| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| אֱ֭מֶת |
|
’ĕ·meṯ
|
| truth |
|
H571
|
| Noun |
| יֶהְגֶּ֣ה |
|
yeh·geh
|
| shall speak |
|
H1897
|
| Verb |
| חִכִּ֑י |
|
ḥik·kî
|
| For my mouth |
|
H2441
|
| Noun |
| וְתוֹעֲבַ֖ת |
|
wə·ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| [is] an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| שְׂפָתַ֣י |
|
śə·p̄ā·ṯay
|
| to my lips |
|
H8193
|
| Noun |
| רֶֽשַׁע |
|
re·ša‘
|
| wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| רָשָׁ֗ע |
|
rā·šā‘
|
| The wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| עֹשֶׂ֥ה |
|
‘ō·śeh
|
| works |
|
H6213
|
| Verb |
| פְעֻלַּת־ |
|
p̄ə·‘ul·laṯ-
|
| work |
|
H6468
|
| Noun |
| שָׁ֑קֶר |
|
šā·qer
|
| a deceitful |
|
H8267
|
| Noun |
| וְזֹרֵ֥עַ |
|
wə·zō·rê·a‘
|
| but to him who sows |
|
H2232
|
| Verb |
| צְ֝דָקָ֗ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| שֶׂ֣כֶר |
|
śe·ḵer
|
| reward |
|
H7938
|
| Noun |
| אֱמֶֽת |
|
’ĕ·meṯ.
|
| [shall be] a sure |
|
H571
|
| Noun |
| שְֽׂפַת־ |
|
śə·p̄aṯ-
|
| The lip |
|
H8193
|
| Noun |
| אֱ֭מֶת |
|
’ĕ·meṯ
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| תִּכּ֣וֹן |
|
tik·kō·wn
|
| shall be established |
|
H3559
|
| Verb |
| לָעַ֑ד |
|
lā·‘aḏ
|
| forever |
|
H5703
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| but |
|
H5704
|
| Prep |
| אַ֝רְגִּ֗יעָה |
|
’ar·gî·‘āh
|
| instant |
|
H7281
|
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
|
lə·šō·wn
|
| tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| שָֽׁקֶר |
|
šā·qer
|
| but a lying |
|
H8267
|
| Noun |
| מַצִּ֣יל |
|
maṣ·ṣîl
|
| delivers |
|
H5337
|
| Verb |
| נְ֭פָשׁוֹת |
|
nə·p̄ā·šō·wṯ
|
| souls |
|
H5315
|
| Noun |
| עֵ֣ד |
|
‘êḏ
|
| witness |
|
H5707
|
| Noun |
| אֱמֶ֑ת |
|
’ĕ·meṯ;
|
| A true |
|
H571
|
| Noun |
| וְיָפִ֖חַ |
|
wə·yā·p̄i·aḥ
|
| [witness] speaks |
|
H6315
|
| Verb |
| כְּזָבִ֣ים |
|
kə·zā·ḇîm
|
| lies |
|
H3577
|
| Noun |
| מִרְמָֽה |
|
mir·māh
|
| but a deceitful |
|
H4820
|
| Noun |
| לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ |
|
lə·hō·w·ḏî·‘ă·ḵā
|
| To make you know |
|
H3045
|
| Verb |
| קֹ֭שְׁטְ |
|
qō·šəṭ
|
| the certainty |
|
H7189
|
| Noun |
| אִמְרֵ֣י |
|
’im·rê
|
| of the words |
|
H561
|
| Noun |
| אֱמֶ֑ת |
|
’ĕ·meṯ;
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| לְהָשִׁ֥יב |
|
lə·hā·šîḇ
|
| that you might answer |
|
H7725
|
| Verb |
| אֲמָרִ֥ים |
|
’ă·mā·rîm
|
| the words |
|
H561
|
| Noun |
| אֱ֝מֶ֗ת |
|
’ĕ·meṯ,
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| לְשֹׁלְחֶֽיךָ |
|
lə·šō·lə·ḥe·ḵā
|
| to those who send |
|
H7971
|
| Verb |
| לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ |
|
lə·hō·w·ḏî·‘ă·ḵā
|
| To make you know |
|
H3045
|
| Verb |
| קֹ֭שְׁטְ |
|
qō·šəṭ
|
| the certainty |
|
H7189
|
| Noun |
| אִמְרֵ֣י |
|
’im·rê
|
| of the words |
|
H561
|
| Noun |
| אֱמֶ֑ת |
|
’ĕ·meṯ;
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| לְהָשִׁ֥יב |
|
lə·hā·šîḇ
|
| that you might answer |
|
H7725
|
| Verb |
| אֲמָרִ֥ים |
|
’ă·mā·rîm
|
| the words |
|
H561
|
| Noun |
| אֱ֝מֶ֗ת |
|
’ĕ·meṯ,
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| לְשֹׁלְחֶֽיךָ |
|
lə·šō·lə·ḥe·ḵā
|
| to those who send |
|
H7971
|
| Verb |
| אֱמֶ֣ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth |
|
H571
|
| Noun |
| קְ֭נֵה |
|
qə·nêh
|
| Buy |
|
H7069
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּמְכֹּ֑ר |
|
tim·kōr
|
| do sell |
|
H4376
|
| Verb |
| חָכְמָ֖ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| [also] wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וּמוּסָ֣ר |
|
ū·mū·sār
|
| and instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וּבִינָֽה |
|
ū·ḇî·nāh
|
| and understanding |
|
H998
|
| Noun |