(Numbers 27:3) |
אָבִינוּ֮ |
’ā·ḇî·nū |
Our father |
H1 |
Noun |
מֵ֣ת |
mêṯ |
died |
H4191 |
Verb |
בַּמִּדְבָּר֒ |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְה֨וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֜ה |
hā·yāh |
do was |
H1961 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in |
H8432 |
Noun |
הָעֵדָ֗ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the company |
H5712 |
Noun |
הַנּוֹעָדִ֛ים |
han·nō·w·‘ā·ḏîm |
of those who gathered themselves together |
H3259 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּעֲדַת־ |
ba·‘ă·ḏaṯ- |
in the company |
H5712 |
Noun |
קֹ֑רַח |
qō·raḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בְחֶטְא֣וֹ |
ḇə·ḥeṭ·’ōw |
in his own sin |
H2399 |
Noun |
מֵ֔ת |
mêṯ |
died |
H4191 |
Verb |
וּבָנִ֖ים |
ū·ḇā·nîm |
and sons |
H1121 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָ֥יוּ |
hā·yū |
do had |
H1961 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Numbers 27:4) |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יִגָּרַ֤ע |
yig·gā·ra‘ |
be done away |
H1639 |
Verb |
שֵׁם־ |
šêm- |
should the name |
H8034 |
Noun |
אָבִ֙ינוּ֙ |
’ā·ḇî·nū |
of our father |
H1 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ |
miš·paḥ·tōw |
his family |
H4940 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
he has no |
H369 |
Prt |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בֵּ֑ן |
bên |
son |
H1121 |
Noun |
תְּנָה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
לָּ֣נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֲחֻזָּ֔ה |
’ă·ḥuz·zāh |
[therefore] to us a possession |
H272 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
the brothers |
H251 |
Noun |
אָבִֽינוּ |
’ā·ḇî·nū. |
of our father |
H1 |
Noun |
(Numbers 27:4) |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יִגָּרַ֤ע |
yig·gā·ra‘ |
be done away |
H1639 |
Verb |
שֵׁם־ |
šêm- |
should the name |
H8034 |
Noun |
אָבִ֙ינוּ֙ |
’ā·ḇî·nū |
of our father |
H1 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ |
miš·paḥ·tōw |
his family |
H4940 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
he has no |
H369 |
Prt |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בֵּ֑ן |
bên |
son |
H1121 |
Noun |
תְּנָה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
לָּ֣נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֲחֻזָּ֔ה |
’ă·ḥuz·zāh |
[therefore] to us a possession |
H272 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
the brothers |
H251 |
Noun |
אָבִֽינוּ |
’ā·ḇî·nū. |
of our father |
H1 |
Noun |