| וַיְהִ֕י |
|
way·hî
|
| Now it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| יָשַׁ֥ב |
|
yā·šaḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| דָּוִ֖יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| נָתָ֣ן |
|
nā·ṯān
|
| Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
|
han·nā·ḇî,
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| אָנֹכִ֤י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| יוֹשֵׁב֙ |
|
yō·wō·šêḇ
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in a house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָֽאֲרָזִ֔ים |
|
hā·’ă·rā·zîm
|
| made of cedar |
|
H729
|
| Adj |
| וַאֲר֥וֹן |
|
wa·’ă·rō·wn
|
| but the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בְּרִית־ |
|
bə·rîṯ-
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| יְרִיעֽוֹת |
|
yə·rî·‘ō·wṯ
|
| [remaineth] curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| וְדִבְרֵי֙ |
|
wə·ḏiḇ·rê
|
| Now the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְהָאֲחרֹנִ֑ים |
|
wə·hā·’ă·ḥ·rō·nîm
|
| and last |
|
H314
|
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold [are] |
|
H2009
|
| Prt |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| they written |
|
H3789
|
| Verb |
| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| the book |
|
H1697
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֣ל |
|
šə·mū·’êl
|
| of Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הָרֹאֶ֔ה |
|
hā·rō·’eh
|
| the seer |
|
H7200
|
| Verb |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| the book |
|
H1697
|
| Noun |
| נָתָ֣ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî,
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| דִּבְרֵ֖י |
|
diḇ·rê
|
| the book |
|
H1697
|
| Noun |
| גָּ֥ד |
|
gāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| הַחֹזֶֽה |
|
ha·ḥō·zeh
|
| the seer |
|
H2374
|
| Noun |