| וַיֵּ֥רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| so went down |
|
H3381
|
| Verb |
| אָבִ֖יהוּ |
|
’ā·ḇî·hū
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֑ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| שָׁ֤ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
|
šim·šō·wn
|
| Samson |
|
H8123
|
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
|
miš·teh
|
| a feast |
|
H4960
|
| Noun |
| יַעֲשׂ֖וּ |
|
ya·‘ă·śū
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַבַּחוּרִֽים |
|
hab·ba·ḥū·rîm
|
| used the young men |
|
H970
|
| Noun |
| וַתִּצְלַ֨ח |
|
wat·tiṣ·laḥ
|
| and came |
|
H6743
|
| Verb |
| עָלָ֜יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD him |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֵּ֨רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and he went down |
|
H3381
|
| Verb |
| אַשְׁקְל֜וֹן |
|
’aš·qə·lō·wn
|
| to Ashkelon |
|
H831
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and of them and took |
|
H3947
|
| Verb |
| חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם |
|
ḥă·lî·ṣō·w·ṯām
|
| their spoil |
|
H2488
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| הַחֲלִיפ֔וֹת |
|
ha·ḥă·lî·p̄ō·wṯ
|
| change of garments |
|
H2487
|
| Noun |
| לְמַגִּידֵ֖י |
|
lə·mag·gî·ḏê
|
| to them that expounded |
|
H5046
|
| Verb |
| הַחִידָ֑ה |
|
ha·ḥî·ḏāh
|
| the riddle |
|
H2420
|
| Noun |
| וַיִּ֣חַר |
|
way·yi·ḥar
|
| And was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
|
’ap·pōw
|
| his anger |
|
H639
|
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִֽיהוּ |
|
’ā·ḇî·hū.
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיֵּרְד֨וּ |
|
way·yê·rə·ḏū
|
| Then came down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֶחָ֜יו |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִיהוּ֮ |
|
’ā·ḇî·hū
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| and took |
|
H5375
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲל֣וּ ׀ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and brought up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיִּקְבְּר֣וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אוֹת֗וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֤ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| צָרְעָה֙ |
|
ṣā·rə·‘āh
|
| Zorah |
|
H6881
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| אֶשְׁתָּאֹ֔ל |
|
’eš·tā·’ōl
|
| Eshtaol |
|
H847
|
| Noun |
| בְּקֶ֖בֶר |
|
bə·qe·ḇer
|
| in the tomb |
|
H6913
|
| Noun |
| מָנ֣וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| of Manoah |
|
H4495
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְה֛וּא |
|
wə·hū
|
| And he |
|
H1931
|
| Pro |
| שָׁפַ֥ט |
|
šā·p̄aṭ
|
| judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |