-AFS |
| διωξάτω |
|
diōxatō
|
| let him pursue |
|
G1377
|
| V-AMA-3S |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| παθόντος |
|
pathontos
|
| having suffered |
|
G3958
|
| V-APA-GMS |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| in [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἔννοιαν |
|
ennoian
|
| mind |
|
G1771
|
| N-AFS |
| ὁπλίσασθε |
|
hoplisasthe
|
| arm yourselves with |
|
G3695
|
| V-AMM-2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παθὼν |
|
pathōn
|
| having suffered |
|
G3958
|
| V-APA-NMS |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| [in the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| πέπαυται |
|
pepautai
|
| is done with |
|
G3973
|
| V-RIM/P-3S |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| ἐν |
|
en
|
| With respect to |
|
G1722
|
| Prep |
| ᾧ |
|
hō
|
| this |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ξενίζονται |
|
xenizontai
|
| they think it strange |
|
G3579
|
| V-PIM/P-3P |
| συντρεχόντων |
|
syntrechontōn
|
| running with [them] |
|
G4936
|
| V-PPA-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἀσωτίας |
|
asōtias
|
| of debauchery |
|
G810
|
| N-GFS |
| ἀνάχυσιν |
|
anachysin
|
| overflow |
|
G401
|
| N-AFS |
| βλασφημοῦντες |
|
blasphēmountes
|
| speaking evil [of you] |
|
G987
|
| V-PPA-NMP |