| ἐλπὶς |
|
elpis
|
| hope |
|
G1680
|
| N-NFS |
| καταισχύνει |
|
kataischynei
|
| does make ashamed |
|
G2617
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐκκέχυται |
|
ekkechytai
|
| has been poured out |
|
G1632
|
| V-RIM/P-3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| καρδίαις |
|
kardiais
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-DFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| [the] Holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| δοθέντος |
|
dothentos
|
| having been given |
|
G1325
|
| V-APP-GNS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love [be] |
|
G26
|
| N-NFS |
| ἀνυπόκριτος |
|
anypokritos
|
| sincere |
|
G505
|
| Adj-NFS |
| ἀποστυγοῦντες |
|
apostygountes
|
| Abhoring |
|
G655
|
| V-PPA-NMP |
| πονηρόν |
|
ponēron
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-ANS |
| κολλώμενοι |
|
kollōmenoi
|
| cleaving to |
|
G2853
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἀγαθῷ |
|
agathō
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DNS |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| Love |
|
G26
|
| N-NFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| neighbor |
|
G4139
|
| Adv |
| κακὸν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| ἐργάζεται |
|
ergazetai
|
| does work |
|
G2038
|
| V-PIM/P-3S |
| πλήρωμα |
|
plērōma
|
| [the] fulfillment |
|
G4138
|
| N-NNS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| νόμου |
|
nomou
|
| of [the] law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love [is] |
|
G26
|
| N-NFS |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| Love |
|
G26
|
| N-NFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| neighbor |
|
G4139
|
| Adv |
| κακὸν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| ἐργάζεται |
|
ergazetai
|
| does work |
|
G2038
|
| V-PIM/P-3S |
| πλήρωμα |
|
plērōma
|
| [the] fulfillment |
|
G4138
|
| N-NNS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| νόμου |
|
nomou
|
| of [the] law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love [is] |
|
G26
|
| N-NFS |