ἔφη |
ephē
|
He said |
G5346
|
V-IIA-3S |
Ἐγὼ |
Egō
|
I [am] |
G1473
|
PPro-N1S |
φωνὴ |
phōnē
|
a voice |
G5456
|
N-NFS |
βοῶντος |
boōntos
|
crying |
G994
|
V-PPA-GMS |
ἐρήμῳ |
erēmō
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFS |
Εὐθύνατε |
Euthynate
|
Make straight |
G2116
|
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon
|
way |
G3598
|
N-AFS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἠσαΐας* |
Ēsaias
|
Isaiah |
G2268
|
N-NMS |
προφήτης |
prophētēs
|
prophet |
G4396
|
N-NMS |
κἀγὼ |
kagō
|
And I |
G2504
|
PPro-N1S |
ᾔδειν |
ēdein
|
knew |
G1492
|
V-LIA-1S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
βαπτίζειν |
baptizein
|
to baptize |
G907
|
V-PNA |
ὕδατι |
hydati
|
water |
G5204
|
N-DNS |
ἐκεῖνός |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἴδῃς |
idēs
|
you shall see |
G3708
|
V-ASA-2S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
καταβαῖνον |
katabainon
|
descending |
G2597
|
V-PPA-ANS |
μένον |
menon
|
abiding |
G3306
|
V-PPA-ANS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οὗτός |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
βαπτίζων |
baptizōn
|
baptizing |
G907
|
V-PPA-NMS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō
|
Holy |
G40
|
Adj-DNS |
ἤγαγεν |
ēgagen
|
he led |
G71
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἐμβλέψας |
emblepsas
|
having looked at |
G1689
|
V-APA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
υἱὸς |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of Jonah |
G2491
|
N-GMS |
κληθήσῃ |
klēthēsē
|
will be called |
G2564
|
V-FIP-2S |
Κηφᾶς |
Kēphas
|
Cephas |
G2786
|
N-NMS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἑρμηνεύεται |
hermēneuetai
|
means |
G2059
|
V-PIM/P-3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ναθαναήλ |
Nathanaēl
|
Nathanael |
G3482
|
N-NMS |
Ναζαρὲτ |
Nazaret
|
Nazareth |
G3478
|
N-GFS |
δύναταί |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἀγαθὸν |
agathon
|
good thing |
G18
|
Adj-NNS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Φίλιππος |
Philippos
|
Philip |
G5376
|
N-NMS |
Ἔρχου |
Erchou
|
Come |
G2064
|
V-PMM/P-2S |
ἴδε |
ide
|
see |
G3708
|
V-AMA-2S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ναθαναήλ |
Nathanaēl
|
Nathanael |
G3482
|
N-NMS |
Πόθεν |
Pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
γινώσκεις |
ginōskeis
|
know you |
G1097
|
V-PIA-2S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πρὸ |
Pro
|
Before |
G4253
|
Prep |
σε |
se
|
your |
G4771
|
PPro-A2S |
Φίλιππον |
Philippon
|
Philip |
G5376
|
N-AMS |
φωνῆσαι |
phōnēsai
|
calling |
G5455
|
V-ANA |
ὄντα |
onta
|
being |
G1510
|
V-PPA-AMS |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
συκῆν |
sykēn
|
fig tree |
G4808
|
N-AFS |
εἶδόν |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ὅτι |
Hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
εἶπόν |
eipon
|
I said |
G3004
|
V-AIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
εἶδόν |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συκῆς |
sykēs
|
fig tree |
G4808
|
N-GFS |
πιστεύεις |
pisteueis
|
believe you |
G4100
|
V-PIA-2S |
μείζω |
meizō
|
Greater things |
G3173
|
Adj-ANP-C |
τούτων |
toutōn
|
than these |
G3778
|
DPro-GNP |
ὄψῃ |
opsē
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2S |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
περιστερὰς |
peristeras
|
doves |
G4058
|
N-AFP |
πωλοῦσιν |
pōlousin
|
selling |
G4453
|
V-PPA-DMP |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἄρατε |
Arate
|
Take |
G142
|
V-AMA-2P |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἐντεῦθεν |
enteuthen
|
from here |
G1782
|
Adv |
ποιεῖτε |
poieite
|
make |
G4160
|
V-PMA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οἶκον |
oikon
|
a house |
G3624
|
N-AMS |
ἐμπορίου |
emporiou
|
of trade |
G1712
|
N-GNS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Λύσατε |
Lysate
|
Destroy |
G3089
|
V-AMA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ναὸν |
naon
|
temple |
G3485
|
N-AMS |
τοῦτον |
touton
|
this |
G3778
|
DPro-AMS |
τρισὶν |
trisin
|
three |
G5140
|
Adj-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ἐγερῶ |
egerō
|
I will raise up |
G1453
|
V-FIA-1S |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἠγέρθη |
ēgerthē
|
he was raised up |
G1453
|
V-AIP-3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἐμνήσθησαν |
emnēsthēsan
|
remembered |
G3403
|
V-AIP-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἔλεγεν |
elegen
|
he had said |
G3004
|
V-IIA-3S |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
γραφῇ |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-DFS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
that |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
had spoken |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
νυκτὸς |
nyktos
|
by night |
G3571
|
N-GFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ῥαββί* |
Rhabbi
|
Rabbi |
G4461
|
N-VMS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἐλήλυθας |
elēlythas
|
you have come |
G2064
|
V-RIA-2S |
διδάσκαλος |
didaskalos
|
a teacher |
G1320
|
N-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-ANP |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ποιεῖν |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
do |
G4160
|
V-PIA-2S |
ᾖ |
ē
|
should be |
G1510
|
V-PSA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
γεννηθῇ |
gennēthē
|
be born |
G1080
|
V-ASP-3S |
ἄνωθεν |
anōthen
|
from above |
G509
|
Adv |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἰδεῖν |
idein
|
to see |
G3708
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Νικόδημος |
Nikodēmos
|
Nicodemus |
G3530
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
δύναται |
dynatai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
γενέσθαι |
genesthai
|
to be |
G1096
|
V-ANM |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
διδάσκαλος |
didaskalos
|
teacher |
G1320
|
N-NMS |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
γινώσκεις |
ginōskeis
|
know |
G1097
|
V-PIA-2S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δύναται |
dynatai
|
Is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
λαμβάνειν |
lambanein
|
to receive |
G2983
|
V-PNA |
οὐδὲ* |
oude
|
nothing |
G3761
|
Adv |
‹ἓν› |
hen
|
except |
G1520
|
Adj-ANS |
δεδομένον |
dedomenon
|
given |
G1325
|
V-RPM/P-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
ᾔδεις |
ēdeis
|
you had known |
G1492
|
V-LIA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δωρεὰν |
dōrean
|
gift |
G1431
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Δός |
Dos
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
πεῖν |
pein
|
to drink |
G4095
|
V-ANA |
ᾔτησας |
ētēsas
|
would have asked |
G154
|
V-AIA-2S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
he would have given |
G1325
|
V-AIA-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
ζῶν |
zōn
|
living |
G2198
|
V-PPA-ANS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Πᾶς |
Pas
|
Everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
πίνων |
pinōn
|
drinking |
G4095
|
V-PPA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
διψήσει |
dipsēsei
|
will thirst |
G1372
|
V-FIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
‹αὐτῷ› |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
ἄνδρα |
andra
|
a husband |
G435
|
N-AMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Καλῶς |
Kalōs
|
correctly |
G2573
|
Adv |
εἶπας* |
eipas
|
you have spoken |
G3004
|
V-AIA-2S |
Ἄνδρα |
Andra
|
A husband |
G435
|
N-AMS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
ἦλθαν |
ēlthan
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐθαύμαζον |
ethaumazon
|
marveled |
G2296
|
V-IIA-3P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
γυναικὸς |
gynaikos
|
a woman |
G1135
|
N-GFS |
ἐλάλει |
elalei
|
he was speaking |
G2980
|
V-IIA-3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
μέντοι |
mentoi
|
however |
G3305
|
Conj |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ζητεῖς |
zēteis
|
seek you |
G2212
|
V-PIA-2S |
λαλεῖς |
laleis
|
speak you |
G2980
|
V-PIA-2S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
Δεῦτε |
Deute
|
Come |
G1205
|
V-M-2P |
ἴδετε |
idete
|
see |
G3708
|
V-AMA-2P |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
a man |
G444
|
N-AMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
εἶπέν |
eipen
|
told |
G3004
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ὅσα** |
hosa
|
whatever |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
I did |
G4160
|
V-AIA-1S |
μήτι |
mēti
|
can it be |
G3385
|
IntPrtcl |
οὗτός |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
βρῶσιν |
brōsin
|
food |
G1035
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PIA-1S |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
οἴδατε |
oidate
|
know |
G1492
|
V-RIA-2P |