(Isaiah 43:9) |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֞ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū |
be gathered |
H6908 |
Verb |
יַחְדָּ֗ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
וְיֵאָֽסְפוּ֙ |
wə·yê·’ā·sə·p̄ū |
and be assembled |
H622 |
Verb |
לְאֻמִּ֔ים |
lə·’um·mîm |
let the people |
H3816 |
Noun |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
בָהֶם֙ |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
יַגִּ֣יד |
yag·gîḏ |
among them can declare |
H5046 |
Verb |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת |
wə·ri·šō·nō·wṯ |
and us former things |
H7223 |
Adj |
יַשְׁמִיעֻ֑נוּ |
yaš·mî·‘u·nū |
show |
H8085 |
Verb |
יִתְּנ֤וּ |
yit·tə·nū |
let them bring forth |
H5414 |
Verb |
עֵֽדֵיהֶם֙ |
‘ê·ḏê·hem |
their witnesses |
H5707 |
Noun |
וְיִצְדָּ֔קוּ |
wə·yiṣ·dā·qū |
that they may be justified |
H6663 |
Verb |
וְיִשְׁמְע֖וּ |
wə·yiš·mə·‘ū |
and or let them hear |
H8085 |
Verb |
וְיֹאמְר֥וּ |
wə·yō·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
אֱמֶֽת |
’ĕ·meṯ. |
[It is] truth |
H571 |
Noun |
(Isaiah 59:14) |
וְהֻסַּ֤ג |
wə·hus·saḡ |
and is turned away |
H5253 |
Verb |
אָחוֹר֙ |
’ā·ḥō·wr |
backward |
H268 |
Subst |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֖ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and justice |
H6666 |
Noun |
מֵרָח֣וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
afar off |
H7350 |
Adj |
תַּעֲמֹ֑ד |
ta·‘ă·mōḏ |
stands |
H5975 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָשְׁלָ֤ה |
ḵā·šə·lāh |
is fallen |
H3782 |
Verb |
בָֽרְחוֹב֙ |
ḇā·rə·ḥō·wḇ |
in the street |
H7339 |
Noun |
אֱמֶ֔ת |
’ĕ·meṯ, |
for truth |
H571 |
Noun |
וּנְכֹחָ֖ה |
ū·nə·ḵō·ḥāh |
and equity |
H5229 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֥ל |
ṯū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
לָבֽוֹא |
lā·ḇō·w |
enter |
H935 |
Verb |