| (Leviticus 18:8) |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| The nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| of the wife |
| H802 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֵּ֑ה |
| ṯə·ḡal·lêh |
| uncover |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:8) |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| The nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| of the wife |
| H802 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֵּ֑ה |
| ṯə·ḡal·lêh |
| uncover |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:9) |
| עֶרְוַ֨ת |
| ‘er·waṯ |
| The nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲחֽוֹתְךָ֤ |
| ’ă·ḥō·wṯ·ḵā |
| of your sister |
| H269 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִמֶּ֔ךָ |
| ’im·me·ḵā |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| מוֹלֶ֣דֶת |
| mō·w·le·ḏeṯ |
| [whether she be] born |
| H4138 |
| Noun |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| at home |
| H1004 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מוֹלֶ֣דֶת |
| mō·w·le·ḏeṯ |
| born |
| H4138 |
| Noun |
| ח֑וּץ |
| ḥūṣ |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֶּ֖ה |
| ṯə·ḡal·leh |
| uncover |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוָתָֽן |
| ‘er·wā·ṯān |
| [even] their nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:11) |
| עֶרְוַ֨ת |
| ‘er·waṯ |
| The nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אֵ֤שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| of the wife |
| H802 |
| Noun |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| מוֹלֶ֣דֶת |
| mō·w·le·ḏeṯ |
| begotten |
| H4138 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אֲחוֹתְךָ֖ |
| ’ă·ḥō·wṯ·ḵā |
| your sister |
| H269 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| she [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֶּ֖ה |
| ṯə·ḡal·leh |
| uncover her |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוָתָֽהּ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:11) |
| עֶרְוַ֨ת |
| ‘er·waṯ |
| The nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אֵ֤שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| of the wife |
| H802 |
| Noun |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| מוֹלֶ֣דֶת |
| mō·w·le·ḏeṯ |
| begotten |
| H4138 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אֲחוֹתְךָ֖ |
| ’ă·ḥō·wṯ·ḵā |
| your sister |
| H269 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| she [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֶּ֖ה |
| ṯə·ḡal·leh |
| uncover her |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוָתָֽהּ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:12) |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲחוֹת־ |
| ’ă·ḥō·wṯ- |
| of the sister |
| H269 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֵּ֑ה |
| ṯə·ḡal·lêh |
| uncover |
| H1540 |
| Verb |
| שְׁאֵ֥ר |
| šə·’êr |
| near kinswoman |
| H7607 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| she [is] |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:12) |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲחוֹת־ |
| ’ă·ḥō·wṯ- |
| of the sister |
| H269 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֵּ֑ה |
| ṯə·ḡal·lêh |
| uncover |
| H1540 |
| Verb |
| שְׁאֵ֥ר |
| šə·’êr |
| near kinswoman |
| H7607 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| she [is] |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:14) |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲחִֽי־ |
| ’ă·ḥî- |
| of the brother |
| H251 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֵּ֑ה |
| ṯə·ḡal·lêh |
| uncover |
| H1540 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִשְׁתּוֹ֙ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְרָ֔ב |
| ṯiq·rāḇ |
| approach |
| H7126 |
| Verb |
| דֹּדָֽתְךָ֖ |
| dō·ḏā·ṯə·ḵā |
| your aunt |
| H1733 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| she [is] |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 20:19) |
| וְעֶרְוַ֨ת |
| wə·‘er·waṯ |
| and the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲח֧וֹת |
| ’ă·ḥō·wṯ |
| of the sister |
| H269 |
| Noun |
| אִמְּךָ֛ |
| ’im·mə·ḵā |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| וַאֲח֥וֹת |
| wa·’ă·ḥō·wṯ |
| nor sister |
| H269 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֵּ֑ה |
| ṯə·ḡal·lêh |
| do uncover |
| H1540 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵר֛וֹ |
| šə·’ê·rōw |
| his near kin |
| H7607 |
| Noun |
| הֶעֱרָ֖ה |
| he·‘ĕ·rāh |
| he uncovers |
| H6168 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֥ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יִשָּֽׂאוּ |
| yiś·śā·’ū |
| they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Numbers 18:1) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֤יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| תִּשְׂא֖וּ |
| tiś·’ū |
| you shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַמִּקְדָּ֑שׁ |
| ham·miq·dāš |
| of the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֣יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| תִּשְׂא֖וּ |
| tiś·’ū |
| you shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כְּהֻנַּתְכֶֽם |
| kə·hun·naṯ·ḵem |
| in connection with your priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| (Numbers 18:2) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַחֶיךָ֩ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| מַטֵּ֨ה |
| maṭ·ṭêh |
| of the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| לֵוִ֜י |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| שֵׁ֤בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הַקְרֵ֣ב |
| haq·rêḇ |
| bring you |
| H7126 |
| Verb |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְיִלָּו֥וּ |
| wə·yil·lā·wū |
| you that they may be joined |
| H3867 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| וִֽישָׁרְת֑וּךָ |
| wî·šā·rə·ṯū·ḵā |
| but minister |
| H8334 |
| Verb |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֣יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| you are before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| הָעֵדֻֽת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| of witness |
| H5715 |
| Noun |
| (Deuteronomy 5:16) |
| כַּבֵּ֤ד |
| kab·bêḏ |
| Honor |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמֶּ֔ךָ |
| ’im·me·ḵā |
| your mother |
| H517 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּךָ֖ |
| ṣiw·wə·ḵā |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן ׀ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַאֲרִיכֻ֣ן |
| ya·’ă·rî·ḵun |
| may be prolonged |
| H748 |
| Verb |
| יָמֶ֗יךָ |
| yā·me·ḵā |
| your days |
| H3117 |
| Noun |
| וּלְמַ֙עַן֙ |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִ֣יטַב |
| yî·ṭaḇ |
| it may go well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 32:6) |
| הֲ־ |
| hă- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַיְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּגְמְלוּ־ |
| tiḡ·mə·lū- |
| requite |
| H1580 |
| Verb |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| Do you thus |
| H2063 |
| Pro |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| נָבָ֖ל |
| nā·ḇāl |
| O foolish |
| H5036 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חָכָ֑ם |
| ḥā·ḵām |
| .. .. .. |
| H2450 |
| Adj |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אָבִ֣יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| קָּנֶ֔ךָ |
| qā·ne·ḵā |
| [that] has bought |
| H7069 |
| Verb |
| ה֥וּא |
| hū |
| thee? has he |
| H1931 |
| Pro |
| עָֽשְׂךָ֖ |
| ‘ā·śə·ḵā |
| not made |
| H6213 |
| Verb |
| וַֽיְכֹנְנֶֽךָ |
| way·ḵō·nə·ne·ḵā |
| you and established |
| H3559 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:7) |
| זְכֹר֙ |
| zə·ḵōr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| יְמ֣וֹת |
| yə·mō·wṯ |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| בִּ֖ינוּ |
| bî·nū |
| consider |
| H995 |
| Verb |
| שְׁנ֣וֹת |
| šə·nō·wṯ |
| the years |
| H8141 |
| Noun |
| דּוֹר־ |
| dō·wr- |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֑וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| שְׁאַ֤ל |
| šə·’al |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְיַגֵּ֔דְךָ |
| wə·yag·gê·ḏə·ḵā |
| and he will show you |
| H5046 |
| Verb |
| זְקֵנֶ֖יךָ |
| zə·qê·ne·ḵā |
| your elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְיֹ֥אמְרוּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and they will tell |
| H559 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Samuel 2:27) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵלִ֑י |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲנִגְלֹ֤ה |
| hă·niḡ·lōh |
| Did I plainly |
| H1540 |
| Verb |
| נִגְלֵ֙יתִי֙ |
| niḡ·lê·ṯî |
| appear |
| H1540 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| בִּֽהְיוֹתָ֥ם |
| bih·yō·w·ṯām |
| when they were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:28) |
| וּבָחֹ֣ר |
| ū·ḇā·ḥōr |
| and did I choose |
| H977 |
| Verb |
| אֹ֠תוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֨י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכֹהֵ֔ן |
| lə·ḵō·hên |
| be My priests |
| H3548 |
| Noun |
| לַעֲל֣וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבְּחִ֗י |
| miz·bə·ḥî |
| my altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְהַקְטִ֥יר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| קְטֹ֛רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֵפ֖וֹד |
| ’ê·p̄ō·wḏ |
| an ephod |
| H646 |
| Noun |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וָֽאֶתְּנָה֙ |
| wā·’et·tə·nāh |
| me? and did I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִשֵּׁ֖י |
| ’iš·šê |
| the offerings made by fire |
| H801 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:30) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָמ֣וֹר |
| ’ā·mō·wr |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| indeed |
| H559 |
| Verb |
| בֵּֽיתְךָ֙ |
| bê·ṯə·ḵā |
| [that] your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| יִתְהַלְּכ֥וּ |
| yiṯ·hal·lə·ḵū |
| should walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַתָּ֤ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָלִ֣ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| Be it far |
| H2486 |
| Inj |
| לִּ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְכַבְּדַ֥י |
| mə·ḵab·bə·ḏay |
| those who honor me |
| H3513 |
| Verb |
| אֲכַבֵּ֖ד |
| ’ă·ḵab·bêḏ |
| I will honor |
| H3513 |
| Verb |
| וּבֹזַ֥י |
| ū·ḇō·zay |
| and they who despise me |
| H959 |
| Verb |
| יֵקָֽלּוּ |
| yê·qāl·lū |
| shall be lightly esteemed |
| H7043 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:31) |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֔ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְגָֽדַעְתִּי֙ |
| wə·ḡā·ḏa‘·tî |
| that I will cut off |
| H1438 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְרֹ֣עֲךָ֔ |
| zə·rō·‘ă·ḵā |
| your arm |
| H2220 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְרֹ֖עַ |
| zə·rō·a‘ |
| the arm |
| H2220 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā; |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| מִֽהְי֥וֹת |
| mih·yō·wṯ |
| that there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זָקֵ֖ן |
| zā·qên |
| an old man |
| H2205 |
| Adj |
| בְּבֵיתֶֽךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| in your house |
| H1004 |
| Noun |
| (1 Samuel 9:20) |
| וְלָאֲתֹנ֞וֹת |
| wə·lā·’ă·ṯō·nō·wṯ |
| and as for your donkeys |
| H860 |
| Noun |
| הָאֹבְד֣וֹת |
| hā·’ō·ḇə·ḏō·wṯ |
| were lost |
| H6 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| ago |
| H3117 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּ֧שֶׂם |
| tā·śem |
| do set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבְּךָ֛ |
| lib·bə·ḵā |
| your mind |
| H3820 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִמְצָ֑אוּ |
| nim·ṣā·’ū |
| they are found |
| H4672 |
| Verb |
| וּלְמִי֙ |
| ū·lə·mî |
| and on whom |
| H4310 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶמְדַּ֣ת |
| ḥem·daṯ |
| [is] the desire |
| H2532 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽיךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā. |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 10:2) |
| בְּלֶכְתְּךָ֤ |
| bə·leḵ·tə·ḵā |
| When you are departed me |
| H1980 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעִמָּדִ֔י |
| mê·‘im·mā·ḏî |
| from me |
| H5978 |
| Prep |
| וּמָצָאתָ֩ |
| ū·mā·ṣā·ṯā |
| then you shall find |
| H4672 |
| Verb |
| שְׁנֵ֨י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֜ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| קְבֻרַ֥ת |
| qə·ḇu·raṯ |
| sepulcher |
| H6900 |
| Noun |
| רָחֵ֛ל |
| rā·ḥêl |
| of Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בִּגְב֥וּל |
| biḡ·ḇūl |
| in the territory |
| H1366 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֖ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בְּצֶלְצַ֑ח |
| bə·ṣel·ṣaḥ |
| at Zelzah |
| H6766 |
| Noun |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they will say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נִמְצְא֤וּ |
| nim·ṣə·’ū |
| are found you |
| H4672 |
| Verb |
| הָאֲתֹנוֹת֙ |
| hā·’ă·ṯō·nō·wṯ |
| The donkeys |
| H860 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֣כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you went |
| H1980 |
| Verb |
| לְבַקֵּ֔שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| to look |
| H1245 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| נָטַ֤שׁ |
| nā·ṭaš |
| has left |
| H5203 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the care |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֲתֹנ֔וֹת |
| hā·’ă·ṯō·nō·wṯ |
| of the donkeys |
| H860 |
| Noun |
| וְדָאַ֤ג |
| wə·ḏā·’aḡ |
| and sorrows |
| H1672 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֶעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| shall I do |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְנִֽי |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |