| (2 Chronicles 10:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מָ֚ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֽוֹעָצִ֔ים |
| nō·w·‘ā·ṣîm |
| advice give |
| H3289 |
| Verb |
| וְנָשִׁ֥יב |
| wə·nā·šîḇ |
| that we may return |
| H7725 |
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| answer |
| H1697 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֤וּ |
| dib·bə·rū |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָקֵל֙ |
| hā·qêl |
| Ease |
| H7043 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| somewhat |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֹ֔ל |
| hā·‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| did put |
| H5414 |
| Verb |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Chronicles 10:10) |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were brought up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּוֹ֮ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֡ר |
| ṯō·mar |
| shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| לָעָם֩ |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֨וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֔נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but make you somewhat lighter |
| H859 |
| Pro |
| הָקֵ֣ל |
| hā·qêl |
| .. .. .. |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֑ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| for us |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹּאמַ֣ר |
| tō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קָֽטָנִּ֥י |
| qā·ṭān·nî |
| My little |
| H6995 |
| Noun |
| עָבָ֖ה |
| ‘ā·ḇāh |
| [finger] shall be thicker |
| H5666 |
| Verb |
| מִמָּתְנֵ֥י |
| mim·mā·ṯə·nê |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of than my father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 16:3) |
| בְּרִית֙ |
| bə·rîṯ |
| [There is] a league |
| H1285 |
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
| bê·nî |
| between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֔ךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| as between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and me between |
| H996 |
| Prep |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| [there was] my father |
| H1 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and me between |
| H996 |
| Prep |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā; |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁלַ֤חְתִּֽי |
| šā·laḥ·tî |
| I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֔ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֵ֞ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| הָפֵ֣ר |
| hā·p̄êr |
| break |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִֽיתְךָ֗ |
| bə·rî·ṯə·ḵā |
| your league |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בַּעְשָׁא֙ |
| ba‘·šā |
| Baasha |
| H1201 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיַעֲלֶ֖ה |
| wə·ya·‘ă·leh |
| that he may depart |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעָלָֽי |
| mê·‘ā·lāy |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Chronicles 21:12) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִכְתָּ֔ב |
| miḵ·tāḇ |
| a writing |
| H4385 |
| Noun |
| מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ |
| mê·’ê·lî·yā·hū |
| to him from Elijah |
| H452 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֙כְתָּ֙ |
| hā·laḵ·tā |
| do walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵי֙ |
| bə·ḏar·ḵê |
| in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֣ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְדַרְכֵ֖י |
| ū·ḇə·ḏar·ḵê |
| nor in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| אָסָ֥א |
| ’ā·sā |
| of Asa |
| H609 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:12) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִכְתָּ֔ב |
| miḵ·tāḇ |
| a writing |
| H4385 |
| Noun |
| מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ |
| mê·’ê·lî·yā·hū |
| to him from Elijah |
| H452 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֙כְתָּ֙ |
| hā·laḵ·tā |
| do walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵי֙ |
| bə·ḏar·ḵê |
| in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֣ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְדַרְכֵ֖י |
| ū·ḇə·ḏar·ḵê |
| nor in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| אָסָ֥א |
| ’ā·sā |
| of Asa |
| H609 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:13) |
| וַתֵּ֗לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| but have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֙רֶךְ֙ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתַּזְנֶ֤ה |
| wat·taz·neh |
| and to go whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| have made Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כְּהַזְנ֖וֹת |
| kə·haz·nō·wṯ |
| like to the prostitutions |
| H2181 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| as the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַחֶ֧יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֛יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הַטּוֹבִ֥ים |
| haṭ·ṭō·w·ḇîm |
| [which were] better |
| H2896 |
| Adj |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הָרָֽגְתָּ |
| hā·rā·ḡə·tā |
| have slain |
| H2026 |
| Verb |
| (Proverbs 1:8) |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| בְּ֭נִי |
| bə·nî |
| My son |
| H1121 |
| Noun |
| מוּסַ֣ר |
| mū·sar |
| the instruction |
| H4148 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā; |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תִּ֝טֹּ֗שׁ |
| tiṭ·ṭōš |
| do forsake |
| H5203 |
| Verb |
| תּוֹרַ֥ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| אִמֶּֽךָ |
| ’im·me·ḵā |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| (Proverbs 6:20) |
| נְצֹ֣ר |
| nə·ṣōr |
| keep |
| H5341 |
| Verb |
| בְּ֭נִי |
| bə·nî |
| My son |
| H1121 |
| Noun |
| מִצְוַ֣ת |
| miṣ·waṯ |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā; |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תִּ֝טֹּ֗שׁ |
| tiṭ·ṭōš |
| do forsake |
| H5203 |
| Verb |
| תּוֹרַ֥ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| אִמֶּֽךָ |
| ’im·me·ḵā |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| (Proverbs 27:10) |
| רֵֽעֲךָ֨ |
| rê·‘ă·ḵā |
| your own friend |
| H7453 |
| Noun |
| [וְרֵעֶה |
| [wə·rê·‘eh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְרֵ֪עַ |
| (wə·rê·a‘ |
| friend |
| H7463 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָבִ֡יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲזֹ֗ב |
| ta·‘ă·zōḇ |
| do forsake |
| H5800 |
| Verb |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָחִ֗יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תָּ֭בוֹא |
| tā·ḇō·w |
| go |
| H935 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֵידֶ֑ךָ |
| ’ê·ḏe·ḵā |
| of your calamity |
| H343 |
| Noun |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [for] Better |
| H2896 |
| Adj |
| שָׁכֵ֥ן |
| šā·ḵên |
| [is] a neighbor |
| H7934 |
| Adj |
| קָ֝ר֗וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [that is] near |
| H7138 |
| Adj |
| מֵאָ֥ח |
| mê·’āḥ |
| than a brother |
| H251 |
| Noun |
| רָחֽוֹק |
| rā·ḥō·wq |
| far off |
| H7350 |
| Adj |
| (Isaiah 7:17) |
| יָבִ֨יא |
| yā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמְּךָ֮ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיךָ֒ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of on your father |
| H1 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֔אוּ |
| ḇā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְמִיּ֥וֹם |
| lə·mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| סוּר־ |
| sūr- |
| departed |
| H5493 |
| Verb |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| that Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [even] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 38:5) |
| הָל֞וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֗הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתֶ֔ךָ |
| tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā |
| your prayer |
| H8605 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּמְעָתֶ֑ךָ |
| dim·‘ā·ṯe·ḵā |
| your tears |
| H1832 |
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| יוֹסִ֣ף |
| yō·w·sip̄ |
| I will add |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
| ḥă·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Isaiah 58:14) |
| אָ֗ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּתְעַנַּג֙ |
| tiṯ·‘an·naḡ |
| shall you delight yourself |
| H6026 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִרְכַּבְתִּ֖יךָ |
| wə·hir·kaḇ·tî·ḵā |
| and I will cause you to ride |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| [בָּמֹותֵי |
| [bā·mō·w·ṯê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָּ֣מֳתֵי |
| (bā·mo·ṯê |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהַאֲכַלְתִּ֗יךָ |
| wə·ha·’ă·ḵal·tî·ḵā |
| and feed you |
| H398 |
| Verb |
| נַחֲלַת֙ |
| na·ḥă·laṯ |
| with the heritage |
| H5159 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֣ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:6) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| אַחֶ֣יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּ֣גְדוּ |
| bā·ḡə·ḏū |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| קָרְא֥וּ |
| qā·rə·’ū |
| have called |
| H7121 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֖יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מָלֵ֑א |
| mā·lê |
| a multitude them |
| H4392 |
| Adj |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּאֲמֵ֣ן |
| ta·’ă·mên |
| do believe |
| H539 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| יְדַבְּר֥וּ |
| yə·ḏab·bə·rū |
| they speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| טוֹבֽוֹת |
| ṭō·w·ḇō·wṯ |
| fair words |
| H2896 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:15) |
| הֲתִֽמְלֹ֔ךְ |
| hă·ṯim·lōḵ |
| shall you reign |
| H4427 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְתַחֲרֶ֣ה |
| mə·ṯa·ḥă·reh |
| close |
| H8474 |
| Verb |
| בָאָ֑רֶז |
| ḇā·’ā·rez |
| in cedar |
| H730 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁתָ֗ה |
| wə·šā·ṯāh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| then justice |
| H6666 |
| Noun |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| - |
| H227 |
| Adv |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] well |
| H2896 |
| Adj |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |