| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| Then they went along |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| through the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וַיָּ֜סָב |
|
way·yā·sāḇ
|
| and compassed |
|
H5437
|
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱדוֹם֙ |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| מִמִּזְרַח־ |
|
mim·miz·raḥ-
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |
| שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
|
še·meš
|
| east side |
|
H8121
|
| Noun |
| לְאֶ֣רֶץ |
|
lə·’e·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּן |
|
way·ya·ḥă·nūn
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּעֵ֣בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| on the other side |
|
H5676
|
| Noun |
| אַרְנ֑וֹן |
|
’ar·nō·wn
|
| of Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| בָ֙אוּ֙ |
|
ḇā·’ū
|
| do came |
|
H935
|
| Verb |
| בִּגְב֣וּל |
|
biḡ·ḇūl
|
| inside the border |
|
H1366
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| אַרְנ֖וֹן |
|
’ar·nō·wn
|
| Arnon [was] |
|
H769
|
| Noun |
| גְּב֥וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| מוֹאָֽב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| כִּתְּר֤וּ |
|
kit·tə·rū
|
| [Thus] they enclosed |
|
H3803
|
| Verb |
| בִּנְיָמִן֙ |
|
bin·yā·min
|
| Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| הִרְדִיפֻ֔הוּ |
|
hir·ḏî·p̄u·hū
|
| chased |
|
H7291
|
| Verb |
| מְנוּחָ֖ה |
|
mə·nū·ḥāh
|
| with ease |
|
H4496
|
| Noun |
| הִדְרִיכֻ֑הוּ |
|
hiḏ·rî·ḵu·hū
|
| trod them down |
|
H1869
|
| Verb |
| עַ֛ד |
|
‘aḏ
|
| over against |
|
H5704
|
| Prep |
| נֹ֥כַח |
|
nō·ḵaḥ
|
| .. .. .. |
|
H5227
|
| Adv |
| הַגִּבְעָ֖ה |
|
hag·giḇ·‘āh
|
| Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| מִמִּזְרַח־ |
|
mim·miz·raḥ-
|
| the east |
|
H4217
|
| Noun |
| שָֽׁמֶשׁ |
|
šā·meš
|
| east side |
|
H8121
|
| Noun |