(Genesis 31:29) |
יֶשׁ־ |
yeš- |
It is |
H3426 |
Subst |
לְאֵ֣ל |
lə·’êl |
in the power |
H410 |
Noun |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
of my hand |
H3027 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
עִמָּכֶ֖ם |
‘im·mā·ḵem |
to you |
H5973 |
Prep |
רָ֑ע |
rā‘ |
harm |
H7451 |
Adj |
וֵֽאלֹהֵ֨י |
wê·lō·hê |
but the God |
H430 |
Noun |
אֲבִיכֶ֜ם |
’ă·ḇî·ḵem |
of your father |
H1 |
Noun |
אֶ֣מֶשׁ ׀ |
’e·meš |
last night |
H570 |
Adv |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
spoke |
H559 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִשָּׁ֧מֶר |
hiš·šā·mer |
Take you heed |
H8104 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
- |
H |
Prep |
מִדַּבֵּ֥ר |
mid·dab·bêr |
that you speak |
H1696 |
Verb |
עִֽם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
מִטּ֥וֹב |
miṭ·ṭō·wḇ |
either good |
H2896 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
or |
H5704 |
Prep |
רָֽע |
rā‘ |
bad |
H7451 |
Adj |
(Genesis 43:7) |
וַיֹּאמְר֡וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
שָׁא֣וֹל |
šā·’ō·wl |
asked |
H7592 |
Verb |
שָֽׁאַל־ |
šā·’al- |
specifically |
H7592 |
Verb |
הָ֠אִישׁ |
hā·’îš |
The man |
H376 |
Noun |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
וּלְמֽוֹלַדְתֵּ֜נוּ |
ū·lə·mō·w·laḏ·tê·nū |
and of our kindred |
H4138 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הַע֨וֹד |
ha·‘ō·wḏ |
yet [is] |
H5750 |
Subst |
אֲבִיכֶ֥ם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
חַי֙ |
ḥay |
alive |
H2416 |
Adj |
הֲיֵ֣שׁ |
hă·yêš |
Have you |
H3426 |
Subst |
לָכֶ֣ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אָ֔ח |
’āḥ |
a brother |
H251 |
Noun |
וַנַ֨גֶּד־ |
wa·nag·geḏ- |
and we told |
H5046 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֖י |
pî |
the tenor |
H6310 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
of words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
הֲיָד֣וֹעַ |
hă·yā·ḏō·w·a‘ |
in any way |
H3045 |
Verb |
נֵדַ֔ע |
nê·ḏa‘ |
could we know |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar |
he would say |
H559 |
Verb |
הוֹרִ֖ידוּ |
hō·w·rî·ḏū |
come down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחִיכֶֽם |
’ă·ḥî·ḵem |
your brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 43:23) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
שָׁל֨וֹם |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֗אוּ |
tî·rā·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
אֱלֹ֨הֵיכֶ֜ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
Your God |
H430 |
Noun |
וֵֽאלֹהֵ֤י |
wê·lō·hê |
and the God |
H430 |
Noun |
אֲבִיכֶם֙ |
’ă·ḇî·ḵem |
of your father |
H1 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֤ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מַטְמוֹן֙ |
maṭ·mō·wn |
treasure |
H4301 |
Noun |
בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם |
bə·’am·tə·ḥō·ṯê·ḵem |
in your sacks |
H572 |
Noun |
כַּסְפְּכֶ֖ם |
kas·pə·ḵem |
your money |
H3701 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
I received |
H935 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
וַיּוֹצֵ֥א |
way·yō·w·ṣê |
Then he brought |
H3318 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
to them |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְעֽוֹן |
šim·‘ō·wn |
Simeon |
H8095 |
Noun |
(Genesis 43:27) |
וַיִּשְׁאַ֤ל |
way·yiš·’al |
And he asked |
H7592 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְשָׁל֔וֹם |
lə·šā·lō·wm |
of [their] welfare |
H7965 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֲשָׁל֛וֹם |
hă·šā·lō·wm |
well [is] |
H7965 |
Noun |
אֲבִיכֶ֥ם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
הַזָּקֵ֖ן |
haz·zā·qên |
the old man |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אֲמַרְתֶּ֑ם |
’ă·mar·tem |
you spoke |
H559 |
Verb |
הַעוֹדֶ֖נּוּ |
ha·‘ō·w·ḏen·nū |
yet |
H5750 |
Subst |
חָֽי |
ḥāy |
is he alive |
H2416 |
Adj |
(Genesis 44:17) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
far be it |
H2486 |
Inj |
לִּ֔י |
lî |
from me |
H |
Prep |
מֵעֲשׂ֖וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
זֹ֑את |
zōṯ |
so |
H2063 |
Pro |
הָאִ֡ישׁ |
hā·’îš |
[but] The man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
in whose |
H834 |
Prt |
נִמְצָ֨א |
nim·ṣā |
is found |
H4672 |
Verb |
הַגָּבִ֜יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘ |
the cup |
H1375 |
Noun |
בְּיָד֗וֹ |
bə·yā·ḏōw |
hand |
H3027 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
עָ֔בֶד |
‘ā·ḇeḏ |
my servant |
H5650 |
Noun |
וְאַתֶּ֕ם |
wə·’at·tem |
and as for you |
H859 |
Pro |
עֲל֥וּ |
‘ă·lū |
get you up |
H5927 |
Verb |
לְשָׁל֖וֹם |
lə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִיכֶֽם |
’ă·ḇî·ḵem. |
your father |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Genesis 45:18) |
וּקְח֧וּ |
ū·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִיכֶ֛ם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּיכֶ֖ם |
bāt·tê·ḵem |
your households |
H1004 |
Noun |
וּבֹ֣אוּ |
ū·ḇō·’ū |
and come |
H935 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
וְאֶתְּנָ֣ה |
wə·’et·tə·nāh |
and I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
you |
H853 |
Acc |
טוּב֙ |
ṭūḇ |
the good |
H2898 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאִכְל֖וּ |
wə·’iḵ·lū |
and you shall eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֵ֥לֶב |
ḥê·leḇ |
the fat |
H2459 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
(Genesis 45:19) |
וְאַתָּ֥ה |
wə·’at·tāh |
Now you |
H859 |
Pro |
צֻוֵּ֖יתָה |
ṣuw·wê·ṯāh |
are commanded |
H6680 |
Verb |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עֲשׂ֑וּ |
‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
קְחוּ־ |
qə·ḥū- |
take |
H3947 |
Verb |
לָכֶם֩ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מֵאֶ֨רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עֲגָל֗וֹת |
‘ă·ḡā·lō·wṯ |
wagons |
H5699 |
Noun |
לְטַפְּכֶם֙ |
lə·ṭap·pə·ḵem |
for your children |
H2945 |
Noun |
וְלִנְשֵׁיכֶ֔ם |
wə·lin·šê·ḵem |
and for your wives |
H802 |
Noun |
וּנְשָׂאתֶ֥ם |
ū·nə·śā·ṯem |
and bring |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִיכֶ֖ם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
וּבָאתֶֽם |
ū·ḇā·ṯem |
and come |
H935 |
Verb |
(Genesis 49:2) |
הִקָּבְצ֥וּ |
hiq·qā·ḇə·ṣū |
Gather yourselves together |
H6908 |
Verb |
וְשִׁמְע֖וּ |
wə·šim·‘ū |
and hear you |
H8085 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
יַעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְשִׁמְע֖וּ |
wə·šim·‘ū |
and Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲבִיכֶֽם |
’ă·ḇî·ḵem. |
your father |
H1 |
Noun |