(Mark 1:17) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Δεῦτε |
Deute |
Come |
G1205 |
V-M-2P |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ποιήσω |
poiēsō |
I will make |
G4160 |
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
γενέσθαι |
genesthai |
to become |
G1096 |
V-ANM |
ἁλιεῖς* |
halieis |
fishers |
G231 |
N-AMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
(Mark 2:19) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
δύνανται |
dynantai |
Can |
G1410 |
V-PIM/P-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
νυμφῶνος |
nymphōnos |
bridechamber |
G3567 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νυμφίος |
nymphios |
bridegroom |
G3566 |
N-NMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
νηστεύειν |
nēsteuein |
to fast |
G3522 |
V-PNA |
ὅσον |
hoson |
as long as |
G3745 |
RelPro-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
ἔχουσιν |
echousin |
they have |
G2192 |
V-PIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νυμφίον |
nymphion |
bridegrooom |
G3566 |
N-AMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνανται |
dynantai |
they are able |
G1410 |
V-PIM/P-3P |
νηστεύειν |
nēsteuein |
to fast |
G3522 |
V-PNA |
(Mark 3:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he spoke |
G3004 |
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
πλοιάριον |
ploiarion |
a boat |
G4142 |
N-NNS |
προσκαρτερῇ |
proskarterē |
might wait upon |
G4342 |
V-PSA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
θλίβωσιν |
thlibōsin |
they might press upon |
G2346 |
V-PSA-3P |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Mark 4:39) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
διεγερθεὶς |
diegertheis |
having been awoken |
G1326 |
V-APP-NMS |
ἐπετίμησεν |
epetimēsen |
he rebuked |
G2008 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἀνέμῳ |
anemō |
wind |
G417 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
θαλάσσῃ |
thalassē |
sea |
G2281 |
N-DFS |
Σιώπα |
Siōpa |
Silence |
G4623 |
V-PMA-2S |
πεφίμωσο |
pephimōso |
be still |
G5392 |
V-RMM/P-2S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐκόπασεν |
ekopasen |
fell |
G2869 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄνεμος |
anemos |
wind |
G417 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
there was |
G1096 |
V-AIM-3S |
γαλήνη |
galēnē |
a calm |
G1055 |
N-NFS |
μεγάλη |
megalē |
great |
G3173 |
Adj-NFS |
(Mark 4:40) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
δειλοί |
deiloi |
fearful |
G1169 |
Adj-NMP |
ἐστε |
este |
are you |
G1510 |
V-PIA-2P |
οὔπω** |
oupō |
still no |
G3768 |
Adv |
ἔχετε |
echete |
Have you |
G2192 |
V-PIA-2P |
πίστιν |
pistin |
faith |
G4102 |
N-AFS |
(Mark 5:33) |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
γυνὴ |
gynē |
[the] woman |
G1135 |
N-NFS |
φοβηθεῖσα |
phobētheisa |
having been frightened |
G5399 |
V-APP-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τρέμουσα |
tremousa |
trembling |
G5141 |
V-PPA-NFS |
εἰδυῖα |
eiduia |
knowing |
G1492 |
V-RPA-NFS |
ὃ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-NNS |
γέγονεν |
gegonen |
had been done |
G1096 |
V-RIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσέπεσεν |
prosepesen |
fell down before |
G4363 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
told |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian |
truth |
G225 |
N-AFS |
(Mark 5:34) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Θυγάτηρ |
Thygatēr |
Daughter |
G2364 |
N-NFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πίστις |
pistis |
faith |
G4102 |
N-NFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
σέσωκέν |
sesōken |
has healed |
G4982 |
V-RIA-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ὕπαγε |
hypage |
go |
G5217 |
V-PMA-2S |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἴσθι |
isthi |
be |
G1510 |
V-PMA-2S |
ὑγιὴς |
hygiēs |
sound |
G5199 |
Adj-NFS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
μάστιγός |
mastigos |
affliction |
G3148 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Mark 5:43) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
διεστείλατο |
diesteilato |
he instructed |
G1291 |
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
πολλὰ |
polla |
strictly |
G4183 |
Adj-ANP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μηδεὶς |
mēdeis |
no one |
G3367 |
Adj-NMS |
γνοῖ |
gnoi |
should know |
G1097 |
V-ASA-3S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δοθῆναι |
dothēnai |
to be given |
G1325 |
V-ANP |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
φαγεῖν |
phagein |
to eat |
G5315 |
V-ANA |
(Mark 6:22) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰσελθούσης |
eiselthousēs |
having come in |
G1525 |
V-APA-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θυγατρὸς |
thygatros |
daughter |
G2364 |
N-GFS |
αὐτῆς |
autēs |
of herself |
G846 |
PPro-GF3S |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἡρῳδιάδος |
Hērōdiados |
Herodias |
G2266 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὀρχησαμένης |
orchēsamenēs |
having danced |
G3738 |
V-APM-GFS |
ἤρεσεν |
ēresen |
pleased |
G700 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἡρῴδῃ |
Hērōdē |
Herod |
G2264 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
συνανακειμένοις |
synanakeimenois |
reclining [at table] with [him] |
G4873 |
V-PPM/P-DMP |
«ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
〈δὲ〉 |
de |
and |
G1161 |
Conj |
βασιλεὺς» ⇔ |
basileus |
king |
G935 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
κορασίῳ |
korasiō |
girl |
G2877 |
N-DNS |
Αἴτησόν |
Aitēson |
Ask |
G154 |
V-AMA-2S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὃ |
ho |
whatever |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
θέλῃς |
thelēs |
you wish |
G2309 |
V-PSA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δώσω |
dōsō |
I will give |
G1325 |
V-FIA-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
(Mark 6:24) |
καὶ |
kai |
And she |
G2532 |
Conj |
ἐξελθοῦσα |
exelthousa |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NFS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
μητρὶ |
mētri |
mother |
G3384 |
N-DFS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
αἰτήσωμαι |
aitēsōmai |
shall I ask |
G154 |
V-ASM-1S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
she said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Τὴν |
Tēn |
The |
G3588 |
Art-AFS |
κεφαλὴν |
kephalēn |
head |
G2776 |
N-AFS |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
Βαπτίζοντος |
Baptizontos |
Baptizing |
G907 |
V-PPA-GMS |
(Mark 6:24) |
καὶ |
kai |
And she |
G2532 |
Conj |
ἐξελθοῦσα |
exelthousa |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NFS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
μητρὶ |
mētri |
mother |
G3384 |
N-DFS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
αἰτήσωμαι |
aitēsōmai |
shall I ask |
G154 |
V-ASM-1S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
she said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Τὴν |
Tēn |
The |
G3588 |
Art-AFS |
κεφαλὴν |
kephalēn |
head |
G2776 |
N-AFS |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
Βαπτίζοντος |
Baptizontos |
Baptizing |
G907 |
V-PPA-GMS |
(Mark 6:37) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Δότε |
Dote |
give |
G1325 |
V-AMA-2P |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
φαγεῖν |
phagein |
[something] to eat |
G5315 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγουσιν |
legousin |
they say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἀπελθόντες |
Apelthontes |
Having gone |
G565 |
V-APA-NMP |
ἀγοράσωμεν |
agorasōmen |
shall we buy |
G59 |
V-ASA-1P |
δηναρίων |
dēnariōn |
denarii |
G1220 |
N-GNP |
διακοσίων |
diakosiōn |
two hundred |
G1250 |
Adj-GNP |
ἄρτους |
artous |
of bread |
G740 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δώσομεν |
dōsomen |
give |
G1325 |
V-FIA-1P |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
φαγεῖν |
phagein |
to eat |
G5315 |
V-ANA |
(Mark 7:6) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Καλῶς |
Kalōs |
Rightly |
G2573 |
Adv |
ἐπροφήτευσεν |
eprophēteusen |
prophesied |
G4395 |
V-AIA-3S |
Ἠσαΐας* |
Ēsaias |
Isaiah |
G2268 |
N-NMS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ὑποκριτῶν |
hypokritōn |
hypocrites |
G5273 |
N-GMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὗτος |
Houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
λαὸς |
laos |
people |
G2992 |
N-NMS |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
χείλεσίν |
cheilesin |
lips |
G5491 |
N-DNP |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
τιμᾷ |
tima |
honors |
G5091 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
καρδία |
kardia |
[the] heart |
G2588 |
N-NFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
πόρρω |
porrō |
far |
G4206 |
Adv |
ἀπέχει |
apechei |
is far away |
G568 |
V-PIA-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Mark 7:10) |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Τίμα |
Tima |
Honor |
G5091 |
V-PMA-2S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καί |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ὁ |
HO |
The [one] |
G3588 |
Art-NMS |
κακολογῶν |
kakologōn |
speaking evil of |
G2551 |
V-PPA-NMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
θανάτῳ |
thanatō |
in death |
G2288 |
N-DMS |
τελευτάτω |
teleutatō |
must die |
G5053 |
V-PMA-3S |
(Mark 7:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Διὰ |
Dia |
Because of |
G1223 |
Prep |
τοῦτον |
touton |
this |
G3778 |
DPro-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
ὕπαγε |
hypage |
go |
G5217 |
V-PMA-2S |
ἐξελήλυθεν |
exelēlythen |
has gone forth |
G1831 |
V-RIA-3S |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θυγατρός |
thygatros |
daughter |
G2364 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
δαιμόνιον |
daimonion |
demon |
G1140 |
N-NNS |
(Mark 8:7) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶχον* |
eichon |
they had |
G2192 |
V-IIA-3P |
ἰχθύδια |
ichthydia |
small fish |
G2485 |
N-ANP |
ὀλίγα |
oliga |
a few |
G3641 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐλογήσας |
eulogēsas |
having blessed |
G2127 |
V-APA-NMS |
αὐτὰ |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
εἶπεν |
eipen |
he ordered |
G3004 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these |
G3778 |
DPro-ANP |
παρατιθέναι |
paratithenai |
to be set before [them] |
G3908 |
V-PNA |
(Mark 8:34) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Εἴ |
Ei |
if |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
θέλει |
thelei |
desires |
G2309 |
V-PIA-3S |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐλθεῖν |
elthein |
to come |
G2064 |
V-ANA |
ἀπαρνησάσθω |
aparnēsasthō |
let him deny |
G533 |
V-AMM-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀράτω |
aratō |
let him take up |
G142 |
V-AMA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
σταυρὸν |
stauron |
cross |
G4716 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀκολουθείτω |
akoloutheitō |
let him follow |
G190 |
V-PMA-3S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
(Mark 9:21) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπηρώτησεν |
epērōtēsen |
he asked |
G1905 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Πόσος |
Posos |
How long |
G4214 |
IPro-NMS |
χρόνος |
chronos |
a time |
G5550 |
N-NMS |
ἐστὶν |
estin |
is it |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὡς |
hōs |
that |
G5613 |
Adv |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
γέγονεν |
gegonen |
has been |
G1096 |
V-RIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
with him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἐκ |
Ek |
out of |
G1537 |
Prep |
παιδιόθεν |
paidiothen |
childhood |
G3812 |
Adv |
(Mark 9:23) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Τὸ |
To |
- |
G3588 |
Art-ANS |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
δύνῃ |
dynē |
you are able |
G1410 |
V-PIM/P-2S |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
δυνατὰ |
dynata |
are possible |
G1415 |
Adj-NNP |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
πιστεύοντι |
pisteuonti |
believing |
G4100 |
V-PPA-DMS |
(Mark 9:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τοῦτο |
Touto |
This |
G3778 |
DPro-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
γένος |
genos |
kind |
G1085 |
N-NNS |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
οὐδενὶ |
oudeni |
nothing |
G3762 |
Adj-DNS |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
ἐξελθεῖν |
exelthein |
to go out |
G1831 |
V-ANA |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
προσευχῇ |
proseuchē |
prayer |
G4335 |
N-DFS |